| français | fra-000 |
| auguste | |
| toskërishte | als-000 | fort i nderuar |
| toskërishte | als-000 | madhështor |
| toskërishte | als-000 | shumë i lartë |
| luenga aragonesa | arg-000 | augusto |
| luenga aragonesa | arg-000 | senyorial |
| Romániço | art-013 | augusta |
| asturianu | ast-000 | señorial |
| brezhoneg | bre-000 | meurdezus |
| български | bul-000 | царствен |
| català | cat-000 | august |
| català | cat-000 | senyorial |
| čeština | ces-000 | august |
| čeština | ces-000 | cirkusový šašek |
| čeština | ces-000 | velebný |
| čeština | ces-000 | vznešený |
| 普通话 | cmn-000 | 有气派 |
| 普通话 | cmn-000 | 逗哏 |
| 國語 | cmn-001 | 有氣派 |
| 國語 | cmn-001 | 逗哏 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒu qì pai |
| Deutsch | deu-000 | ehrwürdig |
| Deutsch | deu-000 | erlaucht |
| Deutsch | deu-000 | hehr |
| Deutsch | deu-000 | majestätisch |
| ελληνικά | ell-000 | ξιπασμένος |
| ελληνικά | ell-000 | υπέροχος |
| English | eng-000 | august |
| English | eng-000 | banana man |
| English | eng-000 | comic |
| English | eng-000 | funny man |
| English | eng-000 | lofty |
| English | eng-000 | lordlike |
| English | eng-000 | majestic |
| English | eng-000 | sublime |
| Esperanto | epo-000 | eminenta |
| suomi | fin-000 | ylevä |
| français | fra-000 | majestueux |
| magyar | hun-000 | felséges |
| magyar | hun-000 | fennkölt |
| magyar | hun-000 | kevély |
| magyar | hun-000 | magasztos |
| magyar | hun-000 | nagyúri |
| արևելահայերեն | hye-000 | գոռոզաբար |
| արևելահայերեն | hye-000 | լորդավայել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հպարտորեն |
| Ido | ido-000 | augusta |
| interlingua | ina-000 | auguste |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mulia |
| italiano | ita-000 | augusto |
| italiano | ita-000 | maiestoso |
| 日本語 | jpn-000 | hokoritakai |
| 日本語 | jpn-000 | ほこりたかい |
| 日本語 | jpn-000 | ボケ |
| 日本語 | jpn-000 | 誇り高い |
| 한국어 | kor-000 | 귀족다운 |
| 한국어 | kor-000 | 왕후와 같은 |
| occitan | oci-000 | august |
| português | por-000 | Augusto |
| português | por-000 | augusto |
| português | por-000 | senhorial |
| Urin Buliwya | quh-000 | qolla |
| Chanka rimay | quy-000 | qulla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qulla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullana |
| slovenčina | slk-000 | veľkopanský |
| slovenčina | slk-000 | vznešená |
| slovenčina | slk-000 | vznešené |
| español | spa-000 | augusto |
| español | spa-000 | majestuoso |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับขุนนาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับท่านลอร์ด |
| Türkçe | tur-000 | ulu |
| Türkçe | tur-000 | yüce |
| українська | ukr-000 | барський |
| Urdu | urd-002 | humaayun |
| tiếng Việt | vie-000 | chí tôn |
| tiếng Việt | vie-000 | tôn nghiêm |
| tiếng Việt | vie-000 | uy nghi |