| Nederlands | nld-000 |
| beladen | |
| Afrikaans | afr-000 | belaai |
| Afrikaans | afr-000 | las |
| العربية | arb-000 | مَمْلُوء |
| български | bul-000 | изпълнен |
| български | bul-000 | натоварвам |
| català | cat-000 | carregar |
| Deutsch | deu-000 | aufladen |
| Deutsch | deu-000 | beauftragen |
| Deutsch | deu-000 | beladen |
| Deutsch | deu-000 | belasten |
| Deutsch | deu-000 | laden |
| Deutsch | deu-000 | voll |
| ελληνικά | ell-000 | γεμάτος |
| ελληνικά | ell-000 | πλήρης |
| ελληνικά | ell-000 | φορτωμένος |
| English | eng-000 | burden |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | fraught |
| English | eng-000 | lade |
| English | eng-000 | laden |
| English | eng-000 | load |
| English | eng-000 | loaded |
| English | eng-000 | pack |
| Esperanto | epo-000 | mendi |
| Esperanto | epo-000 | ŝarĝi |
| euskara | eus-000 | leporatu |
| euskara | eus-000 | zamatu |
| suomi | fin-000 | -täyteinen |
| français | fra-000 | charger |
| hiMxI | hin-004 | lAxa |
| Ido | ido-000 | charjar |
| italiano | ita-000 | addossare |
| italiano | ita-000 | aggravio |
| italiano | ita-000 | carico |
| italiano | ita-000 | gravido |
| italiano | ita-000 | pieno |
| монгол | khk-000 | ачих |
| Nederlands | nld-000 | belasten |
| Nederlands | nld-000 | inladen |
| Nederlands | nld-000 | laden |
| Nederlands | nld-000 | vol |
| bokmål | nob-000 | byrde |
| bokmål | nob-000 | full |
| occitan | oci-000 | encargar |
| occitan | oci-000 | encomanar |
| Papiamentu | pap-000 | karga |
| فارسی | pes-000 | آکنده |
| polski | pol-000 | załadowywać |
| polski | pol-000 | ładować |
| português | por-000 | carregar |
| português | por-000 | estivar |
| português | por-000 | porção |
| română | ron-000 | însărcina |
| русский | rus-000 | грузить |
| русский | rus-000 | по́лный |
| русский | rus-000 | преиспо́лненный |
| русский | rus-000 | чрева́тый |
| español | spa-000 | cargar |
| español | spa-000 | encargar |
| sardu | srd-000 | incarrigare |
| svenska | swe-000 | full |
| svenska | swe-000 | hell |
| Türkçe | tur-000 | dolu |