| Lingít | tli-000 |
| ya=kuːt | |
| Aasáx | aas-000 | dah- |
| Abau | aau-000 | ley |
| Abau | aau-000 | re |
| Abé | aba-000 | wā |
| Abé | aba-000 | yī |
| Abidji | abi-000 | hí |
| Abidji | abi-000 | ʔà |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аайра |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | анейра |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ац ̀ара |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ацара |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | a=ca-rˈa |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | a=nˈe=y-ra |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | a=ˈa=y-ra |
| бзыҧ | abk-006 | аайра |
| бзыҧ | abk-006 | анейра |
| бзыҧ | abk-006 | ац ̀ара |
| Bzyb | abk-011 | a=nˈe=y-ra |
| Bzyb | abk-011 | a=ɕa-rˈa |
| Bzyb | abk-011 | a=ˈa=y-ra |
| Abanyom | abm-000 | bâ |
| Abanyom | abm-000 | šɔn |
| абаза бызшва | abq-000 | гIайра |
| абаза бызшва | abq-000 | цара |
| Abaza | abq-001 | ca-ra |
| Abaza | abq-001 | ʕay-ra |
| Abui—Atimelang | abz-001 | me |
| Abui—Atimelang | abz-001 | ya |
| Abui Takalelang | abz-003 | mˈe |
| Abui Takalelang | abz-003 | yˈaː |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | ad-ina- |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | uš-una |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | we-y- |
| Fitʼe | agx-002 | ad-a- |
| Fitʼe | agx-002 | ʁʷˤa- |
| Gequn | agx-003 | ar-i- |
| Gequn | agx-003 | uš-una |
| Gequn | agx-003 | waˤ- |
| Keren | agx-004 | ad-i- |
| Keren | agx-004 | baˤ-y- |
| Keren | agx-004 | š-une |
| Koshan | agx-005 | arg-i- |
| Koshan | agx-005 | waˤ-y- |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | =yaː |
| Mendaesde | aht-001 | =yaː |
| Central Ahtna | aht-002 | =yaː |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | aʰːd- |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | kay- |
| toskërishte | als-000 | shkoj |
| toskërishte | als-000 | vij |
| Maʼasupa | alu-001 | ra |
| Maʼasupa | alu-001 | rae |
| Maʼasupa | alu-001 | rae-mai |
| Waiahaa | alu-002 | raː |
| Waiahaa | alu-002 | raː-mai |
| Aʼtong | aot-000 | raiʔ- |
| Aʼtong | aot-000 | raiʔ-a- |
| aršatten č’at | aqc-000 | =qˤˈa |
| aršatten č’at | aqc-000 | =ˈaƛi- |
| aršatten č’at | aqc-000 | =ˈoqˤe- |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 016 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 092 |
| Abipon | axb-000 | =ahik |
| Abipon | axb-000 | nauè |
| batsba motjiti | bbl-000 | d=aʔ-ar |
| batsba motjiti | bbl-000 | ix-ar |
| Jianchuan Bai | bca-004 | ŋɛ₂₁ |
| Jianchuan Bai | bca-004 | ɣɯ₃₅ |
| budad mez | bdk-000 | v=ixi- |
| budad mez | bdk-000 | č=aʁa-r- |
| budad mez | bdk-000 | ʕ=axi- |
| budad mez | bdk-000 | ʕ=ašχa- |
| Будад мез | bdk-001 | вихьи |
| Будад мез | bdk-001 | гIахьи- |
| Будад мез | bdk-001 | гIашха- |
| Будад мез | bdk-001 | чагъар- |
| Bai | bfc-000 | ya₄₄ |
| Bai | bfs-000 | pe₄₄=ta₃₁ |
| Bai | bfs-000 | ta₃₁ |
| Bai | bfs-000 | yɯ₃₅ |
| Brahui | brh-000 | ba-nn-iŋg |
| Brahui | brh-000 | hin-iŋg |
| Brahui | brh-000 | kaː- |
| Birgid | brk-000 | ki |
| Birgid | brk-000 | ŋaːzi |
| Burushaski | bsk-000 | d=…y- |
| Burushaski | bsk-000 | d=…ya- |
| Burushaski | bsk-000 | nˈi- |
| Burushaski | bsk-000 | ᶚˈu- |
| Yasin | bsk-001 | cerˈe- |
| Yasin | bsk-001 | cˈur- |
| Yasin | bsk-001 | gal- |
| Yasin | bsk-001 | ᶚˈo- |
| Hunza | bsk-009 | d=…y- |
| Hunza | bsk-009 | d=…ya- |
| Hunza | bsk-009 | nˈi- |
| Hunza | bsk-009 | ᶚˈu- |
| Huangluo Bunu | buh-000 | tɔ₁₃ |
| Huangluo Bunu | buh-000 | ŋ̩₂₂ |
| Younuo Bunu | buh-001 | tɔ₁₃ |
| Younuo Bunu | buh-001 | ŋ̩₂₂ |
| Bwe | bwe-000 | gē |
| Bwe | bwe-000 | lē |
| Wunai | bwn-000 | m̩₃₃ |
| Wunai | bwn-000 | te₃₃ |
| Sya | bwq-000 | nàā |
| Sya | bwq-000 | yā |
| Bunu | bwx-000 | lɔ₄ |
| Bunu | bwx-000 | muŋ₄ |
| Bunu | bwx-000 | tɔ₂ |
| Baonuo | bwx-003 | mu₄ |
| Baonuo | bwx-003 | tuɔ₂ |
| Numao | bwx-004 | lɑu₄ |
| Numao | bwx-004 | muŋ₄ |
| Numao | bwx-004 | tɑu₂ |
| Proto-Nakh | cau-001 | *=ax- |
| Proto-Nakh | cau-001 | *=aʔ- |
| Slijuala xanuk | chd-000 | di=gwˈay-wo |
| Slijuala xanuk | chd-000 | di=ʔwˈa-ʔma |
| нохчийн мотт | che-000 | дāн |
| нохчийн мотт | che-000 | даха |
| Noxçiyn mott | che-002 | d=ax-a |
| Noxçiyn mott | che-002 | d=aː-n |
| Cahuilla | chl-000 | =hˈiči- |
| Cahuilla | chl-000 | =nˈek-en |
| Chimariko | cid-000 | =ˈuwa-kʰ- |
| Chimariko | cid-000 | hˈ=uwa-m |
| 普通话 | cmn-000 | 來 |
| 普通话 | cmn-000 | 去 |
| Kwikapa | coc-000 | yiː |
| Kwikapa | coc-000 | ʔaː |
| Chuanqiandian | cqd-000 | moŋ₄ |
| Chuanqiandian | cqd-000 | tua₂ |
| Bodega | csi-000 | wˈaː |
| Bodega | csi-000 | ʔˈoːni |
| Central Sierra | csm-000 | wɨ-kšɨ- |
| Central Sierra | csm-000 | ʔˈɨnːɨ- |
| dansk | dan-000 | gå |
| dansk | dan-000 | komme |
| Shiri | dar-012 | =aˤrqʼˤ- |
| Shiri | dar-012 | sa=eʁ- |
| Amuzgi | dar-013 | =aˤrqʼˤ- |
| Amuzgi | dar-013 | saˤqʼˤ- |
| Ashti | dar-014 | =aːˤqʼˤ- |
| Ashti | dar-014 | sa=akʼ- |
| Ashti | dar-014 | sa=ax- |
| цез мец | ddo-000 | байа |
| цез мец | ddo-000 | бикIа |
| цез мец | ddo-000 | неха |
| Soƛʼo | ddo-001 | class=aqʼi |
| Soƛʼo | ddo-001 | class=iƛʼi |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *=ãqʼV |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *=ẽƛʼV |
| сагадин | ddo-003 | бакъа |
| сагадин | ddo-003 | бикьа |
| cezyas mec | ddo-004 | class=ayi |
| cezyas mec | ddo-004 | class=ikʼi |
| cezyas mec | ddo-004 | neχ |
| Andaandi | dgl-000 | tˈaː |
| Andaandi | dgl-000 | ǯˈuː |
| Tłįchǫ | dgr-000 | =ƛʰá |
| Didinga | did-000 | uː |
| Didinga | did-000 | íǯː-ʌ̀ |
| Didinga | did-000 | ɓìtː-ó |
| Tipai | dih-002 | =aː |
| Tipai | dih-002 | yiw |
| Debri | dil-000 | ta |
| Debri | dil-000 | šu |
| Dilling | dil-001 | taː |
| Dilling | dil-001 | ǯuː |
| Dalmatian | dlm-000 | venár |
| Dalmatian | dlm-000 | vis |
| Dalmatian | dlm-000 | viṡ |
| Ekajuk | eka-000 | bá |
| Ekajuk | eka-000 | šyɔŋ |
| ελληνικά | ell-000 | έρχομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ήρθα |
| ελληνικά | ell-000 | πάω |
| ελληνικά | ell-000 | πηγαίνω |
| English | eng-000 | come |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | walk |
| Ejagham | etu-000 | =bá |
| Ejagham | etu-000 | =ʓǐ |
| Eyak | eya-000 | =a |
| Mahas | fia-000 | kí-ìl |
| Mahas | fia-000 | ʓúù-l |
| lenghe furlane | fur-000 | va |
| lenghe furlane | fur-000 | vignî |
| Galice | gce-000 | =yaː |
| Hinukh | gin-000 | class=aqʼe |
| Hinukh | gin-000 | class=iƛʼi |
| Hinukh | gin-000 | class=üƛʼi |
| Hinukh | gin-000 | noχ |
| гьинузас мец | gin-001 | бакъа |
| гьинузас мец | gin-001 | бикьа |
| гьинузас мец | gin-001 | ноха |
| ||Gana | gnk-000 | hâ |
| ||Gana | gnk-000 | kũ̂ |
| Krimgotisch | got-001 | ga=liːθ-an |
| Krimgotisch | got-001 | kʷim-an |
| Gutiska razda | got-002 | ga=liːθ-an |
| Gutiska razda | got-002 | kʷim-an |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἶμι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐλθ- |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἥκω |
| Hellēnikḗ | grc-001 | eltʰ- |
| Hellēnikḗ | grc-001 | héːk-oː |
| Hellēnikḗ | grc-001 | êy-mi |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | εἶμι |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | ἐλθ- |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | ἐλυθ- |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | ἔρχομαι |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | eltʰ- |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | elütʰ- |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | érkʰ-o-may |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | êy-mi |
| G/wi | gwj-000 | !ũ̂ |
| G/wi | gwj-000 | hâ |
| X̱aayda kil | hax-000 | qʰaː |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | qʰaː |
| Qiandong | hea-000 | moŋ₄ |
| Qiandong | hea-000 | ta₂ |
| G//abake | hio-000 | xo |
| G//abake | hio-000 | ya |
| Tsua | hio-001 | hâ |
| Tsua | hio-001 | kũ̂ |
| Hiechware | hio-005 | xo |
| Hiechware | hio-005 | ya |
| Diandongbei Miao | hmd-000 | mao₄ |
| Diandongbei Miao | hmd-000 | ta₂ |
| ||Ani | hnh-000 | hǎ |
| ||Ani | hnh-000 | kũ̂ |
| |Ganda | hnh-001 | kũ̂ |
| |Ganda | hnh-001 | ǀǀàḿ |
| |Ganda | hnh-001 | ǁàḿ |
| Hmoob | hnj-000 | moŋ₆ |
| Hmoob | hnj-000 | tu̯a₅ |
| Hadza | hts-000 | hàká-ʔà |
| Hadza | hts-000 | ʒá-ʔà |
| ‡Hua | huc-000 | čá |
| ‡Hua | huc-000 | ɕà̰o |
| Hupa | hup-000 | =yaː |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | mí |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | ʔim-ǝš |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | ʔim-əš |
| Halqʼeméylem | hur-003 | imex |
| Halqʼeméylem | hur-003 | me |
| Halqʼeméylem | hur-003 | mé |
| Halqʼeméylem | hur-003 | mí |
| Hunzib | huz-000 | class=ãqʼe |
| Hunzib | huz-000 | class=ẽƛʼe |
| гьонкьос мыц | huz-001 | макъа |
| гьонкьос мыц | huz-001 | мекьа |
| Akunnu | ibe-000 | bà |
| Akunnu | ibe-000 | tās |
| Èkiròmì | ibe-001 | bā |
| Èkiròmì | ibe-001 | dāsī |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | ва |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | даха |
| Ğalğaj mott | inh-001 | d=ax-a |
| Ğalğaj mott | inh-001 | w=a |
| nkim | isi-000 | bá |
| nkim | isi-000 | tɨm |
| Nkumm | isi-001 | bâ |
| Nkumm | isi-001 | šɔ̀n |
| íslenska | isl-000 | fara |
| íslenska | isl-000 | koma |
| Jicaque | jic-000 | hum |
| Jicaque | jic-000 | kuwˈi-s |
| бежкьа миц | kap-000 | говал |
| бежкьа миц | kap-000 | йенкьал |
| бежкьа миц | kap-000 | йонкъал |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | class=õqʼo |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | class=ẽƛʼe |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | goh |
| Khoshar-Khota | kap-003 | =eƛʼe |
| Khoshar-Khota | kap-003 | =oqʼo |
| Khoshar-Khota | kap-003 | goː |
| Tiyadal | kap-004 | =eƛʼe |
| Tiyadal | kap-004 | =õqʼo |
| Vakh | kca-001 | men- |
| Vakh | kca-001 | yö- |
| Verkhne-Kalymsk | kca-002 | men- |
| Vasjugan | kca-003 | men- |
| Vasjugan | kca-003 | yö- |
| Likrisovskoje | kca-005 | yö- |
| Malyj Jugan | kca-006 | yö- |
| Tremjugan | kca-007 | men- |
| Tremjugan | kca-007 | yö- |
| Jugan | kca-008 | men- |
| Jugan | kca-008 | yö- |
| Upper Demjanka | kca-009 | men- |
| Upper Demjanka | kca-009 | ye- |
| Konda Khanty | kca-010 | men- |
| Konda Khanty | kca-010 | ye- |
| Nizjam | kca-011 | man- |
| Sherkaly | kca-012 | man- |
| Sherkaly | kca-012 | yi- |
| Synja | kca-014 | man- |
| Synja | kca-014 | yi- |
| Obdorsk | kca-015 | män- |
| Obdorsk | kca-015 | yiː- |
| Kazym | kca-018 | man- |
| Kazym | kca-018 | yi- |
| Kanga | kcp-000 | yì=ɗɛ̀ |
| Kadaru | kdu-000 | ti-ri |
| Keiga | kec-000 | sáŋà |
| Keiga | kec-000 | ɗɛ̀y-à |
| Keiga | kec-000 | ɗɛ̀ː |
| Ket | ket-000 | =tnʸ |
| Ket | ket-000 | =тнь |
| Ket | ket-000 | ˈe-iŋ |
| Ket | ket-000 | ˈey-iŋ |
| Ket | ket-000 | ˈi-g-besʸ |
| Ket | ket-000 | еиӈ |
| Ket | ket-000 | игбесь |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *=ʒe- |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *=ʒen |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *hey- |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | =тнь |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | еиӈ |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | игбесь |
| Krongo | kgo-000 | à=dìyà |
| Krongo | kgo-000 | ɕ=àáw |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *cí |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *ú |
| Khvarshi | khv-000 | class=atʼiqʼ |
| Khvarshi | khv-000 | class=iχʷ |
| Khvarshi | khv-000 | class=ĩƛʼa |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | class=otʼqʼ |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | class=uχ |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | class=õkʼ |
| хварши | khv-002 | атIикъа |
| хварши | khv-002 | инкьа |
| хварши | khv-002 | лихва |
| инховари | khv-003 | онкIа |
| инховари | khv-003 | отIкъа |
| инховари | khv-003 | уха |
| Rere | kib-000 | ǹd-ù |
| Rere | kib-000 | ɩ́l-à |
| Khinalug | kjj-000 | =χ-i |
| Khinalug | kjj-000 | k-wi |
| Khinalug | kjj-000 | kʰˈaː=kː-wi |
| Khinalug | kjj-000 | kʰˈaː=ɨʁ-i |
| Khinalug | kjj-000 | kʰˈaː=ʁ-i |
| каьтш мицI | kjj-001 | каккуи |
| каьтш мицI | kjj-001 | ккуи |
| каьтш мицI | kjj-001 | хи |
| Kʼahšá:ya | kju-000 | w- |
| Kʼahšá:ya | kju-000 | waː-d- |
| Karko | kko-000 | tā-mʓà |
| Karko | kko-000 | ōrà-mʓà |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ú |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǀ̰è |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ɡǀè |
| Bale | koe-000 | ǯàŋː-á |
| Bale | koe-000 | ɓɩ́ð-ɔ́ |
| Korana | kqz-000 | !ũ |
| Korana | kqz-000 | háː |
| Kurukh | kru-000 | bar-naː |
| Kurukh | kru-000 | kaː-naː |
| Kryts | kry-000 | =ix- |
| Kryts | kry-000 | č=ä-r- |
| Kryts | kry-000 | ʕ=uxu- |
| Kryts | kry-000 | ʕ=ušχä- |
| Alyk | kry-001 | yixi- |
| Alyk | kry-001 | č=a-r- |
| Alyk | kry-001 | ʕ=axu- |
| Alyk | kry-001 | ʕ=ašxa- |
| Kato | ktw-000 | =ya |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | ci̋ |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | ű |
| !Kung | ktz-001 | ù |
| !Kung | ktz-001 | ùː |
| !Kung | ktz-001 | ǀ̰é |
| !Kung | ktz-001 | ǀ̰éː |
| !Kung | ktz-001 | ɡǀé |
| !Kung | ktz-001 | ɡǀéː |
| Grootfontein !Kung | ktz-002 | iú |
| Grootfontein !Kung | ktz-002 | wȅː |
| Grootfontein !Kung | ktz-002 | ʔúː |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | cí |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ú |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | čí |
| Karenbyu | kvq-000 | lè |
| Karenbyu | kvq-000 | lè=ɓà |
| Kwadi | kwz-000 | ha |
| Kwadi | kwz-000 | kõ |
| Karuk | kyh-000 | =naː |
| Karuk | kyh-000 | =áhoː |
| Klon Bring | kyo-001 | agai |
| Klon Bring | kyo-001 | ma |
| Klon Bring | kyo-001 | waː |
| Klon Bring | kyo-001 | ʔad |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *ʔVʔʷV- |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *ʔVʔʷVr- |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *ʔiqːʷˤä- |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *ʔiɬʷe |
| Güne | lez-005 | atːˈa- |
| Güne | lez-005 | qːʷe- |
| Güne | lez-005 | šu- |
| fascian | lld-002 | va |
| fascian | lld-002 | vegnịr |
| Gherdëina | lld-003 | unì |
| Gherdëina | lld-003 | va |
| Lake | lmw-000 | wˈeː-ta |
| Lake | lmw-000 | ʔˈoːni |
| Narim | loh-000 | ìǯː-ʌ̀ |
| Narim | loh-000 | ɓɩ́tː-ɔ́ |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 來 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 去 |
| Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | kʰi̯ǚ |
| Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | lɤy |
| 文言 | lzh-000 | 來 |
| 文言 | lzh-000 | 往 |
| Meidob | mei-000 | sə́-r- |
| Meidob | mei-000 | ìː- |
| Merarit | mgb-000 | k=úːn-í |
| Merarit | mgb-000 | lá |
| Merarit | mgb-000 | ló-ì |
| Merarit | mgb-000 | ud |
| Abuu Shaarib | mgb-001 | k=oːn-i |
| Abuu Shaarib | mgb-001 | lo |
| Abuu Shaarib | mgb-001 | lo-i |
| Abuu Shaarib | mgb-001 | lɛ |
| Abuu Shaarib | mgb-001 | ud-i |
| Manda | mha-000 | hal- |
| Manda | mha-000 | sal- |
| Manda | mha-000 | vaː- |
| Abar | mij-000 | tʰi |
| Missong | mij-001 | to |
| Konʼ-kau | mjd-001 | ʔˈɨ=kʼoː |
| Konʼ-kau | mjd-001 | ʔˈɨ=yeː |
| Malto | mjt-000 | bar- |
| Malto | mjt-000 | eːk- |
| Dihovo | mkd-003 | do=y- |
| Dihovo | mkd-003 | id-i- |
| Dihovo | mkd-003 | oy- |
| Xiangxi | mmr-000 | lo₄ |
| Xiangxi | mmr-000 | moŋ₄ |
| 建甌方言 | mnp-002 | 來 |
| 建甌方言 | mnp-002 | 去 |
| Jianʼou fangyan | mnp-003 | kʰɔ₃ |
| Jianʼou fangyan | mnp-003 | lɛ₃ |
| Sosva | mns-001 | min-i |
| Sosva | mns-001 | yiw |
| Mid-Lozva | mns-002 | min-i |
| Mid-Lozva | mns-002 | yiw |
| Lower-Lozva | mns-003 | iːw |
| Lower-Lozva | mns-003 | min-i |
| Pelymka | mns-004 | min-i |
| Pelymka | mns-004 | yiw |
| Konda | mns-005 | mə˘n-i |
| Konda | mns-005 | yiw |
| Tavda | mns-006 | miɲ-ˈänt |
| Tavda | mns-006 | yäː-nt |
| Mohave | mov-000 | i=ye-m-k |
| Mohave | mov-000 | i=ðiː-k |
| Murle | mur-000 | =k=u |
| Murle | mur-000 | tɔ́ː |
| Murle | mur-000 | íǯː-à |
| Mursi | muz-000 | k=ow-a |
| Mursi | muz-000 | wòŋ-à |
| Mursi | muz-000 | ɔ̀g-ɔ̀ |
| Mattole | mvb-000 | =yaː |
| Hmoob Dawb | mww-000 | mu₅ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tu̯ǝ₂ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tu̯ə₂ |
| Meʼen | mym-000 | k=ù-n |
| Meʼen | mym-000 | yùg-ɔ̀ |
| Meʼen | mym-000 | òg-ú |
| 海南话 | nan-017 | 來 |
| Hǎinán huà | nan-018 | lai₂ |
| Nàmá | naq-000 | !gû |
| Nàmá | naq-000 | hā |
| Nàmá | naq-000 | ǀkhī |
| Balep | nbb-001 | bá |
| Ekparabong | nbb-002 | bá |
| Nnam | nbp-000 | bá |
| Nnam | nbp-000 | šɔ̀ŋ |
| Nde | ndd-000 | bâ |
| Nde | ndd-000 | sɔŋ |
| Nsele | ndd-001 | bâ |
| Nsele | ndd-001 | so |
| Nta | ndd-002 | bâ |
| Nta | ndd-002 | soŋ |
| N/nuki | ngh-000 | sa |
| N/nuki | ngh-000 | si |
| N/nuki | ngh-000 | siya |
| N/nuki | ngh-000 | ǀǀʼa |
| N/nuki | ngh-000 | ɡǀǀa |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | sa |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | se |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | seya |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | si |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀǀʼa |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀǀʼai |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀǀʼaː |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǁʼa |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǁʼai |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǁʼaː |
| N|u | ngh-005 | caː |
| N|u | ngh-005 | saː |
| N|u | ngh-005 | ǀǀʼaʔa |
| N|u | ngh-005 | ǁʼaʔa |
| ǂkhomani | ngh-007 | sa |
| ǂkhomani | ngh-007 | si |
| ǂkhomani | ngh-007 | siya |
| ǂkhomani | ngh-007 | ǁʼa |
| ǂkhomani | ngh-007 | ǁ̰a |
| Nharo | nhr-000 | !õ̂ |
| Nharo | nhr-000 | hàː |
| #Haba | nhr-001 | hǎ |
| #Haba | nhr-001 | kũ̂ |
| Nilamba | nim-000 | kù=lʸɔ̀ngɔ̀là |
| Nilamba | nim-000 | kù=yízà |
| Nkoya | nka-000 | kw=ìðà |
| Nkoya | nka-000 | kǔ=yà |
| !Xóõ | nmn-000 | sâː |
| !Xóõ | nmn-000 | sîː |
| |Nu||en | nmn-001 | sa |
| |Nu||en | nmn-001 | se |
| |Nu||en | nmn-001 | si |
| |Nu||en | nmn-001 | ša |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | si |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ša |
| Mountain Maidu | nmu-000 | ʔɨ=kʼˈoy- |
| Mountain Maidu | nmu-000 | ʔɨ=yˈe- |
| bokmål | nob-000 | gå |
| bokmål | nob-000 | komme |
| norskr | non-000 | far-a |
| norskr | non-000 | gang-a |
| norskr | non-000 | kom-a |
| Nera | nrb-000 | wɔə̯-t̪ʰo |
| Nera | nrb-000 | ɛːl- |
| Old Nara | nrb-001 | al- |
| Old Nara | nrb-001 | o |
| Old Nara | nrb-001 | wo |
| nsb-000 | sa | |
| nsb-000 | sé | |
| nsb-000 | sí | |
| nsb-000 | ǀǀa | |
| nsb-000 | ǀǀaa | |
| nsb-000 | ǀǀʼa | |
| nsb-000 | ǀǀʼe | |
| nsb-000 | ǁa | |
| nsb-000 | ǁaa | |
| nsb-000 | ǁʼa | |
| nsb-000 | ǁʼe | |
| nsb-001 | cʼi | |
| nsb-001 | ǂa | |
| tamý•l- | nsq-000 | wɨ-ksɨ- |
| tamý•l- | nsq-000 | wɨksɨ- |
| tamý•l- | nsq-000 | ʔɨːnɨ- |
| 上古汉语 | och-000 | 來 |
| 上古汉语 | och-000 | 往 |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | rəː |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | wǎŋ |
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 來 |
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 往 |
| 古文 | och-003 | 來 |
| 古文 | och-003 | 往 |
| Early Zhou Chinese | och-004 | rəː |
| Early Zhou Chinese | och-004 | waŋʔ |
| Efutop | ofu-000 | bá |
| Efutop | ofu-000 | sɨŋ |
| Old Hittite | oht-000 | iya- |
| Old Hittite | oht-000 | pa=i- |
| Old Hittite | oht-000 | uw=a- |
| Old Nubian | onw-000 | ki- |
| Old Nubian | onw-000 | ta- |
| Old Nubian | onw-000 | ǯor- |
| Old Nubian | onw-000 | ǯouour- |
| Old Nubian | onw-000 | ǯour- |
| Old Nubian | onw-000 | ǯoː-r- |
| Old Nubian | onw-000 | ǯuː-r- |
| Old Nubian | onw-000 | ǯωr- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цыд- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цӕу- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрцыд- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрцӕу- |
| дыгуронау | oss-001 | цуд- |
| дыгуронау | oss-001 | цӕу- |
| дыгуронау | oss-001 | ӕрцуд- |
| дыгуронау | oss-001 | ӕрцӕу- |
| digoron | oss-002 | cu-d- |
| digoron | oss-002 | cɜw- |
| digoron | oss-002 | ɜr=cu-d- |
| digoron | oss-002 | ɜr=cɜw- |
| Iron ævzag | oss-003 | sə-d- |
| Iron ævzag | oss-003 | sɜw- |
| Iron ævzag | oss-003 | ɜr=sə-d- |
| Iron ævzag | oss-003 | ɜr=sɜw- |
| Bahtssal | peb-000 | qˈoːy=uhu- |
| Bahtssal | peb-000 | wˈa-duːkˌiː |
| Northeastern Pomo | pef-000 | kˈoː-n |
| Pengo | peg-000 | hal- |
| Pengo | peg-000 | vaː- |
| Northern Pomo | pej-000 | hu |
| Northern Pomo | pej-000 | waː-dˈe |
| Gallinoméro | peq-000 | hwˈaː-d- |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | tei₃₃ |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | ɲi₃₃ |
| Pa-hng | pha-001 | tɦe₃₃ |
| Pa-hng | pha-001 | ɲɦı₃₃ |
| Lanzo torinese | pms-003 | va |
| Lanzo torinese | pms-003 | vnì |
| Barbania | pms-004 | va |
| Barbania | pms-004 | vnì |
| Carmagnola | pms-005 | va |
| Carmagnola | pms-005 | vnì |
| Vercellese | pms-006 | va |
| Vercellese | pms-006 | ɲ-iː |
| Plains Miwok | pmw-000 | mɨkeːy-ɨ- |
| Plains Miwok | pmw-000 | ʔənːə- |
| Longhua Jiongnai | pnu-000 | lɔu₃₁ |
| Longhua Jiongnai | pnu-000 | ŋ̥ŋ₃₁ |
| Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | lo₅₃ |
| Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | ŋ̥ŋ₅₃ |
| Southeastern Pomo | pom-000 | wa-l- |
| Southeastern Pomo | pom-000 | χol=o- |
| Kulanapan | poo-000 | waː-d- |
| lingua rumantscha | roh-000 | ir |
| lingua rumantscha | roh-000 | vegnir |
| Sursilvan | roh-001 | va |
| Sursilvan | roh-001 | vegnir |
| Vallader | roh-002 | gnir |
| Vallader | roh-002 | va |
| Surmiran | roh-004 | eir |
| Surmiran | roh-004 | neir |
| română | ron-000 | a merge |
| română | ron-000 | a umbla |
| română | ron-000 | a veni |
| limba istroromånă | ruo-000 | mę́re |
| limba istroromånă | ruo-000 | verí |
| limba armãneascã | rup-000 | ímnu |
| limba armãneascã | rup-000 | ńérgu |
| limba armãneascã | rup-000 | ɣin |
| limba meglenoromană | ruq-000 | vin |
| limba meglenoromană | ruq-000 | ámnu |
| русский | rus-000 | идти |
| русский | rus-000 | приходить |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | class=iʔi |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | class=ɨx-ɨ-r |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | y=iqʼ-ɨ-r |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | =ɨx-ɨ-r |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | y=iqʼ-ɨ-r |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йикьас |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йиркьын |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йирхьас |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йыхьын |
| Luchek | rut-002 | =iʔi |
| Luchek | rut-002 | =ɨx-ɨ-r |
| Luchek | rut-002 | y=iqʼ-ɨ-r |
| ихрек | rut-003 | =ɨx-ɨ-r |
| ихрек | rut-003 | y=iqʼ-ɨ-r |
| ихрек | rut-003 | гьыхьын |
| ихрек | rut-003 | йиркьын |
| Ixrek | rut-004 | class=iʔi |
| Ixrek | rut-004 | class=ɨx-ɨ-r |
| Ixrek | rut-004 | y=iqʼ-ɨ-r |
| Sandawe | sad-000 | híkʼi̥ |
| Sandawe | sad-000 | ǀí |
| Unyææshæötká' | see-000 | h=aktɔ̃-s |
| Unyææshæötká' | see-000 | ʔak=ˈahtɛ̃ty-ɔ̃ːh |
| cmiique | sei-000 | ko=nt=ˈi=k=a |
| cmiique | sei-000 | mˈo=k=a |
| |Xaise | shg-000 | hǎ |
| |Xaise | shg-000 | kũ̂ |
| Cara | shg-001 | hǎ |
| Cara | shg-001 | kũ̂ |
| Deti | shg-002 | hâ |
| Deti | shg-002 | kũ̂ |
| Danisi | shg-003 | hǎ |
| Danisi | shg-003 | kũ̂ |
| Tsixa | shg-004 | hâ |
| Tsixa | shg-004 | kũ̂ |
| Shasta | sht-000 | kʼ=úːhuy-ikːa |
| Shasta | sht-000 | kʼw=átːaʔ |
| Sungor | sjg-000 | k=on-oŋa |
| Sungor | sjg-000 | lo-i |
| Sungor | sjg-000 | lu-i |
| Sungor | sjg-000 | war-ŋa |
| Me-Wuk | skd-000 | wɨ-ks- |
| Me-Wuk | skd-000 | ʔɨnː- |
| Seereer | srr-000 | gar |
| Seereer | srr-000 | ret |
| Chai | suq-001 | k=ū-n |
| Chai | suq-001 | wɔ̀ŋː-à |
| Chai | suq-001 | ɔ̀g-ɔ̀ |
| Khanag | tab-001 | af-ˈ |
| Khanag | tab-001 | aɢˤ-ˈ |
| Khanag | tab-001 | ɢˤ- |
| Khanag | tab-001 | ˈuš- |
| tabasaran čʼal | tab-003 | af-ˈ |
| tabasaran čʼal | tab-003 | aʁˤ-ˈ |
| tabasaran čʼal | tab-003 | ʁˤ- |
| tabasaran čʼal | tab-003 | ˈuš- |
| eteg | tab-023 | af-ˈ |
| eteg | tab-023 | aʁˤ-ˈ |
| eteg | tab-023 | ʁˤ- |
| eteg | tab-023 | ˈuš- |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | =haːɬ |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | =š̬ʸah |
| Tumtum | tbr-000 | ŋ́gʷá |
| Tumtum | tbr-000 | ɗí-á |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | =hàːɬ |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | =š̬àh |
| Tennet | tex-000 | ìǯː-ʌ̀ |
| Tennet | tex-000 | ɓítː-ó |
| Tulishi | tey-000 | yɔ̀gɔ́ |
| Tulishi | tey-000 | ɔ́ː=nɛ̀ |
| Iliamna Tanaina | tfn-001 | =yu |
| Inland Tanaina | tfn-002 | =yu |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | =yu |
| Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | =yu |
| Qixin | tji-001 | ɣi₂₄ |
| Qixin | tji-001 | ɤŋ₂₁-ɕi̯u₂₁ |
| Duogu | tji-002 | ɣɨ₂₄ |
| Duogu | tji-002 | ẽ₂₁-ci₂₁ |
| Dianfang | tji-003 | ɣɨ₃₅ |
| Dianfang | tji-003 | ẽ₂₁-ci₂₁ |
| Dianfang | tji-003 | ẽ₂₁-ɕʰe₃₅ |
| Luxi | tjs-001 | ɣɨ₂₁-dɨ₅₃ |
| Luxi | tjs-001 | ʒoʉ₁₃ |
| Tanxi | tjs-002 | ye₂₁ |
| Tanxi | tjs-002 | ʔɨ₁₃-dɨ₅₅ |
| Tsakhur | tkr-000 | akʼɨn |
| Tsakhur | tkr-000 | aˤlʸ=ha- |
| Tsakhur | tkr-000 | h=akʼɨn |
| Tsakhur | tkr-000 | q=aʔ- |
| Tsakhur | tkr-000 | uqːˤ- |
| Tsakhur | tkr-000 | ɨqːˤ- |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | акIын |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | алʹгьааIс |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьакIын |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | уIххъас |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | хъарий |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | ыIххъас |
| Mikik | tkr-002 | aˤl=h- |
| Mikik | tkr-002 | h=akʼɨn |
| Mikik | tkr-002 | q=aʔ- |
| Mikik | tkr-002 | ɨqːˤ- |
| Gelmets | tkr-003 | alʸ=h- |
| Gelmets | tkr-003 | q=iʔ- |
| Gelmets | tkr-003 | алʹгьаз |
| гельмецко-курдульский | tkr-004 | алʹгьаз |
| Tama | tma-000 | k=un-uŋa |
| Tama | tma-000 | ló |
| Tama | tma-000 | lú |
| Tama | tma-000 | lɔ̂-k |
| Tama | tma-000 | wɛri-ŋo |
| Miisiirii | tma-001 | k=ɔʓɔ-k |
| Miisiirii | tma-001 | lo-si |
| Miisiirii | tma-001 | lɔss |
| Miisiirii | tma-001 | wure-i |
| Erenga | tma-002 | loy |
| Erenga | tma-002 | no=re-i |
| Erenga | tma-002 | un-ɔŋ |
| Erenga | tma-002 | ware-na |
| Kua | tyu-000 | hâ |
| Kua | tyu-000 | kũ̂ |
| udin muz | udi-000 | e- |
| udin muz | udi-000 | ey- |
| udin muz | udi-000 | har- |
| udin muz | udi-000 | ta=c- |
| udin muz | udi-000 | ta=y- |
| удин муз | udi-001 | har- |
| удин муз | udi-001 | ta=c- |
| удин муз | udi-001 | ейсун |
| удин муз | udi-001 | тайес |
| удин муз | udi-001 | тайсун |
| удин муз | udi-001 | эйсун |
| варташен | udi-002 | ar- |
| варташен | udi-002 | ta=c- |
| варташен | udi-002 | ейсун |
| варташен | udi-002 | есун |
| варташен | udi-002 | тайес |
| варташен | udi-002 | тайсун |
| Vartašen | udi-003 | ar- |
| Vartašen | udi-003 | e- |
| Vartašen | udi-003 | ey- |
| Vartašen | udi-003 | ta=c- |
| Vartašen | udi-003 | ta=y- |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | cí |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ú |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | či |
| Washo | was-000 | =ˈiyeʔ |
| Washo | was-000 | =ˈiːbiʔ |
| Waioli | wli-000 | té-rí |
| Waioli | wli-000 | ìšā |
| Wali | wll-000 | tɔ-rɛ |
| |Xam | xam-000 | sːe |
| |Xam | xam-000 | ǀǀʼa |
| |Xam | xam-000 | ǀǀʼaŋ |
| |Xam | xam-000 | ǀǀʼaː |
| |Xam | xam-000 | ǀǀʼé |
| |Xam | xam-000 | ǁʼa |
| |Xam | xam-000 | ǁʼaŋ |
| |Xam | xam-000 | ǁʼaː |
| |Xam | xam-000 | ǁʼé |
| ||Xekwi | xeg-000 | ga |
| ||Xekwi | xeg-000 | ka |
| ||Xekwi | xeg-000 | sa |
| ||Xekwi | xeg-000 | ǀǀa |
| ||Xekwi | xeg-000 | ǁa |
| isiXhosa | xho-000 | =y-a |
| isiXhosa | xho-000 | =z-a |
| Hurrian | xhu-000 | itt- |
| Hurrian | xhu-000 | un- |
| Hurrian | xhu-000 | ušš- |
| Pumpokol | xpm-000 | bulˈun |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | kɔlɔ |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | ɔ̀=ɗɔ̀ |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | à=ɗɔ̀-k |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | à=ttɔ̀ |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | àː=ɗʋ̀-k |
| Sangali-Tumma | xtc-003 | à=ɗɛ̀ |
| Sangali-Tumma | xtc-003 | ɲúŋŋɔ́ |
| Xû | xuu-000 | kũ̂ |
| Xû | xuu-000 | yāá |
| Kwegu | xwg-000 | kàm-bà |
| Kwegu | xwg-000 | kùʔà-bá |
| Northern Yana | ynn-000 | ha- |
| Northern Yana | ynn-000 | ni- |
| Central Yana | ynn-001 | ha- |
| Central Yana | ynn-001 | ni- |
| Yahi | ynn-002 | ha- |
| Yahi | ynn-002 | ni- |
| Yavapai | yuf-002 | yˈa-m-i |
| Yavapai | yuf-002 | yˈaˑ-m-i |
| Yavapai | yuf-002 | yˈûw-i |
| Dʼuk | yug-000 | =de |
| Dʼuk | yug-000 | e-iŋ |
| Dʼuk | yug-000 | eiŋ |
| Dʼuk | yug-000 | ey-iŋ |
| Dʼuk | yug-000 | eyiŋ |
| Dʼuk | yug-000 | ˈi-g-bes |
| Kott | zko-000 | eä-xeːy-aŋ |
| Kott | zko-000 | eä=xeːy-aŋ |
| Kott | zko-000 | i=toːy-aŋ |
| Kott | zko-000 | iːn-aŋ |