| français | fra-000 |
| avoir mal | |
| anicinâbemowin | alq-000 | -nes |
| toskërishte | als-000 | dhimbje |
| toskërishte | als-000 | lëndim |
| toskërishte | als-000 | vuaj |
| العربية | arb-000 | آذى |
| العربية | arb-000 | آلَمَ |
| العربية | arb-000 | أضعف |
| العربية | arb-000 | ألم |
| العربية | arb-000 | ألِم |
| العربية | arb-000 | أَلِمَ |
| العربية | arb-000 | أَوْجَعَ |
| العربية | arb-000 | ابتأس |
| العربية | arb-000 | اكتأب |
| العربية | arb-000 | تألم |
| العربية | arb-000 | تألّم |
| العربية | arb-000 | تاق |
| العربية | arb-000 | تحمل |
| العربية | arb-000 | تدهور |
| العربية | arb-000 | ترك |
| العربية | arb-000 | تعذّب |
| العربية | arb-000 | تكبد |
| العربية | arb-000 | توجّع |
| العربية | arb-000 | جرح |
| العربية | arb-000 | خضع لعملية ما |
| العربية | arb-000 | دفع الثمن |
| العربية | arb-000 | ساء |
| العربية | arb-000 | سبب ألما جسديا |
| العربية | arb-000 | سمح |
| العربية | arb-000 | ضر |
| العربية | arb-000 | عاق |
| العربية | arb-000 | عاقب |
| العربية | arb-000 | عانى |
| العربية | arb-000 | قاسى |
| العربية | arb-000 | كابد |
| العربية | arb-000 | لاقى |
| العربية | arb-000 | وجع |
| azərbaycanca | azj-000 | ağrımaq |
| беларуская | bel-000 | бале́ць |
| беларуская | bel-000 | хварэ́ць |
| Bakwé | bjw-000 | kpɩkpɩa |
| Proto-Bantu | bnt-000 | bab |
| български | bul-000 | боли́ |
| български | bul-000 | боля |
| български | bul-000 | страдам |
| català | cat-000 | doldre |
| català | cat-000 | fer mal |
| català | cat-000 | patir |
| català | cat-000 | tenir mal |
| čeština | ces-000 | bolet |
| 普通话 | cmn-000 | 刺痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 受痛苦 |
| 普通话 | cmn-000 | 疼 |
| 普通话 | cmn-000 | 疼痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛 |
| 國語 | cmn-001 | 疼 |
| 國語 | cmn-001 | 痛 |
| dansk | dan-000 | gøre ondt |
| dansk | dan-000 | lide |
| dansk | dan-000 | smerte |
| dansk | dan-000 | værke |
| Deutsch | deu-000 | schmerzen |
| Deutsch | deu-000 | weh tun |
| Deutsch | deu-000 | wehtun |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | bóleś |
| ελληνικά | ell-000 | πάσχω |
| ελληνικά | ell-000 | πονάω |
| ελληνικά | ell-000 | πονώ |
| ελληνικά | ell-000 | υποφέρω |
| English | eng-000 | ache |
| English | eng-000 | feel pain |
| English | eng-000 | hurt |
| English | eng-000 | painful |
| English | eng-000 | smart |
| English | eng-000 | suffer |
| Esperanto | epo-000 | dolori |
| Esperanto | epo-000 | doloriĝi |
| euskara | eus-000 | jasan |
| euskara | eus-000 | nozitu |
| euskara | eus-000 | pairatu |
| euskara | eus-000 | sufritu |
| suomi | fin-000 | jomottaa |
| suomi | fin-000 | kivistää |
| suomi | fin-000 | koskea |
| suomi | fin-000 | kärsiä |
| suomi | fin-000 | pakottaa |
| suomi | fin-000 | sattua |
| suomi | fin-000 | särkeä |
| suomi | fin-000 | tehdä kipeätä |
| français | fra-000 | faire mal |
| français | fra-000 | souffrir |
| lenghe furlane | fur-000 | dulî |
| galego | glg-000 | doer |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻeha |
| Српскохрватски | hbs-000 | болети |
| Српскохрватски | hbs-000 | бољети |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | boleti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | boljeti |
| हिन्दी | hin-000 | दर्द करना |
| hrvatski | hrv-000 | bolovati |
| hrvatski | hrv-000 | patiti |
| hrvatski | hrv-000 | trpjeti |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցավել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membencanai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membencanakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencacati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menderita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengalami |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyakiti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyakitkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sakit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sengsai |
| italiano | ita-000 | aver male |
| italiano | ita-000 | dolere |
| italiano | ita-000 | dolorare |
| italiano | ita-000 | far male |
| italiano | ita-000 | fare male |
| italiano | ita-000 | ferire |
| italiano | ita-000 | patire |
| italiano | ita-000 | patire dolore |
| italiano | ita-000 | sentire dolore |
| italiano | ita-000 | sentire male |
| italiano | ita-000 | soffrire |
| 日本語 | jpn-000 | ひりつく |
| 日本語 | jpn-000 | ひりひりする |
| 日本語 | jpn-000 | ヒリつく |
| 日本語 | jpn-000 | 疼く |
| 日本語 | jpn-000 | 痛い |
| 日本語 | jpn-000 | 痛む |
| 日本語 | jpn-000 | 苦しがる |
| 日本語 | jpn-000 | 苦しむ |
| ქართული | kat-000 | სტკივა |
| монгол | khk-000 | гэмтээх |
| كورمانجى | kmr-002 | ئێش |
| كورمانجى | kmr-002 | یێش |
| 한국어 | kor-000 | 아프다 |
| ລາວ | lao-000 | ເຈັບ |
| latine | lat-000 | doleo es ere ui itum |
| lengua lígure | lij-000 | duise |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | wéi hunn |
| македонски | mkd-000 | боли |
| reo Māori | mri-000 | kōrangaranga |
| reo Māori | mri-000 | pākikini |
| reo Māori | mri-000 | pākinikini |
| reo Māori | mri-000 | raka |
| Nederlands | nld-000 | pijn hebben |
| nynorsk | nno-000 | lide |
| bokmål | nob-000 | lide |
| polski | pol-000 | boleć |
| português | por-000 | anelar |
| português | por-000 | causar dor |
| português | por-000 | doer |
| Wanuku rimay | qub-000 | nana-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | nanay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | nanana |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | nanay |
| Urin Buliwya | quh-000 | nanay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | nanay |
| Chanka rimay | quy-000 | nanay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | nanay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | nanay |
| Impapura | qvi-000 | nanana |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | nanay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | nanay |
| Kurunku | qwa-000 | nana- |
| Siwas | qxn-000 | nana- |
| Siwas | qxn-000 | nanay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | nanay |
| lingua rumantscha | roh-000 | avair mel |
| română | ron-000 | durea |
| русский | rus-000 | боле́ть |
| русский | rus-000 | болеть |
| русский | rus-000 | болит |
| русский | rus-000 | больно |
| Shi | shr-000 | ookulumwaa |
| slovenčina | slk-000 | bolieť |
| slovenščina | slv-000 | boleti |
| slovenščina | slv-000 | trpeti |
| slovenščina | slv-000 | utrpeti |
| español | spa-000 | doler |
| español | spa-000 | dolor |
| español | spa-000 | hacer dolor |
| español | spa-000 | herir |
| español | spa-000 | padecer dolor |
| español | spa-000 | sentir dolor |
| español | spa-000 | sufrir |
| Shimaore | swb-000 | kodza |
| svenska | swe-000 | göra ont |
| svenska | swe-000 | ha ont |
| svenska | swe-000 | lida |
| svenska | swe-000 | smärta |
| svenska | swe-000 | spränga |
| svenska | swe-000 | värka |
| Ansongo | taq-001 | -t-ísnɑn- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀snin- |
| Ansongo | taq-001 | ìsnɑn |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ísnɑn- |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀snin- |
| Kal Idnan | taq-007 | ìsnɑn |
| Rharous | taq-010 | -t-ísnɑn- |
| Rharous | taq-010 | -æ̀snin- |
| Rharous | taq-010 | -šɑ́yyæd- |
| Rharous | taq-010 | -ə̀šyæd- |
| Rharous | taq-010 | ìsnɑn |
| Rharous | taq-010 | ə̀šyəd |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ísnɑn- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀snin- |
| Kal Ansar | taq-011 | ìsnɑn |
| Teke | tek-000 | yîîma |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกปวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกเจ็บ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ็บ |
| Setswana | tsn-000 | bʊ́láwá |
| Setswana | tsn-000 | utlwa botlhoko |
| Türkçe | tur-000 | acımak |
| Türkçe | tur-000 | ağrımak |
| Türkçe | tur-000 | canı acımak |
| Türkçe | tur-000 | sancılanmak |
| українська | ukr-000 | болі́ти |
| українська | ukr-000 | боліти |
| українська | ukr-000 | захворі́ти |
| українська | ukr-000 | хворі́ти |
| tiếng Việt | vie-000 | nhức |
| tiếng Việt | vie-000 | đau |
| tiếng Việt | vie-000 | đầu |
| Wik-Mungkan | wim-000 | wej tüt |
| ייִדיש | ydd-000 | וויי טאָן |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -koza |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -rosiwa |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | koza |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keperitan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membencanai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membencanakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencacati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menderita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalami |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyakiti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyakitkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sakit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sengsai |