| français | fra-000 |
| avec hésitation | |
| Deutsch | deu-000 | langsam |
| Deutsch | deu-000 | saumselig |
| Deutsch | deu-000 | säumig |
| Deutsch | deu-000 | träge |
| Deutsch | deu-000 | unschlüssig |
| Deutsch | deu-000 | zögernd |
| English | eng-000 | complaining |
| English | eng-000 | doubtfully |
| English | eng-000 | hesitatingly |
| English | eng-000 | lingering |
| English | eng-000 | slowly |
| English | eng-000 | tardily |
| Esperanto | epo-000 | hezite |
| français | fra-000 | lentement |
| français | fra-000 | paresseusement |
| 日本語 | jpn-000 | 愚図愚図 |
| Pende | pem-000 | tatetate |