Masarwa Kakia | nmn-004 |
ǀǀkxweː |
Aasáx | aas-000 | šoʔ-ok |
Abau | aau-000 | howniy |
Abau | aau-000 | snɒ́l |
Abé | aba-000 | m̀vɛ̄vɛ̄ |
Abé | aba-000 | ɕʋ̀ɕʋ̀ |
Abidji | abi-000 | grèlè |
Abidji | abi-000 | lı́fã̂ |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахьсǝасǝа |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахьшǝашǝа |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҧша |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҧшы |
Abanyom | abm-000 | à=lùg |
Abanyom | abm-000 | ɱ̀=fɛ̂b |
абаза бызшва | abq-000 | пша |
абаза бызшва | abq-000 | хьшвашва |
Abui—Atimelang | abz-001 | palˈat-a |
Abui—Atimelang | abz-001 | timuy |
Abui—Atimelang | abz-001 | timˈoy |
Abui Takalelang | abz-003 | palˈaːt-a |
Abui Takalelang | abz-003 | timˈoy |
Ağul ҫ̇al | agx-000 | kulak |
Ağul ҫ̇al | agx-000 | ruʁu-f |
Fitʼe | agx-002 | kulak |
Fitʼe | agx-002 | ruʁu-t |
Gequn | agx-003 | ruʁu-f |
Gequn | agx-003 | tireb |
Keren | agx-004 | ruʁu-f |
Keren | agx-004 | tireb |
Koshan | agx-005 | kulak |
Koshan | agx-005 | mikʼ-le-r |
kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | =qʼacʼ |
kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | ɬ=cʼiː |
Mendaesde | aht-001 | =qʼac |
Mendaesde | aht-001 | ɬ=cʼiː |
afa-n ari—IPA | aiw-001 | qaʰž-ˈi |
toskërishte | als-000 | erë |
toskërishte | als-000 | ftohtë |
Maʼasupa | alu-001 | iru |
Maʼasupa | alu-001 | mamaʔuːsi |
Waiahaa | alu-002 | oːru |
Waiahaa | alu-002 | sisiuʔa |
Aʼtong | aot-000 | bal-wa |
Aʼtong | aot-000 | ček- |
Aʼtong | aot-000 | čǝk- |
aršatten č’at | aqc-000 | hawˈa |
aršatten č’at | aqc-000 | χˤˈe-tːu- |
Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 015 |
Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 108 |
Abipon | axb-000 | anamága |
Abipon | axb-000 | latác |
batsba motjiti | bbl-000 | mox |
batsba motjiti | bbl-000 | pšel-ĩ |
Будад мез | bdk-001 | кулак |
Будад мез | bdk-001 | сагъа |
Burushaski | bsk-000 | tiʂ |
Burushaski | bsk-000 | ɕʰaʁˈur-um |
Yasin | bsk-001 | tiʂ |
Yasin | bsk-001 | ɕaʁˈur-um |
Slijuala xanuk | chd-000 | ɬ=ˈawaʔ |
Slijuala xanuk | chd-000 | ʔa=šˈida |
нохчийн мотт | che-000 | мох |
нохчийн мотт | che-000 | шийла |
Chimariko | cid-000 | h=ˈikʼos-eʔ |
Chimariko | cid-000 | ˈeso |
普通话 | cmn-000 | 冷 |
普通话 | cmn-000 | 風 |
Kwikapa | coc-000 | x=suːɾ |
Kwikapa | coc-000 | č=xa |
Tipai | dih-002 | mat̪=xˈa |
Tipai | dih-002 | šuː=kˈat |
Ekajuk | eka-000 | à=lɔ̀g |
Ekajuk | eka-000 | ɱ̄=fɛ̄b |
English | eng-000 | cold |
English | eng-000 | wind |
Ejagham | etu-000 | è=yǜg |
Ejagham | etu-000 | Ǹ=fɛ̂b |
Eyak | eya-000 | =ƛʼe |
Eyak | eya-000 | kʼuːy |
Mahas | fia-000 | tùːg |
Mahas | fia-000 | ór-kí |
Galice | gce-000 | =kʼeʔ |
Galice | gce-000 | ɬ=cʼĩː |
||Gana | gnk-000 | qáì |
||Gana | gnk-000 | ǂʼã́ |
Krimgotisch | got-001 | kal-d-s |
Krimgotisch | got-001 | wind-s |
G/wi | gwj-000 | ǂʼã́ |
X̱aayda kil | hax-000 | tʰa-caːw |
X̱aayda kil | hax-000 | tʰat |
X̲aat Kíl | hdn-000 | tʰa-caːw |
X̲aat Kíl | hdn-000 | tʰat-a |
G//abake | hio-000 | haiː |
G//abake | hio-000 | ɲaː |
Tsua | hio-001 | hùrú |
Tsua | hio-001 | ʔyã̂ |
||Ani | hnh-000 | ǀxónó |
||Ani | hnh-000 | ǂʼã́ |
|Ganda | hnh-001 | ǀxònú |
|Ganda | hnh-001 | ǂʼã́ |
Hadza | hts-000 | cʼúčì-pʰì |
Hadza | hts-000 | ɳǀǀàƛʼˈá-nè-yà |
‡Hua | huc-000 | ǀaba |
‡Hua | huc-000 | ǂqʼui |
Hupa | hup-000 | =qʼacʼ |
Hupa | hup-000 | tʰeh=s=čʼeː |
Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | s=pǝh-els |
Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | χayƛ |
Halqʼeméylem | hur-003 | spehá:ls |
Halqʼeméylem | hur-003 | xéytl |
Halqʼeméylem | hur-003 | xí:tlʼ |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | мух |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | шийла |
nkim | isi-000 | à=lùg |
nkim | isi-000 | ì=fɨ̀fè |
Nkumm | isi-001 | à=lòg |
Nkumm | isi-001 | ì=fɨ̀fɛ̀ |
Jicaque | jic-000 | cʰohˈose |
Jicaque | jic-000 | lɨpʰˈɨ |
Ket | ket-000 | бей |
Ket | ket-000 | таʼй |
Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǀǀȍʰlì |
Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǀǀȍʰlì-gō |
Korana | kqz-000 | ǂʼoa-b-i |
Korana | kqz-000 | ǂʼōāː-b |
Kryts | kry-000 | kulak |
Kryts | kry-000 | s=aʁa-y |
Alyk | kry-001 | kulak |
Alyk | kry-001 | qːa-y |
Kato | ktw-000 | =tʰǝn |
Kato | ktw-000 | wa=nǝ=n=čʰiː-ʔ |
Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | mà̰ |
Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | ǂàʔú |
!Kung | ktz-001 | ǂaö́ |
!Kung | ktz-001 | ǂáo |
!Kung | ktz-001 | ǂʼa |
!Kung | ktz-001 | ǂʼã |
Grootfontein !Kung | ktz-002 | ǂxŋ̄ː |
ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǂxiː |
ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǂʼaː |
ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǂʼã |
Kwadi | kwz-000 | pá-dèˤ |
Karuk | kyh-000 | ikɾéːmyah |
Karuk | kyh-000 | áθiːk |
Güne | lez-005 | qːa-yˈi |
Güne | lez-005 | ɣar |
晚期中古漢語 | ltc-000 | 冷 |
晚期中古漢語 | ltc-000 | 風 |
文言 | lzh-000 | 寒 |
文言 | lzh-000 | 風 |
Abar | mij-000 | u=gbaha |
Missong | mij-001 | u=gbaha |
Konʼ-kau | mjd-001 | mˈunuː |
Konʼ-kau | mjd-001 | ʔˈiːtɨkʼ-ɨ |
Xiangxi | mmr-000 | cɛ̃₄ |
Xiangxi | mmr-000 | ki₅ |
Mohave | mov-000 | ha=čuːr-k |
Mohave | mov-000 | mat=ha |
Mohave | mov-000 | mata=ha |
Mattole | mvb-000 | =kʼac |
Hmoob Dawb | mww-000 | ci̯a₅ |
Hmoob Dawb | mww-000 | ɕu̯ǝ₄ |
Nàmá | naq-000 | ǂoab |
Balep | nbb-001 | m̀=pɛ́b |
Balep | nbb-001 | ǹ=nùg |
Ekparabong | nbb-002 | m̀=pɛ́b |
Ekparabong | nbb-002 | è=lùg |
Nnam | nbp-000 | ɛ̀k=kǝ̀ɔ̀gɔ̀ |
Nnam | nbp-000 | ɱ̄=fɛ̄b |
Nde | ndd-000 | à=nɔ̀g |
Nde | ndd-000 | ɱ̀=fɛ̂b |
Nsele | ndd-001 | à=nɔ̀g |
Nsele | ndd-001 | ɱ̀=fɛ̂b |
Nta | ndd-002 | à=nòg |
Nta | ndd-002 | ɱ̀=fɛ̂b |
N/nuki | ngh-000 | ǀʼʰu |
N/nuki | ngh-000 | ǂōwɛ̂ |
||Ng.!ʼe | ngh-001 | kʰwe |
||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀʼʰuː |
N|u | ngh-005 | ǀʼʰũː |
N|u | ngh-005 | ǂqʰoe |
Nharo | nhr-000 | ǂʼã́ː |
#Haba | nhr-001 | kʰáì |
#Haba | nhr-001 | ǂʼã́ |
Nilamba | nim-000 | kù=pʸɔ́là |
Nilamba | nim-000 | ǹ=zɛ̀gà |
Nkoya | nka-000 | kù=kòmbòɾà |
Nkoya | nka-000 | m=pêpò |
!Xóõ | nmn-000 | ǀǀã̂ʔũ |
!Xóõ | nmn-000 | ǂqʰùe |
|Nu||en | nmn-001 | ǀǀkʼãũ |
|Nu||en | nmn-001 | ǂweː |
|Nu||en | nmn-001 | ǂxeː |
Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀǀʰweː |
Mountain Maidu | nmu-000 | ɓˈɨ-wo |
norskr | non-000 | kal-d-r |
norskr | non-000 | vind-r |
nsb-000 | ǀǀʼoɽa | |
nsb-000 | ǂwɛ | |
nsb-001 | ɡʘûː-a | |
tamý•l- | nsq-000 | heːnis-a- |
tamý•l- | nsq-000 | taːlɨme- |
上古汉语 | och-000 | 寒 |
上古汉语 | och-000 | 風 |
Efutop | ofu-000 | ǹ=luɔ̀g |
Efutop | ofu-000 | ɱ̀=fiɛ̂b |
Old Nubian | onw-000 | touk- |
Bahtssal | peb-000 | qaːcʰˈil |
Bahtssal | peb-000 | y̥ˈa |
русский | rus-000 | ветер |
русский | rus-000 | холодный |
мыхIабишды чIел | rut-001 | мыкьды |
мыхIабишды чIел | rut-001 | хьыбыл |
Luchek | rut-002 | mɨqʼ-dɨ |
Luchek | rut-002 | xɨbɨl |
ихрек | rut-003 | кулак |
ихрек | rut-003 | мыкьды |
Sandawe | sad-000 | tiŋka |
Sandawe | sad-000 | wékʰẽ́ː |
Unyææshæötká' | see-000 | ʔo=nˈɔ̃ʔnoː-h |
Unyææshæötká' | see-000 | ʔoː=ä-te-ʔ |
cmiique | sei-000 | k=aːpɬ |
cmiique | sei-000 | ʔai |
|Xaise | shg-000 | kárá |
|Xaise | shg-000 | ʔyã́ |
Cara | shg-001 | xáí |
Cara | shg-001 | ʔyã́ |
Deti | shg-002 | kárá |
Deti | shg-002 | ʔyã̌ |
Danisi | shg-003 | ǀxónó |
Danisi | shg-003 | ʔyã́ |
Tsixa | shg-004 | ǀxúnù |
Tsixa | shg-004 | ǂʼã́ |
Shasta | sht-000 | ʔisːíkʼ |
Shasta | sht-000 | ʔáːska |
Khanag | tab-001 | aqˤ-lˈi |
Khanag | tab-001 | mˈikʼ-i |
tabasaran čʼal | tab-003 | mikʼ |
tabasaran čʼal | tab-003 | ʁ=ˈaʁu |
Iliamna Tanaina | tfn-001 | ɬ=čʼǝy |
Inland Tanaina | tfn-002 | ǝ=ži |
Inland Tanaina | tfn-002 | ɬ=čʼǝy |
denaʼina qenaga | tfn-003 | ɬ=čʼǝɣ |
Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | ɬ=cʼǝy |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | мыкIан |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | мыц |
Mikik | tkr-002 | mɨc |
Mikik | tkr-002 | mɨkʼa-n |
Gelmets | tkr-003 | mɨc |
Gelmets | tkr-003 | mɨkʼa-nʸ |
Lingít | tli-000 | ʔaːtʼ |
Lingít | tli-000 | ʔúːx-čaː |
Kua | tyu-000 | ǀxónù |
Kua | tyu-000 | ʔyã̂ |
удин муз | udi-001 | муш |
удин муз | udi-001 | чах |
варташен | udi-002 | муш |
варташен | udi-002 | чах |
ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǀkxáú |
ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǀǀuli |
Washo | was-000 | de=gˈiʔim |
Washo | was-000 | mˈetuʔ |
|Xam | xam-000 | kxa̰o |
|Xam | xam-000 | kxáo |
||Xekwi | xeg-000 | šweː |
||Xekwi | xeg-000 | ǀkeʔe |
isiXhosa | xho-000 | =band-a |
isiXhosa | xho-000 | u=mɔya |
Pumpokol | xpm-000 | bay |
Pumpokol | xpm-000 | kiːč-idin |
Pumpokol | xpm-000 | kɨč-idin |
Arin | xrn-000 | pay |
Arin | xrn-000 | sˈoloŋa |
Xû | xuu-000 | ǀkxává |
Xû | xuu-000 | ǂʼã́ |
Northern Yana | ynn-000 | cu-kʼal-la |
Central Yana | ynn-001 | cu-kʼal-la |
Yahi | ynn-002 | cu-ʔkʼal-la |
Yavapai | yuf-002 | mˈún-i |
Yavapai | yuf-002 | mˌat=hˈay-a |
Yavapai | yuf-002 | mˌat=hˈáy-a |
Yavapai | yuf-002 | mˌat=hˈâːy-a |
Dʼuk | yug-000 | bey |
Dʼuk | yug-000 | taʔy |
Kott | zko-000 | peːi |
Kott | zko-000 | čal |