| français | fra-000 |
| au mieux | |
| català | cat-000 | com a molt |
| català | cat-000 | com a màxim |
| čeština | ces-000 | hladce |
| čeština | ces-000 | přinejlepším |
| 普通话 | cmn-000 | 充其量 |
| 普通话 | cmn-000 | 顺利 |
| 普通话 | cmn-000 | 顺坦 |
| 普通话 | cmn-000 | 顺当 |
| 國語 | cmn-001 | 充其量 |
| 國語 | cmn-001 | 順利 |
| 國語 | cmn-001 | 順坦 |
| 國語 | cmn-001 | 順當 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shùn dang |
| Hànyǔ | cmn-003 | shùn li |
| Hànyǔ | cmn-003 | shùn tan |
| Hànyǔ | cmn-003 | ziru |
| Deutsch | deu-000 | am besten |
| Deutsch | deu-000 | auf jeden Fall |
| Deutsch | deu-000 | best |
| Deutsch | deu-000 | bestenfalls |
| Deutsch | deu-000 | günstigenfalls |
| Deutsch | deu-000 | immerhin |
| Deutsch | deu-000 | irgendwie |
| Deutsch | deu-000 | leichtgängig |
| Deutsch | deu-000 | nach bestem |
| Deutsch | deu-000 | schönst |
| Deutsch | deu-000 | sowieso |
| English | eng-000 | after all |
| English | eng-000 | anyhow |
| English | eng-000 | at all |
| English | eng-000 | at any rate |
| English | eng-000 | at best |
| English | eng-000 | at most |
| English | eng-000 | at the best |
| English | eng-000 | best |
| English | eng-000 | bounds |
| English | eng-000 | ideal |
| English | eng-000 | in any case |
| English | eng-000 | limit |
| English | eng-000 | smoothly |
| English | eng-000 | suant |
| Esperanto | epo-000 | en la plej bona okazo |
| Esperanto | epo-000 | glate |
| Esperanto | epo-000 | plejbonokaze |
| suomi | fin-000 | parhaimmillaan |
| suomi | fin-000 | sujuvasti |
| suomi | fin-000 | tasaisesti |
| français | fra-000 | après tout |
| français | fra-000 | autant que possible |
| français | fra-000 | de toute façon |
| français | fra-000 | de toute manière |
| français | fra-000 | le meilleur |
| français | fra-000 | limite |
| français | fra-000 | l’idéal |
| français | fra-000 | à merveille |
| hrvatski | hrv-000 | bez prepreka |
| hrvatski | hrv-000 | glatko |
| magyar | hun-000 | szabályosan |
| արևելահայերեն | hye-000 | առանց արգելքի |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարթ կերպով |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարթ ու հավասար |
| արևելահայերեն | hye-000 | յուղի պես |
| արևելահայերեն | hye-000 | սահուկ կերպով |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan mudahnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebaik-baiknya |
| íslenska | isl-000 | greiðlega |
| italiano | ita-000 | liscio |
| 日本語 | jpn-000 | さらさら |
| 日本語 | jpn-000 | さらさらと |
| 日本語 | jpn-000 | つるつる |
| 日本語 | jpn-000 | どうせ |
| 日本語 | jpn-000 | 最良 |
| 日本語 | jpn-000 | 精々 |
| 日本語 | jpn-000 | 限り |
| 한국어 | kor-000 | 거침없이 |
| 한국어 | kor-000 | 반드러운 부분 |
| 한국어 | kor-000 | 반드러워지다 |
| 한국어 | kor-000 | 반드럽게 함 |
| 한국어 | kor-000 | 수염 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 술술 |
| 한국어 | kor-000 | 입에 당기는 |
| 한국어 | kor-000 | 잔잔한 |
| Plattdüütsch | nds-000 | op’t best |
| português | por-000 | sem problemas |
| português | por-000 | suavemente |
| русский | rus-000 | в лу́чшем слу́чае |
| русский | rus-000 | гладенько |
| español | spa-000 | como mucho |
| español | spa-000 | lisamente |
| español | spa-000 | llanamente |
| español | spa-000 | sobre ruedas |
| svenska | swe-000 | i bästa fall |
| svenska | swe-000 | lekande lätt |
| svenska | swe-000 | mjukt |
| Türkçe | tur-000 | düzgünce |
| Türkçe | tur-000 | kolayca |
| Türkçe | tur-000 | olabildiği kadar iyi |
| Türkçe | tur-000 | pürüzsüzce |
| Türkçe | tur-000 | sarsıntısızca |
| Türkçe | tur-000 | tereyağından kıl çeker gibi |
| українська | ukr-000 | гладенько |