| Tipai | dih-002 |
| šǝ=yˈuɬ | |
| Aasáx | aas-000 | hesa |
| Abau | aau-000 | orow |
| Abé | aba-000 | bɛ̀lɛ̄ |
| Abidji | abi-000 | núhũ̀ĩ̀ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҵых ̀ǝ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҵыхǝа |
| Abanyom | abm-000 | lɨ̀=kêl |
| абаза бызшва | abq-000 | цIыхъва |
| Abui—Atimelang | abz-001 | way |
| Abui Takalelang | abz-003 | =wˈay |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | ruǯ |
| Fitʼe | agx-002 | rügʸ |
| Gequn | agx-003 | ruǯ |
| Keren | agx-004 | ruž |
| Koshan | agx-005 | ruǯ |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | =kʰʸe-ʔ |
| Mendaesde | aht-001 | =kʰʸe-ʔ |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | goyr-ˈiy |
| toskërishte | als-000 | bisht |
| Maʼasupa | alu-001 | kukuʔi-na |
| Waiahaa | alu-002 | kiʔikiʔi-na |
| Aʼtong | aot-000 | diʔ=mai |
| aršatten č’at | aqc-000 | oˤč |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 084 |
| Abipon | axb-000 | queit |
| batsba motjiti | bbl-000 | muɣ |
| Будад мез | bdk-001 | джибир |
| Burushaski | bsk-000 | =sˈumal |
| Yasin | bsk-001 | =ʆˈilan |
| Slijuala xanuk | chd-000 | l=ˈa=bo |
| нохчийн мотт | che-000 | цIога |
| Chimariko | cid-000 | ˈaqʰuye |
| 普通话 | cmn-000 | 尾巴 |
| Kwikapa | coc-000 | š=yuʎ̥ |
| Ekajuk | eka-000 | ɛ̄l=šīl |
| English | eng-000 | tail |
| Ejagham | etu-000 | ì=kî |
| Eyak | eya-000 | =k=ƛʼah |
| Mahas | fia-000 | ʓèlèw |
| Galice | gce-000 | =čʰi-ʔ |
| ||Gana | gnk-000 | cáó |
| G/wi | gwj-000 | cáó |
| X̱aayda kil | hax-000 | skʼyaːw |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | skʼyaː.u |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | skʼyaːw |
| G//abake | hio-000 | cau |
| Tsua | hio-001 | cáó |
| ||Ani | hnh-000 | cáó |
| |Ganda | hnh-001 | cáó |
| Hadza | hts-000 | cʼáɦˈó-wà |
| ‡Hua | huc-000 | ʘxui |
| Hupa | hup-000 | =kʰʸeʔ |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | š=ƛǝpʼ-isnǝc |
| Halqʼeméylem | hur-003 | stlʼepʼélets |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | цIог |
| nkim | isi-000 | ǹ=kêl |
| Nkumm | isi-001 | ì=kêl |
| Jicaque | jic-000 | sokʼ |
| Ket | ket-000 | хуут |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǀǀxōē |
| Korana | kqz-000 | sáó-b |
| Kryts | kry-000 | ǯi |
| Alyk | kry-001 | ǯiy |
| Kato | ktw-000 | =čʰiːʔ |
| !Kung | ktz-001 | ǀǀkxwè |
| !Kung | ktz-001 | ǀǀkxwé |
| !Kung | ktz-001 | ǀǀʰwé |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǂwi |
| Kwadi | kwz-000 | θo-dɛ |
| Karuk | kyh-000 | ápβuːy |
| Güne | lez-005 | tːum |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 尾 |
| 文言 | lzh-000 | 尾 |
| Abar | mij-000 | u=yǝm |
| Missong | mij-001 | o=yuni-šya |
| Konʼ-kau | mjd-001 | ɓˈukʼ-u |
| Xiangxi | mmr-000 | pi₃=tɤ₃ |
| Mohave | mov-000 | iː=ʔar |
| Mattole | mvb-000 | =ɕʰiːʔ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | kɔ₄=tɨ₄ |
| Nàmá | naq-000 | ǂareb |
| Balep | nbb-001 | ŋ̀=kél |
| Ekparabong | nbb-002 | mìŋ=kí |
| Nnam | nbp-000 | ɛ̄s=sēl |
| Nde | ndd-000 | nè=sîn |
| Nde | ndd-000 | nè=sīìn |
| Nsele | ndd-001 | nɛ̀=sı̂n |
| Nta | ndd-002 | nì=sîn |
| Nharo | nhr-000 | cáó |
| #Haba | nhr-001 | càó |
| Nilamba | nim-000 | mò=kélà |
| Nkoya | nka-000 | mù=šîɾà |
| |Nu||en | nmn-001 | ɡǀãũ |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀãũ |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ɡǀãũ |
| Mountain Maidu | nmu-000 | ɓˌuk-ˈu |
| norskr | non-000 | hali |
| nsb-000 | ǂwi | |
| nsb-001 | i=ǀáː-a | |
| tamý•l- | nsq-000 | suːki- |
| 上古汉语 | och-000 | 尾 |
| Efutop | ofu-000 | ɲ̀=sîn |
| Bahtssal | peb-000 | yiːbˈaː |
| русский | rus-000 | хвост |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | джубур |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | джыбыр |
| Luchek | rut-002 | ǯɨbɨr |
| ихрек | rut-003 | джибыр |
| Sandawe | sad-000 | cʼʷǎː |
| Unyææshæötká' | see-000 | kɛ̃=hkaːa-ʔ |
| cmiique | sei-000 | iː=p |
| |Xaise | shg-000 | cáó |
| Cara | shg-001 | cáó |
| Deti | shg-002 | cáó |
| Danisi | shg-003 | cáó |
| Tsixa | shg-004 | cáó |
| Shasta | sht-000 | ʔíhiwa |
| Khanag | tab-001 | rˈiǯʷ-i |
| tabasaran čʼal | tab-003 | riǯʷ |
| Iliamna Tanaina | tfn-001 | =kʰa-čat-a |
| Inland Tanaina | tfn-002 | =kʰa-čat-a |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | =kʰa |
| Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | =kʰa-la |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | быIтʹ |
| Mikik | tkr-002 | bɨˤtːʸ- |
| Gelmets | tkr-003 | bɨˤt |
| Lingít | tli-000 | =ɬʼiːt-í |
| Kua | tyu-000 | cáó |
| удин муз | udi-001 | ожIиъл |
| удин муз | udi-001 | ожIул |
| варташен | udi-002 | ожIиъл |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǀǀwé |
| Washo | was-000 | =ˈapʼɨl |
| ||Xekwi | xeg-000 | kʰi |
| isiXhosa | xho-000 | um=sila |
| Arin | xrn-000 | pʸʰugˈay |
| Xû | xuu-000 | čáó |
| Central Yana | ynn-001 | pʼulsu |
| Yavapai | yuf-002 | β=hˈé |
| Dʼuk | yug-000 | fuːt |
| Kott | zko-000 | fugay |
| Kott | zko-000 | fukay |
| Kott | zko-000 | pʰugay |