| français | fra-000 |
| avec peine | |
| čeština | ces-000 | obtížně |
| Deutsch | deu-000 | endlich |
| Deutsch | deu-000 | schließlich |
| English | eng-000 | barely |
| English | eng-000 | finally |
| English | eng-000 | gradually |
| English | eng-000 | hard |
| English | eng-000 | hardly |
| English | eng-000 | obscurely |
| English | eng-000 | with difficulty |
| euskara | eus-000 | kostata |
| euskara | eus-000 | nekez |
| français | fra-000 | difficilement |
| français | fra-000 | enfin |
| français | fra-000 | tout juste |
| Fulfulde | fub-000 | dakker |
| Pular | fuf-000 | karahan |
| gemzek | gnd-000 | gíríŋ |
| magyar | hun-000 | nehezen |
| italiano | ita-000 | a fatica |
| 日本語 | jpn-000 | 漸く |
| latine | lat-000 | aegre |
| latine | lat-000 | vix |
| Njém | njy-000 | dímlɨ́-dì-dímlɨ́ |
| Njém | njy-000 | nsóó |
| español | spa-000 | con dificultad |