français | fra-000 |
beffroi |
Afrikaans | afr-000 | kloktoring |
toskërishte | als-000 | kullë |
luenga aragonesa | arg-000 | campanal |
Sambahsa-mundialect | art-288 | belfort |
беларуская | bel-000 | званіца |
brezhoneg | bre-000 | befrez |
brezhoneg | bre-000 | kloc'hdi |
brezhoneg | bre-000 | klocʼhdi |
български | bul-000 | камбанария |
български | bul-000 | наблюдателна кула |
български | bul-000 | обсадна кула |
català | cat-000 | campanar |
català | cat-000 | campanil |
català | cat-000 | torre |
čeština | ces-000 | kampanila |
čeština | ces-000 | zvonice |
普通话 | cmn-000 | 钟塔 |
普通话 | cmn-000 | 钟室 |
普通话 | cmn-000 | 钟楼 |
國語 | cmn-001 | 鐘室 |
國語 | cmn-001 | 鐘樓 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhōng lou |
Hànyǔ | cmn-003 | zhōng shi |
Cymraeg | cym-000 | clochdy |
dansk | dan-000 | klokketårn |
Deutsch | deu-000 | Bergfried |
Deutsch | deu-000 | Glockenturm |
Deutsch | deu-000 | Turm |
Deutsch | deu-000 | großmustriges Feh |
eesti | ekk-000 | kellatorn |
ελληνικά | ell-000 | καμπαναριό |
ελληνικά | ell-000 | κωδωνοστάσιο |
ελληνικά | ell-000 | κωδωνοστάστιο |
English | eng-000 | belfry |
English | eng-000 | bell tower |
English | eng-000 | tower |
English | eng-000 | vair |
Esperanto | epo-000 | belfrido |
Esperanto | epo-000 | kampanilo |
Esperanto | epo-000 | sonorilturo |
euskara | eus-000 | Kanpanarioa |
euskara | eus-000 | ezkila-dorre |
euskara | eus-000 | kanpanarioa |
euskara | eus-000 | kanpandorre |
suomi | fin-000 | kellotapuli |
suomi | fin-000 | kellotorni |
suomi | fin-000 | piiritystorni |
suomi | fin-000 | torni |
suomi | fin-000 | vartiotorni |
français | fra-000 | campanile |
français | fra-000 | clocher |
français | fra-000 | tour |
français | fra-000 | tour de guet |
lenghe furlane | fur-000 | cjampanîli |
Gaeilge | gle-000 | chloigtheach |
yn Ghaelg | glv-000 | shamyr chluig |
עברית | heb-000 | מגדל פעמונים |
hiMxI | hin-004 | GaMtAGara |
hrvatski | hrv-000 | zvonik |
magyar | hun-000 | harangtorony |
magyar | hun-000 | torony |
magyar | hun-000 | őrtorony |
արևելահայերեն | hye-000 | զանգակատուն |
Ido | ido-000 | klosh-turmo |
interlingua | ina-000 | campanario |
bahasa Indonesia | ind-000 | menara lonceng |
íslenska | isl-000 | klukkuturn |
Istriot | ist-000 | canpaneîl |
Istriot | ist-000 | canpanèil |
italiano | ita-000 | campanile |
italiano | ita-000 | gran vaio |
italiano | ita-000 | torre |
日本語 | jpn-000 | 鐘楼 |
ქართული | kat-000 | სამრეკლო |
Kurmancî | kmr-000 | zengilxane |
한국어 | kor-000 | 종루 |
한국어 | kor-000 | 종탑 |
latine | lat-000 | campanarium |
latine | lat-000 | campanile |
latine | lat-000 | cloccarium |
latine | lat-000 | turris |
lietuvių | lit-000 | varpinė |
lingaz ladin | lld-000 | campanario |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Klackentuerm |
latviešu | lvs-000 | zvanu tornis |
македонски | mkd-000 | камбанарија |
Malti | mlt-000 | kampnar |
Nederlands | nld-000 | belfort |
Nederlands | nld-000 | drie rijen pelswerken |
Nederlands | nld-000 | klokhuis |
Nederlands | nld-000 | klokkentoren |
Nederlands | nld-000 | toren |
bokmål | nob-000 | klokketårn |
occitan | oci-000 | campanal |
occitan | oci-000 | cloquièr |
ирон ӕвзаг | oss-000 | дзæнгæрæгдон |
langue picarde | pcd-000 | bèffwrô |
langue picarde | pcd-000 | bèfrwâ |
polski | pol-000 | dzwonnica |
polski | pol-000 | kołokolnia |
português | por-000 | Campanário |
português | por-000 | beffroi |
português | por-000 | campanário |
português | por-000 | torre |
português | por-000 | torre de vigia |
português | por-000 | torre sineira |
lingua rumantscha | roh-000 | clucher |
lingua rumantscha | roh-000 | clutger |
română | ron-000 | clopotniţă |
română | ron-000 | clopotniță |
română | ron-000 | foioor |
română | ron-000 | turn |
русский | rus-000 | звонница |
русский | rus-000 | каланча |
русский | rus-000 | колоко́льня |
русский | rus-000 | колокольня |
саха тыла | sah-000 | колокуонньа |
Sassaresu | sdc-000 | campaniri |
Gadduresu | sdn-000 | campanili |
Žemaitiu | sgs-000 | dzvuonīčė |
Žemaitiu | sgs-000 | varpėnė |
slovenčina | slk-000 | kampanila |
slovenčina | slk-000 | zvonica |
slovenščina | slv-000 | zvonik |
español | spa-000 | campanario |
español | spa-000 | campanil |
español | spa-000 | torre |
español | spa-000 | vero |
sardu | srd-000 | campanili |
српски | srp-000 | звоник |
svenska | swe-000 | klocktorn |
тоҷикӣ | tgk-000 | зангӯлахона |
ภาษาไทย | tha-000 | หอระฆัง |
ภาษาไทย | tha-000 | โครงไม้สำหรับแขวนระฆัง |
Türkçe | tur-000 | gözetleme kulesi |
Türkçe | tur-000 | çan kulesi |
українська | ukr-000 | дзвіни́ця |
українська | ukr-000 | дзвіниця |
łéngua vèneta | vec-000 | canpanil |
łéngua vèneta | vec-000 | canpanile |
łéngua vèneta | vec-000 | canpanièl |
łéngua vèneta | vec-000 | canpaniłe |
tiếng Việt | vie-000 | gác chuông |
tiếng Việt | vie-000 | lầu canh |
tiếng Việt | vie-000 | lầu công phá |
tiếng Việt | vie-000 | tháp chuông |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menara loceng |