| română | ron-000 |
| cand | |
| Deutsch | deu-000 | wann |
| Deutsch | deu-000 | wenn |
| English | eng-000 | when |
| Esperanto | epo-000 | kiam |
| français | fra-000 | quand |
| Ekegusii | guz-000 | ekero |
| Ekegusii | guz-000 | indi |
| Hehe | heh-000 | panili |
| Hehe | heh-000 | uwakati wa |
| italiano | ita-000 | quando |
| 日本語 | jpn-000 | いつ |
| 日本語 | jpn-000 | とき |
| ikinyarwanda | kin-000 | ryari |
| Oluganda | lug-000 | -nga |
| Oluganda | lug-000 | ddi |
| Mampruli | maw-000 | yi |
| Nederlands | nld-000 | wanneer |
| polski | pol-000 | kiedy |
| Koyraboro senni | ses-000 | waati foo |
| Koyraboro senni | ses-000 | waati kaŋ |
| español | spa-000 | cuando |
| español | spa-000 | cuándo |
| Kiswahili | swh-000 | lini |
| Kiswahili | swh-000 | wakati wa |
| Setswana | tsn-000 | fa |
| Setswana | tsn-000 | leng |
| Shiyeyi | yey-000 | ingini |