| 上古汉语 | och-000 |
| 爪 | |
| Aasáx | aas-000 | seŋ-et |
| Abau | aau-000 | nám |
| Abé | aba-000 | ŋ̀gáyò=kɔ́kɔ́ |
| Abidji | abi-000 | ŋ́=kʋ́ã́ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | анапхыс ̀ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | анапхыц |
| Abanyom | abm-000 | ɛ̀=ŋɱuàrà |
| абаза бызшва | abq-000 | напIхы |
| Abui—Atimelang | abz-001 | kˈusiŋ |
| Abui Takalelang | abz-003 | kusˈiŋ |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | kirk |
| Fitʼe | agx-002 | kirk |
| Gequn | agx-003 | kerkʷ |
| Keren | agx-004 | kirk |
| Koshan | agx-005 | kirk |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | =la=qan-eʔ |
| Mendaesde | aht-001 | =la=qan-ʔ |
| toskërishte | als-000 | thua |
| aršatten č’at | aqc-000 | ƛʼontʼˈol |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 013 |
| batsba motjiti | bbl-000 | mʕayrĭ |
| Будад мез | bdk-001 | дырнагъ |
| Burushaski | bsk-000 | =ˈuri |
| Burushaski | bsk-000 | =ˈuri-ʂ |
| Yasin | bsk-001 | =ˈuru |
| Slijuala xanuk | chd-000 | ɬ=a=ʔnˈaɬuk |
| нохчийн мотт | che-000 | мIāра |
| нохчийн мотт | che-000 | маIар |
| Chimariko | cid-000 | pˈolaχot |
| 普通话 | cmn-000 | 指甲 |
| Kwikapa | coc-000 | ɬka=xʷˈaw |
| Kwikapa | coc-000 | ʎ̥ka=xʷˈaw |
| Tipai | dih-002 | šaʎ̥ nǝ=pˈuːl |
| Ekajuk | eka-000 | ɛ̀=ɲɛ̀àŋɛ̀ |
| English | eng-000 | claw |
| Ejagham | etu-000 | ɛ̀=ŋàrɛ̀ |
| Eyak | eya-000 | =yǝ=ɬ=χahc-ɬ |
| Mahas | fia-000 | sun-ti |
| Mahas | fia-000 | sut-ti |
| Galice | gce-000 | =kan-yo-ʔ |
| X̱aayda kil | hax-000 | sƛʼl-kʼun |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | sƛʼa-kʼun |
| G//abake | hio-000 | ɡǀara |
| ||Ani | hnh-000 | ǀǀà |
| Hadza | hts-000 | baɬu-ko |
| Hupa | hup-000 | =laʔ=kʰʸeʔcʼ |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | qʼʷχalʼǝwʼ-cǝs |
| Halqʼeméylem | hur-003 | qwʼexweltses |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | мIара |
| nkim | isi-000 | ì=ŋʋùŋuàr |
| Nkumm | isi-001 | ì=mǝ̀màrà |
| Jicaque | jic-000 | m=pepʰ |
| Ket | ket-000 | инь |
| Korana | kqz-000 | ǀǀōrō-b |
| Kryts | kry-000 | mičʼ-ek |
| Alyk | kry-001 | dirnaχ |
| Kato | ktw-000 | la=čʰaht-e |
| !Kung | ktz-001 | ǀǀuru |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǀǀuru |
| Karuk | kyh-000 | axpih |
| Güne | lez-005 | kek |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 爪 |
| 文言 | lzh-000 | 爪 |
| Abar | mij-000 | i=čaha |
| Missong | mij-001 | i=čǝsǝ |
| Konʼ-kau | mjd-001 | čʼˈiɓ-i |
| Mohave | mov-000 | iː=saʎ=kuʎo=ho |
| Mattole | mvb-000 | =laʔ=ɕʰˈeʔs |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ʈɔw₄-te₅ |
| Nàmá | naq-000 | ǀǀgoros |
| Balep | nbb-001 | ɛ̀=ŋuàràŋ |
| Ekparabong | nbb-002 | ɛ̀=ŋuàŋuàrì |
| Nnam | nbp-000 | ɛ̀=ɲɛ̀àŋɛ̀ |
| Nde | ndd-000 | ḿ=màːɣà |
| Nsele | ndd-001 | m̄=màɣà |
| Nta | ndd-002 | ɛ̄=màɣà |
| N/nuki | ngh-000 | ǀǀoro |
| N/nuki | ngh-000 | ǀǀoro-si |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀǀuri-si |
| N|u | ngh-005 | ǀǀqoro-si |
| Nharo | nhr-000 | ǀǀó̰rò |
| Nilamba | nim-000 | mó=sùmáːlì |
| Nkoya | nka-000 | ǯì=ɲâɾà |
| !Xóõ | nmn-000 | ǀǀqû-le |
| !Xóõ | nmn-000 | ɡǀǀàʔm |
| |Nu||en | nmn-001 | ǀɔnu |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀʼʌm-te |
| Mountain Maidu | nmu-000 | ɓˌiȶʼ-ˈi |
| norskr | non-000 | nagl |
| nsb-000 | ǀǀora-sa | |
| nsb-001 | kʼa=ɳǂü | |
| tamý•l- | nsq-000 | tisːɨ- |
| Efutop | ofu-000 | ŋḿ=kpá=màːrà |
| Bahtssal | peb-000 | rˈikʰ |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хьеб |
| Luchek | rut-002 | xeb |
| ихрек | rut-003 | хьеб |
| Sandawe | sad-000 | cʼʷáʔá |
| Unyææshæötká' | see-000 | ʔo=ʔˈehta-ʔ |
| cmiique | sei-000 | i=nˈoːs-x |
| |Xaise | shg-000 | ǀǀʰâ |
| Cara | shg-001 | ǀǀá |
| Cara | shg-001 | ǀǀórò |
| Deti | shg-002 | ǀǀóró |
| Danisi | shg-003 | ǀǀà |
| Danisi | shg-003 | ǀǀáró |
| Tsixa | shg-004 | ǀǀà |
| Shasta | sht-000 | ʔéːraxa |
| Khanag | tab-001 | šaw |
| tabasaran čʼal | tab-003 | šib |
| Iliamna Tanaina | tfn-001 | =lu=qǝn-ʔa |
| Inland Tanaina | tfn-002 | =lu=qǝn-a |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | =lu=qǝn-ʔa |
| Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | =lu=qǝn-a |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | хьубана |
| Mikik | tkr-002 | xɨwna |
| Gelmets | tkr-003 | xɨbɨna |
| Lingít | tli-000 | χaːkʷ |
| Kua | tyu-000 | ǀǀórò |
| удин муз | udi-001 | мух |
| варташен | udi-002 | мух |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǀǀulu |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǀǀɔnu |
| Washo | was-000 | tul=ˈipiʔ |
| |Xam | xam-000 | ǀǀurru |
| |Xam | xam-000 | ǀǀúru |
| isiXhosa | xho-000 | uzipho |
| Xû | xuu-000 | ǀǀàā |
| Northern Yana | ynn-000 | sukʼuʔlip-tal-la |
| Yahi | ynn-002 | sukʼuʔnim-tan-na |
| Yavapai | yuf-002 | sl=hβˈoˑ |
| Dʼuk | yug-000 | iʰːnʸ |
| Kott | zko-000 | halčix |
| Kott | zko-000 | halčiːg |