Bahtssal | peb-000 |
xˈo |
Aasáx | aas-000 | hareta |
Aasáx | aas-000 | yogo-t |
Abau | aau-000 | yia |
Abé | aba-000 | là |
Abé | aba-000 | ɲʋ̃́ |
Abidji | abi-000 | lɛ́ |
Abidji | abi-000 | tı̀ |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | амца |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҧха |
Abanyom | abm-000 | m̩=fùbā |
Abanyom | abm-000 | ŋ̀=gôn |
абаза бызшва | abq-000 | мца |
абаза бызшва | abq-000 | пха |
Abui—Atimelang | abz-001 | ar-ˈa |
Abui—Atimelang | abz-001 | lˈil-a |
Abui Takalelang | abz-003 | lil-ˈa |
Abui Takalelang | abz-003 | ʔar-ˈa |
Ağul ҫ̇al | agx-000 | cʼa |
Ağul ҫ̇al | agx-000 | cʼay |
Ağul ҫ̇al | agx-000 | ibʢa-f |
Fitʼe | agx-002 | cʼay |
Fitʼe | agx-002 | ʁˤabi-t |
Gequn | agx-003 | cʼa |
Gequn | agx-003 | cʼay |
Gequn | agx-003 | iwa-f |
Keren | agx-004 | cʼa |
Keren | agx-004 | ibʢa-f |
Koshan | agx-005 | cʼa |
Koshan | agx-005 | cʼay |
Koshan | agx-005 | uʕa-r |
kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | =l=kʼʸoq |
kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | qʰõʔ |
Mendaesde | aht-001 | =l=kʼʸoq |
Mendaesde | aht-001 | qʰõʔ |
afa-n ari—IPA | aiw-001 | nohˈa |
afa-n ari—IPA | aiw-001 | noʰ |
afa-n ari—IPA | aiw-001 | noʰː |
afa-n ari—IPA | aiw-001 | ʔoyɗ-mˈí |
toskërishte | als-000 | nxehtë |
toskërishte | als-000 | zjarr |
Maʼasupa | alu-001 | raraka |
Maʼasupa | alu-001 | suːna |
Waiahaa | alu-002 | rakaraka |
Waiahaa | alu-002 | suna |
Aʼtong | aot-000 | tuŋʔ- |
Aʼtong | aot-000 | walʔ |
aršatten č’at | aqc-000 | ocʼ |
aršatten č’at | aqc-000 | ʁilˈi-tːu- |
Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 028 |
Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 093 |
Abipon | axb-000 | erpaé |
Abipon | axb-000 | ncaátec |
batsba motjiti | bbl-000 | =apx-ẽ |
batsba motjiti | bbl-000 | cʼe |
Будад мез | bdk-001 | фейе |
Будад мез | bdk-001 | фейи |
Будад мез | bdk-001 | цIа |
Будад мез | bdk-001 | цIе |
Burushaski | bsk-000 | garˈur-um |
Burushaski | bsk-000 | pʰu |
Yasin | bsk-001 | gar-ˈum |
Yasin | bsk-001 | pʰu |
Slijuala xanuk | chd-000 | ɬ=ˈuŋa |
Slijuala xanuk | chd-000 | ʔinˈuʔ |
нохчийн мотт | che-000 | довха |
нохчийн мотт | che-000 | цIе |
Chimariko | cid-000 | ʔˈeloh-tʼa |
Chimariko | cid-000 | ˈapu |
普通话 | cmn-000 | 火 |
普通话 | cmn-000 | 熱 |
Kwikapa | coc-000 | ʎ̥ap |
Kwikapa | coc-000 | ʔa=ʔˈaː |
Tipai | dih-002 | ʎ̥ap |
Ekajuk | eka-000 | ŋ̄=gūn |
Ekajuk | eka-000 | ɛp=fup-fup |
Ekajuk | eka-000 | ɛ̀p=fúp |
English | eng-000 | fire |
English | eng-000 | warm |
Ejagham | etu-000 | =fúb |
Ejagham | etu-000 | Ǹ=gûn |
Eyak | eya-000 | =tǝ=χã |
Eyak | eya-000 | tǝ=qʼaː-k |
Mahas | fia-000 | íg |
Mahas | fia-000 | íːg |
Mahas | fia-000 | ʓùg |
Galice | gce-000 | =saɬ |
Galice | gce-000 | kʰʷanʼ |
||Gana | gnk-000 | kuru |
||Gana | gnk-000 | ǀʼê |
Krimgotisch | got-001 | foːn |
G/wi | gwj-000 | kuru |
G/wi | gwj-000 | ǀʼéː |
X̱aayda kil | hax-000 | cʼaːnuː |
X̱aayda kil | hax-000 | kʼin |
X̲aat Kíl | hdn-000 | cʼaːnuː |
X̲aat Kíl | hdn-000 | kʼin |
G//abake | hio-000 | ǀeː |
G//abake | hio-000 | ǂeː |
Tsua | hio-001 | ǀʼé |
||Ani | hnh-000 | ǀʼě |
|Ganda | hnh-001 | ǀʼé |
Hadza | hts-000 | cʼòkó-wà |
‡Hua | huc-000 | kǔru |
‡Hua | huc-000 | ɡʘoa |
Hupa | hup-000 | =seːl |
Hupa | hup-000 | xoŋʼ |
Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | hǝyqʷ |
Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | s=tatǝm |
Halqʼeméylem | hur-003 | héyeqw |
Halqʼeméylem | hur-003 | qew |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | дIайха |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | цIи |
nkim | isi-000 | =fùfúp |
nkim | isi-000 | ǹ=gôn |
Nkumm | isi-001 | fup |
Nkumm | isi-001 | ŋ̀=gôn |
Jicaque | jic-000 | ʔˈawa |
Ket | ket-000 | боʼк |
Ket | ket-000 | усь |
Ekoka-ǃXû | knw-000 | dàʔà |
Ekoka-ǃXû | knw-000 | kʰúí |
Korana | kqz-000 | ǀʼae-b |
Korana | kqz-000 | ǂkxum-mi |
Kryts | kry-000 | cʼä |
Kryts | kry-000 | ɣɨr |
Alyk | kry-001 | cʼa |
Alyk | kry-001 | ɣira |
Kato | ktw-000 | =sǝl |
Kato | ktw-000 | kʰʷoːŋʼ |
Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | dàʔá |
Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | kʰúí |
!Kung | ktz-001 | daä́ |
!Kung | ktz-001 | daː |
!Kung | ktz-001 | dːʔa |
!Kung | ktz-001 | kwì |
!Kung | ktz-001 | kwìya |
!Kung | ktz-001 | kwí |
Grootfontein !Kung | ktz-002 | dāʔā |
Grootfontein !Kung | ktz-002 | dǝ̄ʔā |
ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | dà |
ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | kwí |
ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | kʰwí |
Kwadi | kwz-000 | ǂẽː |
Karuk | kyh-000 | imfiɾ |
Karuk | kyh-000 | áːh |
Güne | lez-005 | cʼay |
Güne | lez-005 | čimˈi |
晚期中古漢語 | ltc-000 | 火 |
晚期中古漢語 | ltc-000 | 熱 |
文言 | lzh-000 | 火 |
文言 | lzh-000 | 熱 |
Abar | mij-000 | u=goho |
Missong | mij-001 | o=gʋsɛ |
Konʼ-kau | mjd-001 | pʼˈi-kʼil-i |
Konʼ-kau | mjd-001 | sˈa |
Xiangxi | mmr-000 | pi₃=tɤ₄ |
Xiangxi | mmr-000 | ʆo₃ |
Mohave | mov-000 | i=piʎ-k |
Mohave | mov-000 | i=piːʎ-k |
Mohave | mov-000 | ʔa=ʔaw |
Mattole | mvb-000 | =sel |
Mattole | mvb-000 | kʰoŋʼ |
Hmoob Dawb | mww-000 | l̥u̯ǝ₃=tǝw₅ |
Hmoob Dawb | mww-000 | šɔ₃ |
Nàmá | naq-000 | ǀaes |
Nàmá | naq-000 | ǀgamsa |
Balep | nbb-001 | ŋ̀=kǒr |
Ekparabong | nbb-002 | mìŋ=kǒd |
Nnam | nbp-000 | ŋ̄=gōn |
Nnam | nbp-000 | ɛ̀=fūbu |
Nde | ndd-000 | nè=fip |
Nde | ndd-000 | ŋ̀=gôn |
Nsele | ndd-001 | lǝ=fıp |
Nsele | ndd-001 | ŋ̀=gô |
Nsele | ndd-001 | ŋ̀=gôn |
Nta | ndd-002 | ne=fıp |
Nta | ndd-002 | ŋ̀=gôn |
N/nuki | ngh-000 | hãː-i |
N/nuki | ngh-000 | ǀʼi |
||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀǀo̰na̰ |
||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀʼi |
N|u | ngh-005 | ha̰ː |
N|u | ngh-005 | ha̰ː-i |
N|u | ngh-005 | ǀʼiː |
Nharo | nhr-000 | kùrū-sá |
Nharo | nhr-000 | ǀʼēː |
#Haba | nhr-001 | ǀʼé |
Nilamba | nim-000 | =píò |
Nilamba | nim-000 | m=ɔ́ːtɔ̀ |
Nkoya | nka-000 | kù=tùkùmà |
Nkoya | nka-000 | mù=nǯìɾò |
!Xóõ | nmn-000 | kûbi |
!Xóõ | nmn-000 | ǀʼã̀ː |
|Nu||en | nmn-001 | ǀǀkʼuː |
|Nu||en | nmn-001 | ǀʼã |
Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀʼa |
Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀʼãː |
Masarwa Kakia | nmn-004 | ʘwi |
Mountain Maidu | nmu-000 | pʼi-lˈis |
Mountain Maidu | nmu-000 | sˈa |
norskr | non-000 | eld-r |
norskr | non-000 | heit-r |
nsb-000 | ǀʼi | |
nsb-001 | ǀi | |
tamý•l- | nsq-000 | wɨke- |
tamý•l- | nsq-000 | ʔampu-pu- |
上古汉语 | och-000 | 火 |
上古汉语 | och-000 | 熱 |
Efutop | ofu-000 | ì=fup |
Efutop | ofu-000 | ŋ̀=gʋ̂n |
Old Nubian | onw-000 | eig- |
Old Nubian | onw-000 | eik- |
Old Nubian | onw-000 | ēg- |
русский | rus-000 | огонь |
мыхIабишды чIел | rut-001 | сиг̆ыд |
мыхIабишды чIел | rut-001 | цIай |
Luchek | rut-002 | cʼay |
Luchek | rut-002 | siɣ-ɨd |
ихрек | rut-003 | сигIды |
ихрек | rut-003 | цIаь |
Sandawe | sad-000 | híǀǀʼĩ́ː |
Sandawe | sad-000 | ǀǀʼĩ̂ː |
Unyææshæötká' | see-000 | ka=ʒiːsta-ʔ |
Unyææshæötká' | see-000 | ʔo=ʔtˈaiɛ̃ː-h |
cmiique | sei-000 | k=matx |
cmiique | sei-000 | ʔamˈak |
|Xaise | shg-000 | ǀʼé |
Cara | shg-001 | ǀʼě |
Deti | shg-002 | ɡǀǀǔ |
Danisi | shg-003 | ǀʼě |
Tsixa | shg-004 | ǀʼě |
Shasta | sht-000 | ʔimːá |
Shasta | sht-000 | ʔáːtitʼːúʔ |
Khanag | tab-001 | cʼa |
Khanag | tab-001 | manˈi |
tabasaran čʼal | tab-003 | cʼa |
tabasaran čʼal | tab-003 | manˈi |
Iliamna Tanaina | tfn-001 | tazʔi |
Inland Tanaina | tfn-002 | =l=qʰǝn |
Inland Tanaina | tfn-002 | tazʔi |
denaʼina qenaga | tfn-003 | tazʔi |
Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | qʰǝn |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | къуIман |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | цIа |
Mikik | tkr-002 | cʼa |
Mikik | tkr-002 | ʁˤuma-n |
Gelmets | tkr-003 | cʼa |
Gelmets | tkr-003 | ʁˤuma-nʸ |
Lingít | tli-000 | tʼaː |
Lingít | tli-000 | χʼaːn |
Kua | tyu-000 | ǀʼé |
удин муз | udi-001 | арух |
удин муз | udi-001 | гам |
варташен | udi-002 | арух |
варташен | udi-002 | гам |
ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | dà |
ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | dàa |
ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | kʰwí |
Washo | was-000 | =ˈasaŋ |
Washo | was-000 | dˈiʔyu |
|Xam | xam-000 | ǀʼi |
||Xekwi | xeg-000 | kʰuru |
||Xekwi | xeg-000 | ǀi |
isiXhosa | xho-000 | -shushu |
isiXhosa | xho-000 | umlilo |
Pumpokol | xpm-000 | buč |
Pumpokol | xpm-000 | uttɨči |
Arin | xrn-000 | kˈuši |
Arin | xrn-000 | qott |
Xû | xuu-000 | čã̂ |
Xû | xuu-000 | ǀʼéː |
Northern Yana | ynn-000 | ya-ri-pʼa |
Northern Yana | ynn-000 | ʔau-na |
Central Yana | ynn-001 | ya-ri-pʼa |
Central Yana | ynn-001 | ʔau-na |
Yahi | ynn-002 | aʔnaina |
Yahi | ynn-002 | ʔau-na |
Yavapai | yuf-002 | =rˈu-i |
Yavapai | yuf-002 | ʔ=ʔˈó |
Dʼuk | yug-000 | bɔʔk |
Dʼuk | yug-000 | uːs |
Kott | zko-000 | fal |
Kott | zko-000 | hat |
Kott | zko-000 | pʰal |