| New Zealand English | eng-010 |
| tell | |
| Furbish | art-275 | wee-tah |
| čeština | ces-000 | hovořit |
| eesti | ekk-000 | jutustama |
| American English | eng-004 | tell |
| British English | eng-005 | tell |
| South African English | eng-007 | tell |
| Canadian English | eng-008 | tell |
| Australian English | eng-009 | tell |
| français | fra-000 | dire |
| Québécois | fra-006 | dire |
| hrvatski | hrv-000 | reći |
| lietuvių | lit-000 | pasakoti |
| latviešu | lvs-000 | stāstīt |
| Nederlands | nld-000 | vertellen |
| русский | rus-000 | рассказ |
| slovenčina | slk-000 | hovoriť |
| srpski | srp-001 | ispričati |
| Türkçe | tur-000 | anlatmak |