bokmål | nob-000 |
holde på |
العربية | arb-000 | يَحْتَفِظ بِ |
čeština | ces-000 | udržet |
普通话 | cmn-000 | 保持 |
國語 | cmn-001 | 保持 |
dansk | dan-000 | bibeholde |
Deutsch | deu-000 | behaupten |
Deutsch | deu-000 | bestehen auf |
Deutsch | deu-000 | bewahren |
Deutsch | deu-000 | wetten auf |
eesti | ekk-000 | hoidma |
eesti | ekk-000 | säilitama |
ελληνικά | ell-000 | αμπάρι αναμμένος |
ελληνικά | ell-000 | διατηρώ |
ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
ελληνικά | ell-000 | συγκρατώ |
English | eng-000 | hold on |
English | eng-000 | retain |
suomi | fin-000 | pitää mielessään |
suomi | fin-000 | varata |
français | fra-000 | conserver |
français | fra-000 | retenir |
magyar | hun-000 | megtart |
italiano | ita-000 | custodire |
italiano | ita-000 | mantenere |
italiano | ita-000 | ritenere |
italiano | ita-000 | serbare |
italiano | ita-000 | tenendo su |
italiano | ita-000 | tenere |
italiano | ita-000 | trattenere |
italiano | ita-000 | venire |
日本語 | jpn-000 | 保つ |
한국어 | kor-000 | 간직하다 |
lietuvių | lit-000 | išlaikyti |
latviešu | lvs-000 | saglabāt |
Nederlands | nld-000 | vasthouden |
bokmål | nob-000 | beholde |
bokmål | nob-000 | bevare |
bokmål | nob-000 | huske |
bokmål | nob-000 | jf. |
bokmål | nob-000 | knoge |
bokmål | nob-000 | krangle |
bokmål | nob-000 | streve |
bokmål | nob-000 | tøyse |
polski | pol-000 | trzymać |
português | por-000 | reter |
română | ron-000 | a păstra |
română | ron-000 | a reține |
русский | rus-000 | сохранять |
русский | rus-000 | удерживать |
Pite Sami | sje-000 | gissjkadit |
Pite Sami | sje-000 | smallat |
slovenčina | slk-000 | udržať |
slovenščina | slv-000 | obdržati |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | gaarhkedidh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | tjietskesjidh |
davvisámegiella | sme-000 | doaladit |
davvisámegiella | sme-000 | rassat |
julevsámegiella | smj-000 | gihtjat |
español | spa-000 | conservar |
español | spa-000 | retener |
svenska | swe-000 | behålla |
svenska | swe-000 | hålla |
Kiswahili | swh-000 | bamba juu |
lia-tetun | tet-000 | satan |
Türkçe | tur-000 | hatırlamak |
Türkçe | tur-000 | kaybetmemek |
Türkçe | tur-000 | korumak |