| Northern Yana | ynn-000 |
| hal--wau- | |
| Abau | aau-000 | kow |
| Abé | aba-000 | lɔ̄̄ |
| Abidji | abi-000 | tʋ̀ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҭара |
| Abanyom | abm-000 | kàrɛ́ |
| абаза бызшва | abq-000 | атра |
| Abui—Atimelang | abz-001 | =d |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | i-na |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | icʼ-an-di- |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | yi-ne |
| Fitʼe | agx-002 | i-na |
| Fitʼe | agx-002 | icʼ-ada |
| Gequn | agx-003 | i-na |
| Gequn | agx-003 | icʼ-an-di |
| Keren | agx-004 | i-ne |
| Koshan | agx-005 | i-na-w |
| Koshan | agx-005 | icʼ-an-di- |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | =ʔaː-n |
| Mendaesde | aht-001 | =ʔaː-n |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | ʔim- |
| toskërishte | als-000 | jap |
| Maʼasupa | alu-001 | ni-a |
| Waiahaa | alu-002 | wateha |
| Aʼtong | aot-000 | hǝnʔ- |
| aršatten č’at | aqc-000 | =ƛo- |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 033 |
| Abipon | axb-000 | aoe |
| batsba motjiti | bbl-000 | d=aɬ-ar |
| Будад мез | bdk-001 | йуцIу- |
| Будад мез | bdk-001 | йыва- |
| Burushaski | bsk-000 | =ɕʰˈi- |
| Burushaski | bsk-000 | =ˈu- |
| Yasin | bsk-001 | =ɕˈi- |
| Yasin | bsk-001 | =ˈu- |
| Slijuala xanuk | chd-000 | d=ebˈi-ʔi-ʔma |
| нохчийн мотт | che-000 | дала |
| Chimariko | cid-000 | h=ˈawu-t |
| 普通话 | cmn-000 | 給 |
| Kwikapa | coc-000 | =iː |
| Tipai | dih-002 | =iɲ |
| Ekajuk | eka-000 | kae |
| English | eng-000 | give |
| Ejagham | etu-000 | =kárè |
| Eyak | eya-000 | =čʼ==tʰa |
| Mahas | fia-000 | tèːr |
| ||Gana | gnk-000 | mã̂ |
| Krimgotisch | got-001 | gib-an |
| G/wi | gwj-000 | mã̂ː |
| X̱aayda kil | hax-000 | =ciɬ |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | =sƛa |
| G//abake | hio-000 | tʰeː |
| ||Ani | hnh-000 | ǂxá |
| |Ganda | hnh-001 | ǂxǎ |
| Hadza | hts-000 | kwà- |
| ‡Hua | huc-000 | šu |
| Hupa | hup-000 | =ʔaː |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | ʔam-ǝst |
| Halqʼeméylem | hur-003 | á:m |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | d=al-a (дала} |
| nkim | isi-000 | kâr |
| Nkumm | isi-001 | kaː |
| Jicaque | jic-000 | ʔya |
| Ket | ket-000 | n=…=o |
| Ket | ket-000 | ақ |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǀà |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǀàʔā |
| Korana | kqz-000 | mà |
| Korana | kqz-000 | mã́ |
| Kryts | kry-000 | v=ucʼn- |
| Kryts | kry-000 | vu- |
| Alyk | kry-001 | v=ucʼ- |
| Alyk | kry-001 | vu- |
| Kato | ktw-000 | =ʔa |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | ǀʼã̀ |
| !Kung | ktz-001 | ǀá |
| !Kung | ktz-001 | ǀʼà |
| !Kung | ktz-001 | ǀʼá |
| !Kung | ktz-001 | ǀʼã̀ |
| Grootfontein !Kung | ktz-002 | āū |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǀʼaː |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǀʼã |
| Kwadi | kwz-000 | kʰò |
| Karuk | kyh-000 | =êːh |
| Güne | lez-005 | ɣu- |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 與 |
| 文言 | lzh-000 | 與 |
| Abar | mij-000 | fɛnɛn |
| Missong | mij-001 | filǝ |
| Konʼ-kau | mjd-001 | mˈey-i |
| Xiangxi | mmr-000 | kaŋ₆ |
| Mohave | mov-000 | aay-m |
| Mohave | mov-000 | ay-m |
| Hmoob Dawb | mww-000 | pu₁ |
| Nàmá | naq-000 | mā |
| Nnam | nbp-000 | káː |
| Nde | ndd-000 | kɛ́ː |
| Nsele | ndd-001 | lǝ=kɛː |
| Nta | ndd-002 | kɛ |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | a |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | aː |
| N|u | ngh-005 | ʔãː |
| Nharo | nhr-000 | mâ |
| #Haba | nhr-001 | mâ |
| Nilamba | nim-000 | kù=pʸɛ́ɛ̀là |
| Nkoya | nka-000 | kù=pânà |
| |Nu||en | nmn-001 | ɳǀi |
| Mountain Maidu | nmu-000 | mˈey- |
| norskr | non-000 | gef-a |
| nsb-000 | a | |
| nsb-000 | ɳǀa | |
| nsb-000 | ɳǀo | |
| nsb-000 | ɳǀɔ | |
| nsb-001 | i | |
| tamý•l- | nsq-000 | ʔamːɨ- |
| 上古汉语 | och-000 | 畀 |
| Efutop | ofu-000 | ka |
| Old Nubian | onw-000 | ter- |
| Old Nubian | onw-000 | tr̄- |
| Bahtssal | peb-000 | siː=xˈaː |
| русский | rus-000 | давать |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | =w-ɨ-r |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | выс |
| Luchek | rut-002 | =w-ɨ-r |
| Luchek | rut-002 | =w=ɨcʼ- |
| ихрек | rut-003 | =w-ɨ-r |
| ихрек | rut-003 | вын |
| Sandawe | sad-000 | í- |
| Unyææshæötká' | see-000 | hak=aːwiː-h |
| cmiique | sei-000 | ˈiː=k=ɛ |
| Shasta | sht-000 | t=áwi-ːk |
| Khanag | tab-001 | d=ˈuɣ- |
| Khanag | tab-001 | du=ʔˈuw- |
| Khanag | tab-001 | l=icʼ-ˈ |
| tabasaran čʼal | tab-003 | t=ˈuw- |
| tabasaran čʼal | tab-003 | tː=ˈuw- |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | h=iw- |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьеле |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьилес |
| Mikik | tkr-002 | h=el- |
| Mikik | tkr-002 | h=uw- |
| Gelmets | tkr-003 | гьилез |
| Lingít | tli-000 | tʰiː |
| удин муз | udi-001 | тад- |
| удин муз | udi-001 | тастIун |
| варташен | udi-002 | тад- |
| варташен | udi-002 | тастIун |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǀa |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǀaː |
| Washo | was-000 | =ˈišl |
| |Xam | xam-000 | a-a |
| |Xam | xam-000 | a-ã |
| |Xam | xam-000 | àː |
| |Xam | xam-000 | áː |
| |Xam | xam-000 | ãː |
| ||Xekwi | xeg-000 | sa |
| isiXhosa | xho-000 | =nik-a |
| Arin | xrn-000 | koya=penʸ-a |
| Xû | xuu-000 | ǂxǎ |
| Central Yana | ynn-001 | hal--wau- |
| Yavapai | yuf-002 | ʔˈéˑ |
| Dʼuk | yug-000 | =aʰːχ |
| Dʼuk | yug-000 | n=…=o |
| Dʼuk | yug-000 | n=…=u |
| Kott | zko-000 | hi=peːn-aŋ |