上古汉语 | och-000 |
薄 |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҵ ̀аӷа |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҵаӷа |
Abanyom | abm-000 | ɛ=sɛp-ɛsɛp |
абаза бызшва | abq-000 | цIа |
Abui—Atimelang | abz-001 | fol-i |
Abui Takalelang | abz-003 | patak-ˈa |
Ağul ҫ̇al | agx-000 | ikːe-f |
Ağul ҫ̇al | agx-000 | kʼilːe-f |
Fitʼe | agx-002 | kːu-ri-t |
Gequn | agx-003 | ikːe-f |
Gequn | agx-003 | kʼilːe-f |
Keren | agx-004 | ikːe-f |
Keren | agx-004 | kʼilːe-f |
Koshan | agx-005 | kʼelːe-r |
Koshan | agx-005 | kːu-re-r |
kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | =l=tʼaːn-e |
kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | =ɬ=cʼeːʔ-e |
Mendaesde | aht-001 | =l=tʼaːn |
Mendaesde | aht-001 | =ɬ=cʼeːq-e |
toskërishte | als-000 | hollë |
Maʼasupa | alu-001 | marau |
Waiahaa | alu-002 | maihihu |
aršatten č’at | aqc-000 | kʼalˈa-tːu- |
Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 107 |
Abipon | axb-000 | nejateta |
batsba motjiti | bbl-000 | d=utʼqʼ-ĩ |
Будад мез | bdk-001 | кытти |
Burushaski | bsk-000 | biˈen-um |
Burushaski | bsk-000 | gilˈigin-um |
Yasin | bsk-001 | biˈen-um |
Yasin | bsk-001 | gilˈin-um |
Slijuala xanuk | chd-000 | ʔa=šalˈof |
Slijuala xanuk | chd-000 | ʔa=ɬˈa |
нохчийн мотт | che-000 | дуткъа |
Chimariko | cid-000 | χˈelmu |
普通话 | cmn-000 | 細 |
Kwikapa | coc-000 | ɾʂaːw |
English | eng-000 | thin |
Eyak | eya-000 | =cʰic-k |
Mahas | fia-000 | ólów |
Galice | gce-000 | =tʼaʔ |
X̱aayda kil | hax-000 | staːyi |
X̱aayda kil | hax-000 | tʼam |
X̱aayda kil | hax-000 | ƛʼl |
X̲aat Kíl | hdn-000 | staːya |
X̲aat Kíl | hdn-000 | tʼam |
X̲aat Kíl | hdn-000 | ƛʼa |
G//abake | hio-000 | ɡǀǀai-ču |
Hadza | hts-000 | ɳǀolowi |
‡Hua | huc-000 | ǀxolo |
Hupa | hup-000 | =tʼaʔnyeː |
Hupa | hup-000 | =tʼikʼʸ |
Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | cʼǝm-íːlʼ |
Halqʼeméylem | hur-003 | qweʼíqw |
Halqʼeméylem | hur-003 | thʼethʼemí:l |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | диткъа |
nkim | isi-000 | kèŋ-kǝ́ŋ |
Jicaque | jic-000 | cʰacʰ |
Ket | ket-000 | тоґ |
Ket | ket-000 | тоґа |
Ket | ket-000 | хаксем |
Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǀǀkxàí |
Korana | kqz-000 | ǀʼuːì |
Kryts | kry-000 | qʼɨl |
Alyk | kry-001 | qʼilːa |
Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | žȁ̰m |
!Kung | ktz-001 | žaḿm |
Grootfontein !Kung | ktz-002 | žām |
ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ža̰m |
Kwadi | kwz-000 | gètáká |
Karuk | kyh-000 | xútnahič |
Güne | lez-005 | qʼelˈečʼ |
Güne | lez-005 | šükʼˈü |
文言 | lzh-000 | 薄 |
Xiangxi | mmr-000 | ʆu₁ |
Mohave | mov-000 | ʔuːhʔaːr-k |
Mattole | mvb-000 | =čʼix |
Hmoob Dawb | mww-000 | ɲi̯a₅ |
Nàmá | naq-000 | ǀui |
Nàmá | naq-000 | ǀǀgā |
N|u | ngh-005 | ǀǀkxui-a |
N|u | ngh-005 | ǀǀkxui-si |
Nharo | nhr-000 | ɳǀõ̰̀ẽ̄ |
Nilamba | nim-000 | =négènègè |
Nkoya | nka-000 | kù=yôndà |
!Xóõ | nmn-000 | ʒá̰ba-tá |
|Nu||en | nmn-001 | ʘwai-sa |
Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀǀɔː |
Mountain Maidu | nmu-000 | tʼˈot=tʼˌot |
norskr | non-000 | θunn-r |
tamý•l- | nsq-000 | t̪ɨt̪ːela- |
Bahtssal | peb-000 | pˈeːt̪ʰ |
русский | rus-000 | тонкий |
мыхIабишды чIел | rut-001 | кьил-ды |
Luchek | rut-002 | ged-dɨ |
Luchek | rut-002 | qʼɨl-dɨ |
ихрек | rut-003 | гаIддыды |
ихрек | rut-003 | кьыл-ды |
Sandawe | sad-000 | gàndȁ |
Unyææshæötká' | see-000 | ni=ka=takˈäː-ɔ̃h |
cmiique | sei-000 | k=ˈoːsot |
cmiique | sei-000 | k=χˈatkax |
Khanag | tab-001 | čʼilːˈi |
tabasaran čʼal | tab-003 | kːu-rˈu |
tabasaran čʼal | tab-003 | čʼilːˈi |
Iliamna Tanaina | tfn-001 | =l=tʼun |
Inland Tanaina | tfn-002 | =l=tʼun |
denaʼina qenaga | tfn-003 | =l=tʼun |
Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | =l=tʼun |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьыIккен |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | кIиIван |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | кIыIван |
Mikik | tkr-002 | hɨˤkːʸe-n |
Mikik | tkr-002 | kʼɨˤwa-n |
Gelmets | tkr-003 | hɨkːa-nʸ |
Gelmets | tkr-003 | qʼˤɨwa-nʸ |
Lingít | tli-000 | qʼáːƛʼ |
Lingít | tli-000 | saː |
удин муз | udi-001 | наьзик |
удин муз | udi-001 | наьзикI |
варташен | udi-002 | наьзикI |
Washo | was-000 | =ˈilsil |
isiXhosa | xho-000 | -licwecwe |
Xû | xuu-000 | ǀíní |
Central Yana | ynn-001 | pʼutʼaː- |
Yavapai | yuf-002 | θˈéq-i |
Dʼuk | yug-000 | fˈaks-im |
Dʼuk | yug-000 | tˈɔχalʸa |
Dʼuk | yug-000 | tˈɔχɔlʸa |
Kott | zko-000 | fač-am |
Kott | zko-000 | pʰač-am |
Kott | zko-000 | tʰaːge |