| 晚期中古漢語 | ltc-000 |
| 聞 | |
| Aasáx | aas-000 | has- |
| Abau | aau-000 | lonuayk |
| Abé | aba-000 | čyē |
| Abidji | abi-000 | tì |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҳара |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | a=ħa-rˈa |
| бзыҧ | abk-006 | аҳара |
| Bzyb | abk-011 | a=ħa-rˈa |
| Abanyom | abm-000 | yôg |
| абаза бызшва | abq-000 | агIара |
| Abaza | abq-001 | aʕa-ra |
| Abui—Atimelang | abz-001 | mah-i-a |
| Abui Takalelang | abz-003 | mah-ˈi- |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | un xa- |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | un-i xa- |
| Gequn | agx-003 | un-i xa- |
| Keren | agx-004 | un xa- |
| Koshan | agx-005 | daχ xi- |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | =cʼaːn |
| Mendaesde | aht-001 | =cʼãː |
| Central Ahtna | aht-002 | =cʼaːn |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | wur- |
| toskërishte | als-000 | dëgjoj |
| Maʼasupa | alu-001 | rono |
| Waiahaa | alu-002 | panoroha |
| Aʼtong | aot-000 | na- |
| aršatten č’at | aqc-000 | =kˈo- |
| U+ | art-254 | 805E |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 039 |
| batsba motjiti | bbl-000 | xacʼ-ar |
| Jianchuan Bai | bca-004 | ɕʰɛ̃₅₅ |
| budad mez | bdk-000 | ixi- |
| Будад мез | bdk-001 | ихьи- |
| Bai | bfc-000 | ɕʰã₅₅ |
| Bai | bfs-000 | ɕʰɛɹ₅₅ |
| Brahui | brh-000 | bin-iŋg |
| Burushaski | bsk-000 | d=yal- |
| Yasin | bsk-001 | d=yal- |
| Hunza | bsk-009 | d=yal- |
| Huangluo Bunu | buh-000 | ɲuy₅₃ |
| Younuo Bunu | buh-001 | ɲuy₃₅ |
| Bwe | bwe-000 | ʆɔ́nē |
| Wunai | bwn-000 | ma₅₅ |
| Sya | bwq-000 | mɔ̀ɔ̄ |
| Bunu | bwx-000 | ɕəŋ₅ |
| Baonuo | bwx-003 | n̥i̯a₃ |
| Numao | bwx-004 | n̥ey₃ |
| Proto-Nakh | cau-001 | *xacʼ- |
| Slijuala xanuk | chd-000 | di=gyˈeh-ʔma |
| нохчийн мотт | che-000 | хаза |
| Noxçiyn mott | che-002 | xaz-a |
| Cahuilla | chl-000 | =nˈaq-ma- |
| Chimariko | cid-000 | χ=ˈukey-at |
| 普通话 | cmn-000 | 聽見 |
| 國語 | cmn-001 | 聞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | wén |
| Kwikapa | coc-000 | ʔiː=ʔˈiːp |
| Chuanqiandian | cqd-000 | noŋ₆ |
| Bodega | csi-000 | ʔˈalu |
| Central Sierra | csm-000 | telˈeːy- |
| dansk | dan-000 | høre |
| Shiri | dar-012 | =aqʼ- |
| Amuzgi | dar-013 | =aqʼ- |
| Ashti | dar-014 | tʼam-aqʼ- |
| цез мец | ddo-000 | техъа |
| Soƛʼo | ddo-001 | teqʷ |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *tuqʷ |
| сагадин | ddo-003 | техъва |
| cezyas mec | ddo-004 | teq |
| Andaandi | dgl-000 | gˈıǯ-ır |
| Tłįchǫ | dgr-000 | =kʼʷṍ |
| Didinga | did-000 | ðɩ̀g-ɔ́ |
| Tipai | dih-002 | ʔip |
| Debri | dil-000 | ki-er- |
| Dilling | dil-001 | giǯ-ir |
| Dalmatian | dlm-000 | sentár |
| Ekajuk | eka-000 | wɨ́úg |
| ελληνικά | ell-000 | ακούω |
| English | eng-000 | hear |
| English | eng-000 | make known |
| English | eng-000 | news |
| English | eng-000 | smell |
| Ejagham | etu-000 | yúg |
| Ejagham | etu-000 | yûg |
| Eyak | eya-000 | =tǝ=ɬǝ=čʼaːqʼ |
| Eyak | eya-000 | =tə=ɬə=čʼaːqʼ |
| Mahas | fia-000 | úkké-èr |
| lenghe furlane | fur-000 | sintî |
| Galice | gce-000 | =cʼeː |
| Hinukh | gin-000 | toq |
| гьинузас мец | gin-001 | тохъа |
| ||Gana | gnk-000 | kúḿ |
| Krimgotisch | got-001 | xaus-y-an |
| Gutiska razda | got-002 | xaus-y-an |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀκούω |
| Hellēnikḗ | grc-001 | akúː-oː |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | ἀκούω |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | akúː-oː |
| G/wi | gwj-000 | kóám |
| X̱aayda kil | hax-000 | kut-aŋ |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kut-aŋ |
| Qiandong | hea-000 | coŋ₁-nɛ₂ |
| G//abake | hio-000 | čom |
| Tsua | hio-001 | cóḿ |
| Hiechware | hio-005 | čom |
| Diandongbei Miao | hmd-000 | nao₆ |
| ||Ani | hnh-000 | kóḿ |
| |Ganda | hnh-001 | kóḿ |
| Hmoob | hnj-000 | nao₂ |
| Hadza | hts-000 | ǁ̃ˈáʔè-ʔ |
| Hadza | hts-000 | ɳǀǀˈáʔè-ʔ |
| ‡Hua | huc-000 | cã̄ |
| Hupa | hup-000 | =cʼeh |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | cʼeɬǝmʼ |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | cʼeɬəmʼ |
| Halqʼeméylem | hur-003 | tsʼlhà:m |
| Hunzib | huz-000 | nɨd |
| гьонкьос мыц | huz-001 | ныда |
| Akunnu | ibe-000 | kpás̀ |
| Èkiròmì | ibe-001 | pas |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | xaz-a (хаза} |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | хаза |
| Ğalğaj mott | inh-001 | xaz-a |
| nkim | isi-000 | yóg |
| Nkumm | isi-001 | yôg |
| íslenska | isl-000 | heyra |
| Jicaque | jic-000 | pʰok-ˈas |
| 日本語 | jpn-000 | 聞 |
| Nihongo | jpn-001 | bun |
| Nihongo | jpn-001 | kikoe |
| Nihongo | jpn-001 | kikoeru |
| Nihongo | jpn-001 | kiku |
| Nihongo | jpn-001 | mon |
| бежкьа миц | kap-000 | тухъал |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | tuq |
| Khoshar-Khota | kap-003 | tuq |
| Tiyadal | kap-004 | tuq |
| Vakh | kca-001 | kɔːl- |
| Verkhne-Kalymsk | kca-002 | koːl- |
| Vasjugan | kca-003 | kɔːl- |
| Vartovskoje | kca-004 | koːɬ- |
| Likrisovskoje | kca-005 | koːθ- |
| Malyj Jugan | kca-006 | koːɬ- |
| Tremjugan | kca-007 | koːɬ- |
| Jugan | kca-008 | koːɬ- |
| Upper Demjanka | kca-009 | χuːt- |
| Konda Khanty | kca-010 | χuːt- |
| Nizjam | kca-011 | χuːt- |
| Sherkaly | kca-012 | χuːt- |
| Synja | kca-014 | χuːl- |
| Obdorsk | kca-015 | χoːl- |
| Kazym | kca-018 | χɵːɬ- |
| Kanga | kcp-000 | fùɲɔ́ |
| Keiga | kec-000 | fìnʋ́ |
| Ket | ket-000 | =da |
| Ket | ket-000 | =дэ |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *=ta |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | =дэ |
| Krongo | kgo-000 | ò=fùɲó |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *sàʔā |
| Khvarshi | khv-000 | tiq-a-χ |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | tuq |
| хварши | khv-002 | тихъаха |
| инховари | khv-003 | тухъа |
| Rere | kib-000 | níŋ-ɛ́nà |
| Khinalug | kjj-000 | kʰ-li |
| каьтш мицI | kjj-001 | кли |
| Kʼahšá:ya | kju-000 | šoːč- |
| Karko | kko-000 | kī-ēr |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | čà |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | čàʔā |
| Bale | koe-000 | sìɠ-ɔ́ |
| 한국어 | kor-000 | 문 |
| Hangungmal | kor-001 | mwun |
| 韓國語 | kor-002 | 聞 |
| Korana | kqz-000 | ǁ̃àù |
| Korana | kqz-000 | ǁ̃ã̀ũ̀ |
| Korana | kqz-000 | ǁ̃ã́ṹ |
| Korana | kqz-000 | ɳǀǀàù |
| Korana | kqz-000 | ɳǀǀã̀ũ̀ |
| Korana | kqz-000 | ɳǀǀã́ṹ |
| Kurukh | kru-000 | men-naː |
| Kryts | kry-000 | ix- |
| Alyk | kry-001 | ixa- |
| Kato | ktw-000 | =cʼe-ɣ |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | càʔá |
| !Kung | ktz-001 | saä́ |
| !Kung | ktz-001 | ssaä́ |
| !Kung | ktz-001 | ssá |
| !Kung | ktz-001 | sá |
| Grootfontein !Kung | ktz-002 | sǝ́ʔá |
| Grootfontein !Kung | ktz-002 | sə́ʔá |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | cá |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | čʼa |
| Karenbyu | kvq-000 | θə̄hɛ́ |
| Kwadi | kwz-000 | kum |
| Karuk | kyh-000 | =θitiβ |
| Klon Bring | kyo-001 | =məgih |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *ʔeɬɨ- |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *ʔeɬːɨ- |
| Güne | lez-005 | wan že- |
| fascian | lld-002 | sentịr |
| Gherdëina | lld-003 | audì |
| Lake | lmw-000 | ʔˈalu |
| Narim | loh-000 | ðɩ́w-ʋ́ |
| Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | w̃ün |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | miən |
| 文言 | lzh-000 | 聞 |
| Meidob | mei-000 | ə̀nŋ- |
| Merarit | mgb-000 | ʓàŋɛ́ |
| Manda | mha-000 | ven- |
| Abar | mij-000 | i=ŋo |
| Missong | mij-001 | ŋwe-nǝ |
| Missong | mij-001 | ŋwe-nə |
| Konʼ-kau | mjd-001 | pˈin-i |
| Malto | mjt-000 | men-e |
| Dihovo | mkd-003 | sluš-a |
| Dihovo | mkd-003 | čuy-e |
| Xiangxi | mmr-000 | toŋ₅ |
| 建甌方言 | mnp-002 | 聽聆 |
| Jianʼou fangyan | mnp-003 | tʰi̯aŋ₃-liŋ₄ |
| Sosva | mns-001 | χoːl-i |
| Sosva | mns-001 | χɔːl-i |
| Mid-Lozva | mns-002 | qoːl-i |
| Mid-Lozva | mns-002 | qʷol-i |
| Lower-Lozva | mns-003 | qoːl-i |
| Pelymka | mns-004 | qoːl-i |
| Konda | mns-005 | qoːl-i |
| Tavda | mns-006 | qɔl-ˈɔnt |
| Mohave | mov-000 | a=ʔav-k |
| Murle | mur-000 | zìk |
| Mursi | muz-000 | šìg-à |
| Mattole | mvb-000 | =cʼi-ɣ |
| Mattole | mvb-000 | =ni-x |
| Hmoob Dawb | mww-000 | n̥ɔ₃ |
| Meʼen | mym-000 | šìʔ-à |
| 海南话 | nan-017 | 聽 |
| Hǎinán huà | nan-018 | hi̯a₁ |
| Nàmá | naq-000 | ǀǀnâu |
| Nàmá | naq-000 | ǁnâu |
| Balep | nbb-001 | wóg |
| Ekparabong | nbb-002 | wóg |
| Nnam | nbp-000 | wǝ́óg |
| Nnam | nbp-000 | wə́óg |
| Nde | ndd-000 | yɔ̂g |
| Nsele | ndd-001 | yɔ̂g |
| Nta | ndd-002 | yôg |
| N/nuki | ngh-000 | ɕʰu |
| N/nuki | ngh-000 | ɕʰuː-wa |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | tu |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | tuːi |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | tú |
| N|u | ngh-005 | ɕuː |
| ǂkhomani | ngh-007 | ɕʰu |
| ǂkhomani | ngh-007 | ɕʰuː-wa |
| Nharo | nhr-000 | kóḿ |
| #Haba | nhr-001 | kúḿ |
| Nilamba | nim-000 | kù=yíːgyà |
| Nkoya | nka-000 | kù=yûvwà |
| !Xóõ | nmn-000 | tã̰́ː |
| |Nu||en | nmn-001 | tãŋ |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ta̰aŋ |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | tãa |
| Mountain Maidu | nmu-000 | pˈin- |
| bokmål | nob-000 | høre |
| norskr | non-000 | heyr-a |
| Nera | nrb-000 | ɨsˈɛl-lu |
| Old Nara | nrb-001 | wos |
| nsb-000 | tuː | |
| nsb-000 | tuːi | |
| tamý•l- | nsq-000 | toloːy-u- |
| 上古汉语 | och-000 | 聞 |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | mən |
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 聞 |
| 古文 | och-003 | 聞 |
| Early Zhou Chinese | och-004 | mən |
| Efutop | ofu-000 | yuɔ́g |
| Old Hittite | oht-000 | istam-ass- |
| Old Nubian | onw-000 | oulg-ir- |
| Old Nubian | onw-000 | ulg-ir- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъус- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъуыст- |
| дыгуронау | oss-001 | игъос- |
| дыгуронау | oss-001 | игъуст- |
| digoron | oss-002 | iʁos- |
| digoron | oss-002 | iʁus-t- |
| Iron ævzag | oss-003 | quš- |
| Iron ævzag | oss-003 | qʷəš-t- |
| Bahtssal | peb-000 | šoːkʰ |
| Bahtssal | peb-000 | šˈoːkʰ |
| Northeastern Pomo | pef-000 | šˈimit̪ |
| Pengo | peg-000 | ven- |
| Northern Pomo | pej-000 | šoː-či |
| Gallinoméro | peq-000 | šoːči- |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | n̥oŋ₂₂ |
| Pa-hng | pha-001 | n̥õ₃₁ |
| Lanzo torinese | pms-003 | sente |
| Barbania | pms-004 | sènte |
| Carmagnola | pms-005 | sente |
| Vercellese | pms-006 | sˈeːŋt-i |
| Plains Miwok | pmw-000 | helme- |
| Longhua Jiongnai | pnu-000 | n̥aŋ₅₃ |
| Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | n̥aŋ₃₅ |
| Southeastern Pomo | pom-000 | xkʼo- |
| Kulanapan | poo-000 | šoːč- |
| lingua rumantscha | roh-000 | udir |
| Sursilvan | roh-001 | udir |
| Vallader | roh-002 | dudir |
| Surmiran | roh-004 | santeir |
| română | ron-000 | a auzi |
| limba istroromånă | ruo-000 | avzí |
| limba armãneascã | rup-000 | ávdu |
| limba meglenoromană | ruq-000 | ud |
| русский | rus-000 | слышать |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | un y=ik- |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | ун йикис |
| Luchek | rut-002 | un ečʼʷ- |
| ихрек | rut-003 | ун йыIхыIн |
| Ixrek | rut-004 | un y=ɨχˤ- |
| Sandawe | sad-000 | kʰéʔé |
| Unyææshæötká' | see-000 | ʔak=ˈaːɔ̃k-ɛ̃h |
| cmiique | sei-000 | k=iː |
| |Xaise | shg-000 | ǀǀám̀ |
| |Xaise | shg-000 | ǁám̀ |
| Cara | shg-001 | kóḿ |
| Deti | shg-002 | kóḿ |
| Danisi | shg-003 | kúḿ |
| Tsixa | shg-004 | kúḿ |
| Shasta | sht-000 | kw=íkhyaw-ik |
| Sungor | sjg-000 | igɛ |
| Me-Wuk | skd-000 | ʔalː- |
| Seereer | srr-000 | nan |
| Chai | suq-001 | šìg-á |
| Khanag | tab-001 | yik-ˈ |
| tabasaran čʼal | tab-003 | yex-ˈ |
| eteg | tab-023 | yex-ˈ |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | =tᶿʼak |
| Tumtum | tbr-000 | ìː=fı̏ɲá |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | =tᶿʼèk |
| Tennet | tex-000 | ðík |
| Tulishi | tey-000 | ù=hùɲá |
| Inland Tanaina | tfn-002 | nǝ-x |
| Inland Tanaina | tfn-002 | nə-x |
| Qixin | tji-001 | ʆi₂₁ |
| Duogu | tji-002 | zu₂₁ |
| Dianfang | tji-003 | zu₂₁ |
| Luxi | tjs-001 | xo₃₃-zi₃₃ |
| Tanxi | tjs-002 | ħo₃₃-zi₃₃ |
| Tsakhur | tkr-000 | qː=iːx- |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | къайхьый |
| Mikik | tkr-002 | ʁ=iyx- |
| Gelmets | tkr-003 | ʁ=iyx- |
| Lingít | tli-000 | ʔaːχ |
| Tama | tma-000 | ikɛ |
| Miisiirii | tma-001 | sugo |
| Erenga | tma-002 | ıgɔ-i |
| Kua | tyu-000 | kúḿ |
| udin muz | udi-000 | i-bak-sun |
| удин муз | udi-001 | ибаксун |
| варташен | udi-002 | ибаксун |
| Vartašen | udi-003 | i-bak-sun |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | saa |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | sáa |
| Washo | was-000 | dˈamal |
| Waioli | wli-000 | kē-rî |
| |Xam | xam-000 | tːu |
| |Xam | xam-000 | tːúi |
| ||Xekwi | xeg-000 | tu |
| isiXhosa | xho-000 | =va |
| Hurrian | xhu-000 | xaš- |
| Arin | xrn-000 | utʸautʸu-m |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | ɔ̀=fɔ̀ːɲɔ̀ |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | ù=fúːɲɔ̀ |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | fʋ̀ɲɔ́ |
| Sangali-Tumma | xtc-003 | à=fíyɛ̀ |
| Xû | xuu-000 | kóḿ |
| Kwegu | xwg-000 | wāì-bá |
| Northern Yana | ynn-000 | kaː- |
| Central Yana | ynn-001 | kaː- |
| Yahi | ynn-002 | kaː- |
| 廣東話 | yue-000 | 聞 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | man4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | man6 |
| Yavapai | yuf-002 | ʔˈêˑβ-i |
| Dʼuk | yug-000 | =de |
| Kott | zko-000 | h=oː=ti |