| Abau | aau-000 | o- |
| Abé | aba-000 | ńtɛ̀nǝ́ |
| Abidji | abi-000 | òbú |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | абри |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ари |
| абаза бызшва | abq-000 | ари |
| Abui—Atimelang | abz-001 | it=do |
| Abui Takalelang | abz-003 | do |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | me |
| Fitʼe | agx-002 | mi |
| Gequn | agx-003 | me |
| Keren | agx-004 | mi |
| Koshan | agx-005 | mi-me |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | kʸaː-n-i |
| Mendaesde | aht-001 | kʸaː-n-i |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | koːnˈa |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | koːnˈe |
| toskërishte | als-000 | ky |
| Maʼasupa | alu-001 | ʔeto |
| Aʼtong | aot-000 | i- |
| Aʼtong | aot-000 | ie |
| aršatten č’at | aqc-000 | ya- |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 086 |
| Abipon | axb-000 | enajá |
| batsba motjiti | bbl-000 | e |
| batsba motjiti | bbl-000 | i |
| Будад мез | bdk-001 | олу |
| Будад мез | bdk-001 | улу |
| Slijuala xanuk | chd-000 | hi=kˈiya |
| нохчийн мотт | che-000 | хIа-ра |
| Chimariko | cid-000 | kʰˈiw-at |
| Chimariko | cid-000 | kˈiw-ot |
| 普通话 | cmn-000 | 這 |
| Kwikapa | coc-000 | piː |
| Kwikapa | coc-000 | ʔu=pˈiː |
| Tipai | dih-002 | pǝyˈa |
| English | eng-000 | this |
| Ejagham | etu-000 | Ǹ- |
| Eyak | eya-000 | ʔãː |
| Eyak | eya-000 | ʔǝl |
| Mahas | fia-000 | ìn |
| ||Gana | gnk-000 | ɳǀné |
| Krimgotisch | got-001 | sa |
| Krimgotisch | got-001 | θa-ta |
| G/wi | gwj-000 | ɳǀnẽ́ |
| X̱aayda kil | hax-000 | ʔaː- |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ʔaː- |
| G//abake | hio-000 | e |
| Tsua | hio-001 | ǐ |
| ||Ani | hnh-000 | ɳǀné |
| Hadza | hts-000 | ha- |
| ‡Hua | huc-000 | háː |
| Hupa | hup-000 | teː |
| Hupa | hup-000 | teː-t |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | tiʔí |
| Halqʼeméylem | hur-003 | tei |
| Halqʼeméylem | hur-003 | teʼi |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | ер |
| nkim | isi-000 | =ánà |
| nkim | isi-000 | =â |
| Jicaque | jic-000 | ninˈa |
| Ket | ket-000 | ки |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ŋ̄ŋ̀ |
| Korana | kqz-000 | he- |
| Kryts | kry-000 | li |
| Alyk | kry-001 | lu |
| Kato | ktw-000 | tiː |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | =è |
| !Kung | ktz-001 | e |
| !Kung | ktz-001 | éːya |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | če |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | či |
| Karuk | kyh-000 | pay |
| Güne | lez-005 | i |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 此 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 這 |
| 文言 | lzh-000 | 此 |
| Konʼ-kau | mjd-001 | hˈeɗe |
| Xiangxi | mmr-000 | nen₃ |
| Mohave | mov-000 | viða-č |
| Mattole | mvb-000 | hai=tiː |
| Mattole | mvb-000 | tiː |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nɔ₄ |
| Nàmá | naq-000 | nē |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | a |
| Nharo | nhr-000 | ɳǀẽ̂ː |
| #Haba | nhr-001 | ɳǀné |
| Nilamba | nim-000 | =ò |
| Nkoya | nka-000 | =è |
| !Xóõ | nmn-000 | tVʔVː |
| !Xóõ | nmn-000 | tVːʔV |
| !Xóõ | nmn-000 | tánʔǹ |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ti |
| Mountain Maidu | nmu-000 | ʔunˈi |
| norskr | non-000 | θe-ssi |
| nsb-000 | a |
| nsb-001 | gʸa-ŋ |
| tamý•l- | nsq-000 | neː-kah |
| 上古汉语 | och-000 | 此 |
| 上古汉语 | och-000 | 玆 |
| Old Nubian | onw-000 | ein- |
| Old Nubian | onw-000 | en- |
| Old Nubian | onw-000 | en̄- |
| Old Nubian | onw-000 | ηn- |
| Bahtssal | peb-000 | mˈe |
| русский | rus-000 | этот |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | ми |
| ихрек | rut-003 | миды |
| Sandawe | sad-000 | hěː- |
| Unyææshæötká' | see-000 | nɛ̃:kɛ̃:h |
| cmiique | sei-000 | ʔipˈiːχ |
| Cara | shg-001 | ǐ |
| Deti | shg-002 | hĩ́ |
| Danisi | shg-003 | ǐ |
| Tsixa | shg-004 | ɳǀné |
| Shasta | sht-000 | weː |
| Khanag | tab-001 | mu |
| Khanag | tab-001 | mu-mu |
| tabasaran čʼal | tab-003 | mu |
| Iliamna Tanaina | tfn-001 | ki-n |
| Iliamna Tanaina | tfn-001 | ki-n-i |
| Inland Tanaina | tfn-002 | ki-n |
| Inland Tanaina | tfn-002 | ki-n-i |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | ki-n |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | ki-n-i |
| Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | ki-n |
| Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | ki-n-i |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьайн |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | ин |
| Mikik | tkr-002 | ha=y-n |
| Mikik | tkr-002 | i-n |
| Lingít | tli-000 | yá |
| Lingít | tli-000 | yáː |
| Kua | tyu-000 | ǐ |
| удин муз | udi-001 | мо |
| варташен | udi-002 | ме |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ŋ |
| Washo | was-000 | wˈi- |
| Washo | was-000 | wˈiː-di- |
| |Xam | xam-000 | a |
| |Xam | xam-000 | aː |
| ||Xekwi | xeg-000 | ʔe=la |
| isiXhosa | xho-000 | lɔ |
| Xû | xuu-000 | ɳǀné |
| Northern Yana | ynn-000 | ai= |
| Central Yana | ynn-001 | ai= |
| Yavapai | yuf-002 | βyˈa- |
| Dʼuk | yug-000 | ki |
