| Nederlands | nld-000 |
| bedienen | |
| Afrikaans | afr-000 | bedien |
| Afrikaans | afr-000 | werk |
| العربية | arb-000 | عَمَلَ |
| العربية | arb-000 | قَدَّمَ |
| Na’vi | art-011 | kìteʼe si |
| مصري | arz-000 | اشتغل |
| asturianu | ast-000 | sirvir |
| boarisch | bar-000 | åwatn |
| беларуская | bel-000 | абне́сці |
| беларуская | bel-000 | абно́сіць |
| беларуская | bel-000 | работаць |
| български | bul-000 | обслу́жвам |
| български | bul-000 | работя |
| čeština | ces-000 | obsluhovat |
| čeština | ces-000 | podávat |
| čeština | ces-000 | pracovat |
| čeština | ces-000 | servírovat |
| чӑваш | chv-000 | ĕçле |
| 普通话 | cmn-000 | 上菜 |
| 普通话 | cmn-000 | 工作 |
| 國語 | cmn-001 | 上菜 |
| 國語 | cmn-001 | 工作 |
| Deutsch | deu-000 | arbeiten |
| Deutsch | deu-000 | bedienen |
| Deutsch | deu-000 | betätigen |
| Deutsch | deu-000 | dienen |
| Deutsch | deu-000 | salben |
| Deutsch | deu-000 | servieren |
| eesti | ekk-000 | teenima |
| ελληνικά | ell-000 | σερβίρω |
| English | eng-000 | activate |
| English | eng-000 | attend |
| English | eng-000 | await |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | handle |
| English | eng-000 | help |
| English | eng-000 | manage |
| English | eng-000 | mind |
| English | eng-000 | operate |
| English | eng-000 | serve |
| English | eng-000 | tend |
| English | eng-000 | wait |
| English | eng-000 | wait on |
| English | eng-000 | waiting |
| English | eng-000 | work |
| Esperanto | epo-000 | fari |
| Esperanto | epo-000 | funkciigi |
| Esperanto | epo-000 | labori |
| Esperanto | epo-000 | peni |
| Esperanto | epo-000 | sanktolei |
| Esperanto | epo-000 | servi |
| euskara | eus-000 | lan egin |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | wɔ dɔ |
| suomi | fin-000 | käsitellä |
| suomi | fin-000 | olla |
| suomi | fin-000 | palvella |
| suomi | fin-000 | tarjoilla |
| suomi | fin-000 | tarjota |
| suomi | fin-000 | tehdä |
| français | fra-000 | faire le service |
| français | fra-000 | gérer |
| français | fra-000 | peiner |
| français | fra-000 | servir |
| français | fra-000 | travailler |
| Frysk | fry-000 | wurkje |
| Gàidhlig | gla-000 | obraich |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rukovati |
| עברית | heb-000 | עבד |
| हिन्दी | hin-000 | कामना |
| hrvatski | hrv-000 | posluziti |
| magyar | hun-000 | szolgál |
| արևելահայերեն | hye-000 | աշխատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպասարկել |
| italiano | ita-000 | lavorare |
| italiano | ita-000 | portare in tavola |
| italiano | ita-000 | servire |
| italiano | ita-000 | servire a tavola |
| 日本語 | jpn-000 | ウエイターをする |
| 日本語 | jpn-000 | ウエイトレスをする |
| ქართული | kat-000 | მუშაობა |
| 한국어 | kor-000 | 서비스하다 |
| 한국어 | kor-000 | 시중들다 |
| 한국어 | kor-000 | 일하다 |
| 한국어 | kor-000 | 제공하다 |
| latine | lat-000 | labōrāre |
| Limburgs | lim-000 | bedene |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | zerwéieren |
| latviešu | lvs-000 | apkalpot |
| македонски | mkd-000 | ракува |
| македонски | mkd-000 | слу́жи |
| napulitano | nap-000 | faticà |
| Diné bizaad | nav-000 | naʼanish |
| Nederlands | nld-000 | arbeiden |
| Nederlands | nld-000 | de goedheid hebben |
| Nederlands | nld-000 | deugen |
| Nederlands | nld-000 | dienen |
| Nederlands | nld-000 | gebruik maken |
| Nederlands | nld-000 | geschikt zijn |
| Nederlands | nld-000 | hanteren |
| Nederlands | nld-000 | helpen |
| Nederlands | nld-000 | omgaan met |
| Nederlands | nld-000 | onderhouden |
| Nederlands | nld-000 | opdienen |
| Nederlands | nld-000 | serveren |
| Nederlands | nld-000 | ter wille zijn |
| Nederlands | nld-000 | van dienst zijn |
| Nederlands | nld-000 | verzorgen |
| Nederlands | nld-000 | zo goed willen zijn |
| bokmål | nob-000 | klare |
| Papiamentu | pap-000 | sirbi |
| فارسی | pes-000 | سرو کردن |
| فارسی | pes-000 | کار کردن |
| polski | pol-000 | pracować |
| português | por-000 | ajudar |
| português | por-000 | manejar |
| português | por-000 | manusear |
| português | por-000 | prestar serviço |
| português | por-000 | servir |
| português | por-000 | trabalhar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qaray |
| română | ron-000 | servi masa |
| русский | rus-000 | действовать |
| русский | rus-000 | делать |
| русский | rus-000 | доработаться |
| русский | rus-000 | заниматься |
| русский | rus-000 | обслу́живать |
| русский | rus-000 | обслужи́ть |
| русский | rus-000 | обслуживать |
| русский | rus-000 | обслужить |
| русский | rus-000 | пода́ть |
| русский | rus-000 | подава́ть |
| русский | rus-000 | производить |
| русский | rus-000 | работать |
| русский | rus-000 | совершать |
| русский | rus-000 | срабатывать |
| русский | rus-000 | сработать |
| lingua siciliana | scn-000 | travagghiari |
| slovenčina | slk-000 | pracovať |
| slovenčina | slk-000 | riadiť |
| slovenščina | slv-000 | delati |
| español | spa-000 | construir |
| español | spa-000 | servir |
| español | spa-000 | trabajar |
| Sranantongo | srn-000 | dini |
| svenska | swe-000 | arbeta |
| svenska | swe-000 | handskas med |
| svenska | swe-000 | servera |
| Kiswahili | swh-000 | fanyakazi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็น |
| Türkçe | tur-000 | işlemek |
| Türkçe | tur-000 | olmak |
| Türkçe | tur-000 | çalışmak |
| українська | ukr-000 | діяти |
| українська | ukr-000 | робити |
| tiếng Việt | vie-000 | làm việc |
| Volapük | vol-000 | bötön |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | pvahua |