| ελληνικά | ell-000 |
| δακρύβρεκτος | |
| Deutsch | deu-000 | tränenreich |
| English | eng-000 | lachrymose |
| English | eng-000 | maudlin |
| English | eng-000 | tearful |
| français | fra-000 | éploré |
| hrvatski | hrv-000 | sentimentalan |
| hrvatski | hrv-000 | tužan |
| italiano | ita-000 | piangente |
| latine | lat-000 | lacrimosus |
| bokmål | nob-000 | tårefylt |
| polski | pol-000 | płaczliwy |
| русский | rus-000 | слезливый |
| español | spa-000 | lloroso |
| svenska | swe-000 | tårfylld |