| Ağul ҫ̇al | agx-000 |
| rüqː | |
| Aasáx | aas-000 | wura-to |
| Abau | aau-000 | yúhwán |
| Abé | aba-000 | mǝ̃̀rárò |
| Abé | aba-000 | mə̃̀rárò |
| Abidji | abi-000 | mẽ+nátʋ̀ |
| Abidji | abi-000 | mẽ́nátʋ̀ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ах ̀ǝа |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахǝа |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахəа |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | ˈa=χʷa |
| бзыҧ | abk-006 | ах ̀əа |
| Bzyb | abk-011 | ˈa=χˤʷa |
| Abanyom | abm-000 | à=tɔ̂ŋ |
| абаза бызшва | abq-000 | хъва |
| Abaza | abq-001 | qʷa |
| Abui—Atimelang | abz-001 | ar-ˈu-y |
| Abui Takalelang | abz-003 | ʔar-u-y |
| Fitʼe | agx-002 | ruqːˤ |
| Gequn | agx-003 | rüqːʸ |
| Keren | agx-004 | ruqːˤ |
| Koshan | agx-005 | ruqːˤ |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | qʰonʔ=leːc-eʔ |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | ɬeːc |
| Mendaesde | aht-001 | qʰonʔ=leːc-eʔ |
| Mendaesde | aht-001 | ɬeːc |
| Central Ahtna | aht-002 | qʰonʔ=leːc-eʔ |
| Central Ahtna | aht-002 | ɬeːc |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | bind- |
| toskërishte | als-000 | hi |
| Maʼasupa | alu-001 | kora-kora |
| Waiahaa | alu-002 | no=noa |
| Aʼtong | aot-000 | tʰapəra |
| aršatten č’at | aqc-000 | diqʼːˤ- |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 002 |
| Abipon | axb-000 | yachí |
| batsba motjiti | bbl-000 | yopʼqʼ |
| Jianchuan Bai | bca-004 | ɕʰi₅₅=su₅₅ |
| budad mez | bdk-000 | req |
| Будад мез | bdk-001 | рехъ |
| Bai | bfc-000 | ʂu₅₅ |
| Bai | bfc-000 | ʆu₅₅ |
| Bai | bfs-000 | su₅₅ |
| Brahui | brh-000 | kaluːɽ |
| Birgid | brk-000 | ubur-ti |
| Burushaski | bsk-000 | pʰˈet-iŋ |
| Yasin | bsk-001 | pʰˈet-iŋ |
| Hunza | bsk-009 | pʰˈet-iŋ |
| Huangluo Bunu | buh-000 | cʰɔ₂₂ |
| Younuo Bunu | buh-001 | cʰɔ₂₂ |
| Bwe | bwe-000 | pʰɛ̄ |
| Wunai | bwn-000 | ʆi₁₃ |
| Sya | bwq-000 | yībē |
| Bunu | bwx-000 | ka₃=sʰa₃ |
| Baonuo | bwx-003 | sʰi̯a₃ |
| Numao | bwx-004 | ʆu₃ |
| Proto-Nakh | cau-001 | *yobqʼ |
| Slijuala xanuk | chd-000 | ɬ=ˈabi |
| нохчийн мотт | che-000 | юкъ |
| Noxçiyn mott | che-002 | yuqʼ |
| Cahuilla | chl-000 | nˈisxiš |
| Chimariko | cid-000 | mˈacʼχipa |
| 普通话 | cmn-000 | 灰 |
| Kwikapa | coc-000 | xmʔuɬ |
| Chuanqiandian | cqd-000 | c̢ʰəu₃ |
| Bodega | csi-000 | yˈemi |
| dansk | dan-000 | aske |
| Shiri | dar-012 | χʷesːa |
| Amuzgi | dar-013 | χʷisːa |
| Ashti | dar-014 | ʁˤʷasːa |
| цез мец | ddo-000 | ноIлIу |
| Soƛʼo | ddo-001 | noˤƛu |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *yɔ̃ˤƛu |
| сагадин | ddo-003 | ноIлIу |
| cezyas mec | ddo-004 | noˤƛu |
| Andaandi | dgl-000 | ubˈur-ti |
| Tłįchǫ | dgr-000 | ɬè-ᵐpè |
| Didinga | did-000 | kà=tíðè-t |
| Debri | dil-000 | ɔp-te |
| Dilling | dil-001 | ubur-ti |
| Dalmatian | dlm-000 | canáissa |
| Ekajuk | eka-000 | ā=tǝ̄ɔ̄ŋ |
| Ekajuk | eka-000 | ā=tə̄ɔ̄ŋ |
| ελληνικά | ell-000 | στάχτη |
| English | eng-000 | ashes |
| Ejagham | etu-000 | à=tɔ̂ŋ |
| Eyak | eya-000 | cʰĩʔƛʼ-k |
| Mahas | fia-000 | ùbúr-tí |
| lenghe furlane | fur-000 | cinise |
| Galice | gce-000 | ɬ=cʼas |
| Hinukh | gin-000 | yoƛu |
| гьинузас мец | gin-001 | йолIу |
| ||Gana | gnk-000 | ǂ̰óà |
| ||Gana | gnk-000 | ɡǂóà |
| Krimgotisch | got-001 | azg-oː |
| Gutiska razda | got-002 | azg-oː |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τέφρα |
| Hellēnikḗ | grc-001 | tépʰ-r-aː |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | σποδός |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | spod-ó-s |
| G/wi | gwj-000 | ǂ̰úà |
| G/wi | gwj-000 | ɡǂúà |
| X̱aayda kil | hax-000 | qay-χata |
| X̱aayda kil | hax-000 | qay-χiːt |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ʡay-.it |
| Qiandong | hea-000 | ʆʰu₃ |
| G//abake | hio-000 | ǯoaː |
| Tsua | hio-001 | ʓùá |
| Hiechware | hio-005 | ǯoaː |
| Diandongbei Miao | hmd-000 | c̢ʰao₃ |
| ||Ani | hnh-000 | ǂ̰óà |
| ||Ani | hnh-000 | ɡǂóà |
| |Ganda | hnh-001 | ǂ̃òà |
| |Ganda | hnh-001 | ɳǂòà |
| Hmoob | hnj-000 | čʰau₂ |
| Hadza | hts-000 | ɦó=cʼò-wà-kʰò |
| ‡Hua | huc-000 | ǂ̃ʰoe |
| ‡Hua | huc-000 | ɳǂʰoe |
| Hupa | hup-000 | xoŋʼ-tin |
| Hupa | hup-000 | xoŋʼ-tiŋ |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | yǝqʷmín |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | yəqʷmín |
| Halqʼeméylem | hur-003 | shxwiyélhtel |
| Halqʼeméylem | hur-003 | shxwyélhtel |
| Hunzib | huz-000 | yɑ̃ƛu |
| гьонкьос мыц | huz-001 | йа̇нлIу |
| Akunnu | ibe-000 | í=hṹɳgó |
| Èkiròmì | ibe-001 | ī=hũ̄gō |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | йокъ |
| Ğalğaj mott | inh-001 | yoqʼ |
| nkim | isi-000 | à=tɔ̂ŋ |
| Nkumm | isi-001 | à=tɔ̂ŋ |
| íslenska | isl-000 | aska |
| Jicaque | jic-000 | ʔɨpʰˈɨ |
| бежкьа миц | kap-000 | йанлIо |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | yãƛo |
| Khoshar-Khota | kap-003 | yaƛo |
| Tiyadal | kap-004 | yãƛo |
| Vakh | kca-001 | päːr |
| Vasjugan | kca-003 | päːr |
| Tremjugan | kca-007 | näːy-päːr |
| Jugan | kca-008 | näːy-päːr |
| Upper Demjanka | kca-009 | χoːyə˘m |
| Konda Khanty | kca-010 | χoːyə˘m |
| Nizjam | kca-011 | χɔːyə˘m |
| Sherkaly | kca-012 | χɔːyə˘m |
| Obdorsk | kca-015 | räːt-χis |
| Kazym | kca-018 | raːt-χiš |
| Kanga | kcp-000 | fùɗò gùmàːbàssá |
| Kadaru | kdu-000 | ɔt-tɛ |
| Keiga | kec-000 | fùdʋ́ʔ |
| Ket | ket-000 | qˈɔlan |
| Ket | ket-000 | qˈɔlən |
| Ket | ket-000 | qˈɔlɨn |
| Ket | ket-000 | қолан |
| Ket | ket-000 | қоллан |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *qol- |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *qor- |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | қолан |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | қоллан |
| Krongo | kgo-000 | ǹ=tòːlò |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *tȍ̰ |
| Khvarshi | khv-000 | yũƛu |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | yõƛu |
| хварши | khv-002 | йунлIу |
| инховари | khv-003 | йонлIу |
| Rere | kib-000 | y=àːrì |
| Khinalug | kjj-000 | zäkʼ |
| каьтш мицI | kjj-001 | заькI |
| Kʼahšá:ya | kju-000 | ʔino-qoč |
| Karko | kko-000 | ōmɩ̀-t |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǁ̰ȍʰà |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ɡǀǀȍʰà |
| Bale | koe-000 | búr |
| Korana | kqz-000 | tʰao-b |
| Kurukh | kru-000 | čind |
| Kryts | kry-000 | räq |
| Alyk | kry-001 | raq |
| Kato | ktw-000 | kʰʷoːŋʼ-tǝŋ |
| Kato | ktw-000 | kʰʷoːŋʼ-təŋ |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | tȍ̰ |
| !Kung | ktz-001 | tó |
| !Kung | ktz-001 | tːɔː |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | tɔː |
| Karenbyu | kvq-000 | pʰɛ́ʔ |
| Karuk | kyh-000 | ámtaːp |
| Klon Bring | kyo-001 | ud-uː-r |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *riqʼːʷˤ |
| Güne | lez-005 | rüq |
| fascian | lld-002 | cẹnder |
| Gherdëina | lld-003 | cënder |
| Lake | lmw-000 | wˈiːlok |
| Narim | loh-000 | tíðè-t |
| 文言 | lzh-000 | 灰 |
| Meidob | mei-000 | úfù-dì |
| Merarit | mgb-000 | nèrmá |
| Abuu Shaarib | mgb-001 | ŋarma |
| Manda | mha-000 | darmu |
| Abar | mij-000 | mu=mboho |
| Missong | mij-001 | obubuo |
| Konʼ-kau | mjd-001 | sˈam=pˌɨpɨ |
| Malto | mjt-000 | oɽme |
| Dihovo | mkd-003 | pepel |
| Xiangxi | mmr-000 | ʆi₃ |
| 建甌方言 | mnp-002 | 灰 |
| Jianʼou fangyan | mnp-003 | xo₁ |
| Sosva | mns-001 | χuʎə˘m |
| Mid-Lozva | mns-002 | quʎə˘m |
| Lower-Lozva | mns-003 | quʎə˘m |
| Konda | mns-005 | quʎə˘m |
| Tavda | mns-006 | qoːʎə˘m |
| Tavda | mns-006 | qo̝ʎə˘m |
| Mohave | mov-000 | hamʔuːʎ |
| Murle | mur-000 | bùr |
| Mursi | muz-000 | bùr |
| Mattole | mvb-000 | tˈi=l=pai |
| Hmoob Dawb | mww-000 | čʰɔw₃ |
| Meʼen | mym-000 | bùr |
| 海南话 | nan-017 | 灰 |
| Hǎinán huà | nan-018 | ɦu̯e₃ |
| Nàmá | naq-000 | tsaob |
| Balep | nbb-001 | ǹ=dɔ̂n |
| Ekparabong | nbb-002 | ǹ=dɔ̂i |
| Nnam | nbp-000 | ā=tǝ̄ɔ̄ŋ |
| Nnam | nbp-000 | ā=tə̄ɔ̄ŋ |
| Nde | ndd-000 | ǹ=tɔ̂ŋ |
| Nsele | ndd-001 | ǹ=tɔ̂ŋ |
| Nta | ndd-002 | ǹ=tɔ̂ŋ |
| N|u | ngh-005 | !qui |
| ǂkhomani | ngh-007 | !wí |
| Nharo | nhr-000 | tʰáú |
| #Haba | nhr-001 | tʰáú |
| Nilamba | nim-000 | mà=ú |
| Nkoya | nka-000 | mù=tòkò |
| !Xóõ | nmn-000 | ǂ̰òa |
| !Xóõ | nmn-000 | ɡǂòa |
| |Nu||en | nmn-001 | !wi |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǁ̰waː |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ɡǀǀwaː |
| Mountain Maidu | nmu-000 | pʼi=ɗˈus-i |
| bokmål | nob-000 | aske |
| norskr | non-000 | ask-a |
| Nera | nrb-000 | hıbıd |
| Old Nara | nrb-001 | hübet |
| nsb-000 | !ʼʰana | |
| tamý•l- | nsq-000 | sikːe- |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | m̥əːy |
| 古文 | och-003 | 灰 |
| Efutop | ofu-000 | ǹ=tûŋ |
| Old Hittite | oht-000 | hass- |
| Old Hittite | oht-000 | hassa- |
| Old Hittite | oht-000 | xass- |
| Old Hittite | oht-000 | xassa- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕнык |
| дыгуронау | oss-001 | фунук |
| digoron | oss-002 | funuk |
| Iron ævzag | oss-003 | fɜnək |
| Bahtssal | peb-000 | no |
| Bahtssal | peb-000 | nˈo |
| Northeastern Pomo | pef-000 | malˈaʔ |
| Pengo | peg-000 | niːs |
| Pengo | peg-000 | niːz |
| Northern Pomo | pej-000 | no-hˈo |
| Gallinoméro | peq-000 | hiːno |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | qa₂₂=si₂₂ |
| Pa-hng | pha-001 | qa₃₁=ʆe₃₁ |
| Lanzo torinese | pms-003 | sënner |
| Barbania | pms-004 | sënner |
| Carmagnola | pms-005 | sënner |
| Vercellese | pms-006 | sˈöŋdr-i |
| Plains Miwok | pmw-000 | sikːe- |
| Longhua Jiongnai | pnu-000 | tau₃₁=θe₅₃ |
| Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | ču₃₅=θey₃₅ |
| Southeastern Pomo | pom-000 | χˈoyo=noχˌo |
| Kulanapan | poo-000 | no |
| lingua rumantscha | roh-000 | tschendra |
| Sursilvan | roh-001 | tschendra |
| Vallader | roh-002 | tschendra |
| Surmiran | roh-004 | tschendra |
| română | ron-000 | cenușă |
| limba istroromånă | ruo-000 | čerúșe |
| limba armãneascã | rup-000 | scrum |
| limba armãneascã | rup-000 | činúșe |
| limba meglenoromană | ruq-000 | scrum |
| limba meglenoromană | ruq-000 | tšănúșă |
| русский | rus-000 | пепел |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | rɨqˤ- |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | рыIхъ |
| Luchek | rut-002 | rɨqˤ |
| ихрек | rut-003 | рыIхъ |
| Ixrek | rut-004 | rɨqːˤ- |
| Sandawe | sad-000 | !ʼúpʰá |
| Unyææshæötká' | see-000 | ʔo=ʔkˈɛ̃ː-ʔ |
| cmiique | sei-000 | ʔant ˈimak |
| |Xaise | shg-000 | ʓóá |
| Cara | shg-001 | ʓòà |
| Deti | shg-002 | dù |
| Danisi | shg-003 | dʸúà |
| Tsixa | shg-004 | dʸúà |
| Shasta | sht-000 | máhawa |
| Sungor | sjg-000 | oruŋo |
| Sungor | sjg-000 | orŋo |
| Me-Wuk | skd-000 | sikːe- |
| Seereer | srr-000 | ndaw |
| Chai | suq-001 | ɓùr |
| Khanag | tab-001 | rˈuqːˤ-u |
| tabasaran čʼal | tab-003 | ruqːˤ |
| eteg | tab-023 | ruqːˤ |
| Tumtum | tbr-000 | n=dɔ̀ːlɔ̀ |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | kʰónʔ=ɬ̬ěːʒ-ʔ |
| Tennet | tex-000 | bùr |
| Tulishi | tey-000 | hùɗá |
| Iliamna Tanaina | tfn-001 | kʼǝ=lačʼ-a |
| Iliamna Tanaina | tfn-001 | kʼə=lačʼ-a |
| Inland Tanaina | tfn-002 | kʼǝ=lač-a |
| Inland Tanaina | tfn-002 | kʼə=lač-a |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | kʼǝ=lačʼ-a |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | kʼə=lačʼ-a |
| Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | kʼǝ=lac-a |
| Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | kʼə=lac-a |
| Qixin | tji-001 | pu₂₁=ɕʰi₂₄ |
| Duogu | tji-002 | pu₂₁=cʰi₅₃ |
| Dianfang | tji-003 | pu₂₁=cʰi₃₅ |
| Luxi | tjs-001 | mu₂₁=cʰi₅₃ |
| Tanxi | tjs-002 | mu₁₃=cʰi₅₅ |
| Tsakhur | tkr-000 | yiqˤ- |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | йиIхъ |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | йыIхъ |
| Mikik | tkr-002 | yɨqːˤ- |
| Gelmets | tkr-003 | yɨqːˤ- |
| Lingít | tli-000 | kʰéɬʼ-tʼ |
| Tama | tma-000 | bɔ́ŋ |
| Miisiirii | tma-001 | ʌrŋo |
| Erenga | tma-002 | orɔŋo |
| Kua | tyu-000 | ʓóá |
| udin muz | udi-000 | žeqː |
| удин муз | udi-001 | жекъ |
| варташен | udi-002 | икъ |
| варташен | udi-002 | йекъ |
| Vartašen | udi-003 | iqː |
| Vartašen | udi-003 | yeqː |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǂ̰wà |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ɡǂwà |
| Washo | was-000 | cʼ=ˈapuʔ |
| Waioli | wli-000 | túŋùnà-dù |
| Wali | wll-000 | ɔt-tɛ |
| |Xam | xam-000 | !ùi |
| |Xam | xam-000 | !úi |
| isiXhosa | xho-000 | uthuthu |
| Hurrian | xhu-000 | šal-mi |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | fúɗɔ́ |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | fùɗɔ̀ |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | fúɗɔ̀ |
| Sangali-Tumma | xtc-003 | fúɗɔ́ |
| Xû | xuu-000 | ǂ̰ōá |
| Xû | xuu-000 | ɡǂōá |
| Kwegu | xwg-000 | bólù |
| Northern Yana | ynn-000 | tʼapʔlaːwi-ʔau-na |
| Yavapai | yuf-002 | mhˈúl |
| Yavapai | yuf-002 | mhˈúˑl |
| Yavapai | yuf-002 | mhˈûl |
| Yavapai | yuf-002 | mhˈûˑl |
| Yavapai | yuf-002 | ʔmhˈúl |
| Yavapai | yuf-002 | ʔmhˈúˑl |
| Yavapai | yuf-002 | ʔmhˈûl |
| Yavapai | yuf-002 | ʔmhˈûˑl |
| Dʼuk | yug-000 | χˈɔntɨ |
| Kott | zko-000 | fenaŋ |
| Kott | zko-000 | finaŋ |
| Kott | zko-000 | funaŋ |
| Kott | zko-000 | pʰenaŋ |