| srpski | srp-001 |
| da | |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | yamma |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | yamá |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þæt |
| العربية | arb-000 | ان |
| العربية | arb-000 | نعم |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | na`am |
| PanLem | art-000 | poz |
| Furbish | art-275 | ee-tay |
| مصري | arz-000 | ان |
| basa Bali | ban-000 | nah |
| беларуская | bel-000 | так |
| bosanski | bos-000 | da |
| български | bul-000 | да |
| български | bul-000 | че |
| bălgarski ezik | bul-001 | da |
| bălgarski ezik | bul-001 | dá |
| català | cat-000 | sí |
| čeština | ces-000 | ano |
| čeština | ces-000 | že |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | єи |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ei |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | ah |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | hohmi |
| Hànyǔ | cmn-003 | duì |
| dansk | dan-000 | at |
| dansk | dan-000 | ja |
| Deutsch | deu-000 | dass |
| Deutsch | deu-000 | daß |
| Deutsch | deu-000 | ja |
| eesti | ekk-000 | et |
| eesti | ekk-000 | jah |
| ελληνικά | ell-000 | πως |
| ελληνικά | ell-000 | ότι |
| Ellinika | ell-003 | nai |
| English | eng-000 | like |
| English | eng-000 | that |
| English | eng-000 | yea |
| English | eng-000 | yes |
| American English | eng-004 | yes |
| British English | eng-005 | yes |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐷𐐯𐑅 |
| South African English | eng-007 | yes |
| Canadian English | eng-008 | yes |
| Australian English | eng-009 | yes |
| New Zealand English | eng-010 | yes |
| Esperanto | epo-000 | jes |
| Esperanto | epo-000 | ke |
| euskara | eus-000 | bai |
| suomi | fin-000 | että |
| suomi | fin-000 | kyllä |
| français | fra-000 | d´accord |
| français | fra-000 | oui |
| français | fra-000 | que |
| français | fra-000 | si |
| Québécois | fra-006 | oui |
| Gàidhlig | gla-000 | gun |
| avañeʼẽ | gug-000 | hẽe |
| Српскохрватски | hbs-000 | да |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | da |
| hrvatski | hrv-000 | da |
| magyar | hun-000 | hogy |
| magyar | hun-000 | igen |
| Ido | ido-000 | ke |
| Ido | ido-000 | yes |
| Inuktitut | iku-001 | ii |
| interlingua | ina-000 | que |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahwa |
| íslenska | isl-000 | að |
| íslenska | isl-000 | já |
| italiano | ita-000 | che |
| italiano | ita-000 | sì |
| la lojban. | jbo-000 | go'i |
| 日本語 | jpn-000 | not used |
| 日本語 | jpn-000 | はい |
| Nihongo | jpn-001 | hai |
| Nihongo | jpn-001 | un |
| Nihongo | jpn-001 | ê |
| にほんご | jpn-002 | はい |
| нихонго | jpn-153 | хай |
| Kartuli | kat-001 | cho |
| Kartuli | kat-001 | diach |
| Kartuli | kat-001 | ho |
| Kartuli | kat-001 | ki |
| Kurmancî | kmr-000 | belê |
| 한국어 | kor-000 | 네 |
| 한국어 | kor-000 | 예 |
| lietuvių | lit-000 | taip |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | jo |
| latviešu | lvs-000 | jā |
| македонски | mkd-000 | да |
| Malti | mlt-000 | li |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | jo |
| Nederlands | nld-000 | dat |
| Nederlands | nld-000 | die |
| Nederlands | nld-000 | ja |
| bokmål | nob-000 | at |
| bokmål | nob-000 | ja |
| bokmål | nob-000 | jo |
| Novial | nov-000 | ke |
| polski | pol-000 | tak |
| polski | pol-000 | że |
| português | por-000 | que |
| português | por-000 | sim |
| português brasileiro | por-001 | sim |
| português europeu | por-002 | sim |
| română | ron-000 | că |
| română | ron-000 | da |
| русский | rus-000 | да |
| русский | rus-000 | что |
| russkij | rus-001 | da |
| saṃskṛtam | san-001 | ha |
| lingua siciliana | scn-000 | se |
| slovenčina | slk-000 | áno |
| slovenčina | slk-000 | že |
| slovenščina | slv-000 | da |
| سنڌي | snd-000 | تَه |
| español | spa-000 | que |
| español | spa-000 | sí |
| shqip | sqi-000 | po |
| српски | srp-000 | да |
| svenska | swe-000 | att |
| svenska | swe-000 | ja |
| Kiswahili | swh-000 | ndiyo |
| తెలుగు | tel-000 | అది |
| Türkçe | tur-000 | evet |
| українська | ukr-000 | так |
| Latynytsia | ukr-001 | tak |
| łéngua vèneta | vec-000 | sì |
| tiếng Việt | vie-000 | dạ |
| tiếng Việt | vie-000 | phải |
| tiếng Việt | vie-000 | vâng |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | he'le' |