| latine | lat-000 |
| prenuncius | |
| Deutsch | deu-000 | Omen |
| ελληνικά | ell-000 | αναγγέλλω |
| ελληνικά | ell-000 | οιωνός |
| English | eng-000 | foretelling |
| English | eng-000 | harbinger |
| English | eng-000 | omen |
| italiano | ita-000 | auspicio |
| bokmål | nob-000 | bebudelse |
| polski | pol-000 | omen |
| polski | pol-000 | zwiastun |
| português | por-000 | presságio |
| русский | rus-000 | предвестник |
| español | spa-000 | presagio |
| svenska | swe-000 | förebud |
| Kiswahili | swh-000 | fali |