| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 |
| =ʁeːz-eʔ | |
| Abé | aba-000 | āɣʋ̀sɔ́ |
| Abidji | abi-000 | ń=dî |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | акǝтаӷь |
| Abanyom | abm-000 | ɛ́=ʓǐ |
| абаза бызшва | abq-000 | кIвтIагъь |
| Abui—Atimelang | abz-001 | bira |
| Abui Takalelang | abz-003 | birˈa |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | ʁuraʁa-l |
| Fitʼe | agx-002 | ʁˤaraʁi-l |
| Gequn | agx-003 | ʁaraʁi-l |
| Keren | agx-004 | ʁˤaraʁa-l |
| Koshan | agx-005 | ʕuraʕa-n |
| Mendaesde | aht-001 | =ʁeːz-eʔ |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | muqˈa |
| toskërishte | als-000 | vezë |
| Maʼasupa | alu-001 | apotona |
| Waiahaa | alu-002 | apota |
| Aʼtong | aot-000 | tawʔ=ti |
| Aʼtong | aot-000 | tawʔ=tǝi |
| aršatten č’at | aqc-000 | gˈenukː- |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 024 |
| Abipon | axb-000 | elcaoté |
| batsba motjiti | bbl-000 | gagã |
| Будад мез | bdk-001 | кусхьуд |
| Burushaski | bsk-000 | ʈiŋˈan |
| Yasin | bsk-001 | ʈiŋˈan |
| Slijuala xanuk | chd-000 | ɬ=abˈiʔe |
| нохчийн мотт | che-000 | хIоа |
| Chimariko | cid-000 | ˈanuqʰa |
| 普通话 | cmn-000 | 雞蛋 |
| Kwikapa | coc-000 | xmˌa=ʂ=u=ʔˈap |
| Tipai | dih-002 | šǝ=yˈač |
| Ekajuk | eka-000 | ɛ̀=ʓɛ̀ |
| English | eng-000 | egg |
| Ejagham | etu-000 | è=ʓǐ |
| Eyak | eya-000 | =tǝ=ʔuht-k |
| Mahas | fia-000 | kúmbúː |
| Mahas | fia-000 | kúnbúː |
| Galice | gce-000 | =weːs-eʔ |
| ||Gana | gnk-000 | ǂʼúbí |
| G/wi | gwj-000 | ǂʔúbī |
| X̱aayda kil | hax-000 | qʰaw |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | qʰaw |
| G//abake | hio-000 | ibi |
| Tsua | hio-001 | ʔíbí |
| ||Ani | hnh-000 | ǂʼúbí |
| Hadza | hts-000 | ʔu=ɬe-ko |
| ‡Hua | huc-000 | kʰõʔẽ |
| Hupa | hup-000 | =weːʍ-eʔ |
| Halqʼeméylem | hur-003 | mámelehò:llh |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | фуъ |
| nkim | isi-000 | í=ʓǐ |
| Nkumm | isi-001 | í=ʓǐ |
| Jicaque | jic-000 | pehˈey |
| Ket | ket-000 | эʼй |
| Kryts | kry-000 | kusuntʼ |
| Alyk | kry-001 | kusχuntʼ |
| Kato | ktw-000 | =weš-iː |
| Kwadi | kwz-000 | ʔí-dì |
| Karuk | kyh-000 | úɾuh |
| Güne | lez-005 | kːakːˈa |
| 文言 | lzh-000 | 卵 |
| Abar | mij-000 | i=yi-šyɛ |
| Missong | mij-001 | i=yi-šya |
| Konʼ-kau | mjd-001 | pˈak=pakʼ-a |
| Xiangxi | mmr-000 | nɯ₆-qä₁ |
| Mohave | mov-000 | i=θ=ʔaw |
| Mattole | mvb-000 | =ɣˈeːx-eʔ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | qe₄ |
| Balep | nbb-001 | ɛ́=kǐ |
| Ekparabong | nbb-002 | é=kě |
| Nnam | nbp-000 | ɛ̀=ʓɛ̀ |
| Nde | ndd-000 | è=ʓī |
| Nsele | ndd-001 | ɛ̀=ʓī |
| Nta | ndd-002 | ì=ʓī |
| N/nuki | ngh-000 | ɡǂwi |
| N|u | ngh-005 | ǂui |
| Nharo | nhr-000 | ǂʼūbī |
| #Haba | nhr-001 | ǂʼúbí |
| Nilamba | nim-000 | =gè |
| Nkoya | nka-000 | ǯì=ŋì |
| !Xóõ | nmn-000 | ɡǂṹã́ |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀǀwaː |
| Mountain Maidu | nmu-000 | pˈak=pak-ˌa |
| norskr | non-000 | egg |
| nsb-001 | kʼii | |
| tamý•l- | nsq-000 | haŋːɨ- |
| Efutop | ofu-000 | è=zí |
| Old Nubian | onw-000 | koumpou- |
| Bahtssal | peb-000 | kʼˈo |
| русский | rus-000 | яйцо |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гъылыгъ |
| Luchek | rut-002 | ʁɨlɨʁ |
| ихрек | rut-003 | гъылыгъ |
| Sandawe | sad-000 | dìʔá |
| Unyææshæötká' | see-000 | ʔo=ʔhˈɔ̃hsa-ʔ |
| cmiique | sei-000 | iː=pχ |
| Cara | shg-001 | ʔyìbí |
| Deti | shg-002 | ʔyùbì |
| Danisi | shg-003 | ʔùbí |
| Shasta | sht-000 | sumpítʼirir |
| Khanag | tab-001 | пелихюв |
| tabasaran čʼal | tab-003 | murtˈa |
| Iliamna Tanaina | tfn-001 | =ʁaž-ʔa |
| Inland Tanaina | tfn-002 | =ʁaž-a |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | =ʁaž-ʔa |
| Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | =ʁay-a |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | кьукь |
| Mikik | tkr-002 | qʼuqʼ |
| Gelmets | tkr-003 | qʼuqʼ |
| Lingít | tli-000 | kʼʷátʼ |
| Kua | tyu-000 | ʔíbí |
| удин муз | udi-001 | къохъла |
| удин муз | udi-001 | хъокIла |
| удин муз | udi-001 | хъокъла |
| варташен | udi-002 | хъокъла |
| Washo | was-000 | yˈaːgɨl |
| ||Xekwi | xeg-000 | ƛwi-ŋ |
| isiXhosa | xho-000 | iqanda |
| Pumpokol | xpm-000 | tanʸˈaŋ |
| Arin | xrn-000 | aŋ |
| Xû | xuu-000 | ǂʼúví |
| Yavapai | yuf-002 | s=qˈáw-a |
| Dʼuk | yug-000 | eŋ |
| Kott | zko-000 | šuley |