français | fra-000 |
à tout bout de champ |
Afrikaans | afr-000 | permanent |
беларуская | bel-000 | заўсёды |
bosanski | bos-000 | uvijek |
български | bul-000 | винаги |
български | bul-000 | постоянно |
български | bul-000 | редовно |
català | cat-000 | constantment |
català | cat-000 | invariablement |
català | cat-000 | sempre |
čeština | ces-000 | konstantně |
čeština | ces-000 | neměnně |
čeština | ces-000 | neustále |
普通话 | cmn-000 | 一直 |
普通话 | cmn-000 | 不变化 |
普通话 | cmn-000 | 时时 |
國語 | cmn-001 | 一直 |
國語 | cmn-001 | 不變化 |
國語 | cmn-001 | 時時 |
Hànyǔ | cmn-003 | bù biàn hua |
Hànyǔ | cmn-003 | shí shi |
dansk | dan-000 | altid |
Deutsch | deu-000 | ausnahmslos |
Deutsch | deu-000 | beständig |
Deutsch | deu-000 | konstant |
eesti | ekk-000 | alati |
English | eng-000 | around the clock |
English | eng-000 | at every turn |
English | eng-000 | perennially |
English | eng-000 | persistently |
English | eng-000 | year-round |
Esperanto | epo-000 | kutime |
Esperanto | epo-000 | ĉiam |
Esperanto | epo-000 | ĉiufoje |
euskara | eus-000 | beti |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɣesiaɣi |
suomi | fin-000 | alinomaa |
suomi | fin-000 | alituisesti |
suomi | fin-000 | vankkumatta |
suomi | fin-000 | vankkumattomasti |
français | fra-000 | immanquablement |
français | fra-000 | invariablement |
français | fra-000 | toujours |
Gàidhlig | gla-000 | an còmhnaidh |
Gàidhlig | gla-000 | daonnan |
galego | glg-000 | constantemente |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀεί |
Srpskohrvatski | hbs-001 | stalno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | стално |
हिन्दी | hin-000 | नित्य |
हिन्दी | hin-000 | हमेशा |
hiMxI | hin-004 | sarvaxA |
hrvatski | hrv-000 | nepromjenjivo |
hrvatski | hrv-000 | stalno |
magyar | hun-000 | folyton |
magyar | hun-000 | lépten-nyomon |
magyar | hun-000 | mindig |
magyar | hun-000 | nyakra-főre |
magyar | hun-000 | változatlanul |
magyar | hun-000 | úton-útfélen |
Ido | ido-000 | sempre |
interlingua | ina-000 | semper |
bahasa Indonesia | ind-000 | secara konstan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa alternatip |
íslenska | isl-000 | hvað eftir |
íslenska | isl-000 | hvað eftir annað |
íslenska | isl-000 | sífellt |
íslenska | isl-000 | ár og síð |
italiano | ita-000 | constantemente |
italiano | ita-000 | costantemente |
italiano | ita-000 | invariabilmente |
italiano | ita-000 | ogni due minuti |
italiano | ita-000 | ogni secondo |
italiano | ita-000 | sempre |
italiano | ita-000 | tutto il santo giorno |
日本語 | jpn-000 | renjitsurenʼya |
日本語 | jpn-000 | かならず |
日本語 | jpn-000 | 決まって |
日本語 | jpn-000 | 連日連夜 |
ქართული | kat-000 | ყოველთვის |
한국어 | kor-000 | 그저 |
한국어 | kor-000 | 반드시 |
한국어 | kor-000 | 변화없이 |
한국어 | kor-000 | 일정 불변하게 늘 |
한국어 | kor-000 | 항상 |
Latgalīšu | ltg-000 | vysod |
latviešu | lvs-000 | vienmēr |
македонски | mkd-000 | постојано |
македонски | mkd-000 | секогаш |
napulitano | nap-000 | sempe |
Diné bizaad | nav-000 | hoolʼáágóó |
Nederlands | nld-000 | om de haverklap |
Nederlands | nld-000 | onveranderlijk |
Nederlands | nld-000 | steevast |
bokmål | nob-000 | alltid |
bokmål | nob-000 | støtt |
فارسی | pes-000 | هرگز |
فارسی | pes-000 | همیشه |
polski | pol-000 | ciągle |
polski | pol-000 | zawsze |
português | por-000 | de forma constante |
português | por-000 | de forma contínua |
português | por-000 | invariavelmente |
português | por-000 | sempre |
română | ron-000 | întotdeauna |
русский | rus-000 | неизменно |
संस्कृतम् | san-000 | मुहुर् |
Scots leid | sco-000 | aye |
slovenčina | slk-000 | konštantne |
slovenčina | slk-000 | ustavične |
slovenčina | slk-000 | vždy |
slovenščina | slv-000 | vedno |
slovenščina | slv-000 | zmeraj |
español | spa-000 | invariablemente |
español | spa-000 | siempre |
српски | srp-000 | увек |
srpski | srp-001 | uvek |
svenska | swe-000 | alltid |
svenska | swe-000 | jämt och samt |
Kiswahili | swh-000 | mara kwa mara |
Türkçe | tur-000 | devamlı |
Türkçe | tur-000 | değişmeden |
Türkçe | tur-000 | her saat |
Türkçe | tur-000 | her zaman |
Türkçe | tur-000 | sürekli olarak |
Türkçe | tur-000 | yerli yersiz |
українська | ukr-000 | завжди |
українська | ukr-000 | незмінно |
اردو | urd-000 | ہمیشہ |
tiếng Việt | vie-000 | luôn luôn |
廣東話 | yue-000 | 經常 |