Nederlands | nld-000 |
beheersen |
Afrikaans | afr-000 | beheer |
Afrikaans | afr-000 | bemeester |
العربية | arb-000 | سَيْطَرَ |
العربية | arb-000 | يقدم |
Lingwa de Planeta | art-287 | kontroli |
Lingwa de Planeta | art-287 | ruli |
Sambahsa-mundialect | art-288 | control |
asturianu | ast-000 | apoderar |
беларуская | bel-000 | авалодаць |
беларуская | bel-000 | апанаваць |
беларуская | bel-000 | валодаць |
беларуская | bel-000 | кантраляваць |
беларуская | bel-000 | кіраваць |
беларуская | bel-000 | падпарадкаваць |
беларуская | bel-000 | панаваць |
български | bul-000 | контроли́рам |
български | bul-000 | направлявам |
български | bul-000 | подчинявам |
български | bul-000 | управля́вам |
català | cat-000 | controlar |
català | cat-000 | subjugar |
čeština | ces-000 | ovládat |
čeština | ces-000 | vládnout |
čeština | ces-000 | zvládnout |
čeština | ces-000 | řídit |
普通话 | cmn-000 | 使用 |
普通话 | cmn-000 | 征服 |
普通话 | cmn-000 | 控制 |
普通话 | cmn-000 | 管制 |
國語 | cmn-001 | 使用 |
國語 | cmn-001 | 征服 |
國語 | cmn-001 | 控制 |
dansk | dan-000 | kontrollere |
dansk | dan-000 | styre |
Deutsch | deu-000 | beherrschen |
Deutsch | deu-000 | herrschen |
Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
Deutsch | deu-000 | meistern |
Deutsch | deu-000 | regeln |
Deutsch | deu-000 | regieren |
Deutsch | deu-000 | regulieren |
Deutsch | deu-000 | steuern |
Deutsch | deu-000 | unterstellen |
Deutsch | deu-000 | unterwerfen |
ελληνικά | ell-000 | ελέγχω |
ελληνικά | ell-000 | κατέχω |
English | eng-000 | command |
English | eng-000 | control |
English | eng-000 | dominate |
English | eng-000 | govern |
English | eng-000 | know |
English | eng-000 | know how |
English | eng-000 | know well |
English | eng-000 | knowhow |
English | eng-000 | master |
English | eng-000 | rule |
English | eng-000 | subjugate |
English | eng-000 | wield |
Esperanto | epo-000 | jugi |
Esperanto | epo-000 | kontroli |
Esperanto | epo-000 | povoscii |
Esperanto | epo-000 | regi |
Esperanto | epo-000 | scipovi |
Esperanto | epo-000 | subjugigi |
Esperanto | epo-000 | submeti |
euskara | eus-000 | kontrolatu |
suomi | fin-000 | alistaa |
suomi | fin-000 | hallita |
suomi | fin-000 | kontrolloida |
suomi | fin-000 | ohjata |
suomi | fin-000 | valvoa |
suomi | fin-000 | varmistaa |
français | fra-000 | assujettir |
français | fra-000 | contrôler |
français | fra-000 | diriger |
français | fra-000 | dominer |
français | fra-000 | gouverner |
français | fra-000 | placer sous ses ordres |
français | fra-000 | régir |
français | fra-000 | régner |
français | fra-000 | réguler |
français | fra-000 | soumettre |
Gàidhlig | gla-000 | ceannsaich |
Gàidhlig | gla-000 | srian |
galego | glg-000 | controlar |
galego | glg-000 | subxugar |
Gujrātī | guj-001 | niyantran |
kreyòl ayisyen | hat-000 | kontwole |
עברית | heb-000 | בקרה |
עברית | heb-000 | לשלוט |
עברית | heb-000 | רדה |
עברית | heb-000 | שליטה |
hiMxI | hin-004 | aXIna kara |
hrvatski | hrv-000 | vladati |
magyar | hun-000 | irányít |
magyar | hun-000 | kontrollál |
magyar | hun-000 | korlátoz |
magyar | hun-000 | szabályoz |
magyar | hun-000 | ural |
magyar | hun-000 | uralkodik |
magyar | hun-000 | vezet |
արևելահայերեն | hye-000 | ստրկացնել |
Ido | ido-000 | regnar |
bahasa Indonesia | ind-000 | kendali |
bahasa Indonesia | ind-000 | kontrol |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengendalikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengontrol |
íslenska | isl-000 | þrælka |
italiano | ita-000 | controllare |
italiano | ita-000 | dirigere |
italiano | ita-000 | dominare |
italiano | ita-000 | influenzare |
italiano | ita-000 | padroneggiare |
italiano | ita-000 | soggiogare |
italiano | ita-000 | sottoporre |
日本語 | jpn-000 | コントロール |
日本語 | jpn-000 | マスターする |
日本語 | jpn-000 | 制御 |
日本語 | jpn-000 | 操る |
日本語 | jpn-000 | 操縦 |
日本語 | jpn-000 | 支配 |
ქართული | kat-000 | გაკონტროლება |
ქართული | kat-000 | განკარგვა |
ქართული | kat-000 | მართვა |
ქართული | kat-000 | ხელმძღვანელობა |
한국어 | kor-000 | 복종시키다 |
한국어 | kor-000 | 조절하다 |
한국어 | kor-000 | 통제하다 |
latine | lat-000 | impero |
latine | lat-000 | teneo |
Limburgs | lim-000 | kènne |
Limburgs | lim-000 | meistere |
Limburgs | lim-000 | oetkènne |
македонски | mkd-000 | владее |
reo Māori | mri-000 | mau |
reo Māori | mri-000 | whakamatua |
Nederlands | nld-000 | bedwingen |
Nederlands | nld-000 | bekend zijn met |
Nederlands | nld-000 | besturen |
Nederlands | nld-000 | controleren |
Nederlands | nld-000 | in cultuur brengen |
Nederlands | nld-000 | kennen |
Nederlands | nld-000 | kunnen omgaan |
Nederlands | nld-000 | leren |
Nederlands | nld-000 | machtig zijn |
Nederlands | nld-000 | machtigen |
Nederlands | nld-000 | onder de knie krijgen |
Nederlands | nld-000 | onderwerpen |
Nederlands | nld-000 | op gang brengen |
Nederlands | nld-000 | overheersen |
Nederlands | nld-000 | regelen |
Nederlands | nld-000 | regeren |
Nederlands | nld-000 | weten |
Nederlands | nld-000 | zich eigen maken |
bokmål | nob-000 | beherske |
bokmål | nob-000 | kontrollere |
bokmål | nob-000 | mestre |
bokmål | nob-000 | undertvinge |
Novial | nov-000 | domina |
Novial | nov-000 | kontrola |
occitan | oci-000 | sotméter |
فارسی | pes-000 | ارائه دادن |
polski | pol-000 | kontrolować |
polski | pol-000 | nadzorować |
polski | pol-000 | podporządkować |
polski | pol-000 | rządzić |
polski | pol-000 | sterować |
polski | pol-000 | zarządzać |
português | por-000 | controlar |
português | por-000 | saber |
português | por-000 | submeter |
română | ron-000 | a comanda |
română | ron-000 | a controla |
română | ron-000 | comanda |
română | ron-000 | controla |
română | ron-000 | excela |
română | ron-000 | regla |
română | ron-000 | reglementa |
română | ron-000 | regulariza |
română | ron-000 | stăpâni |
română | ron-000 | subjuga |
русский | rus-000 | владе́ть |
русский | rus-000 | владеть |
русский | rus-000 | властвовать |
русский | rus-000 | держать в руках |
русский | rus-000 | держать под контролем |
русский | rus-000 | контроли́ровать |
русский | rus-000 | контролировать |
русский | rus-000 | овладевать |
русский | rus-000 | овладеть |
русский | rus-000 | ору́довать |
русский | rus-000 | осваивать |
русский | rus-000 | освоить |
русский | rus-000 | править |
русский | rus-000 | управля́ть |
русский | rus-000 | управлять |
español | spa-000 | controlar |
español | spa-000 | dominar |
español | spa-000 | someter |
español | spa-000 | subyugar |
sardu | srd-000 | assuzetare |
svenska | swe-000 | hantera |
svenska | swe-000 | kontrollera |
svenska | swe-000 | svinga |
తెలుగు | tel-000 | నియంత్రించు |
Tok Pisin | tpi-000 | bosim |
Türkçe | tur-000 | boyun eğdirmek |
Türkçe | tur-000 | kontrol etmek |
Türkçe | tur-000 | kumanda etmek |
Türkçe | tur-000 | maruz bırakmak |
Türkçe | tur-000 | yenmek |
українська | ukr-000 | підкорити |
Urdu | urd-002 | qaboo krna |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguasai |