| français | fra-000 |
| bénitier | |
| Afrikaans | afr-000 | wywaterbak |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | aspersorium |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | tridacna |
| brezhoneg | bre-000 | foñs |
| brezhoneg | bre-000 | piñsin |
| català | cat-000 | beneitera |
| Cymraeg | cym-000 | bedyddfaen |
| dansk | dan-000 | vievandskar |
| Deutsch | deu-000 | Weihwasserbecken |
| English | eng-000 | font |
| English | eng-000 | holy water font |
| English | eng-000 | holy-water font |
| English | eng-000 | holy-water stoup |
| English | eng-000 | stoop |
| English | eng-000 | stoup |
| Esperanto | epo-000 | sanktakvujo |
| euskara | eus-000 | ur bedeinkatu-ontzi |
| suomi | fin-000 | kannu |
| suomi | fin-000 | tuoppi |
| suomi | fin-000 | vihkivesiastia |
| français | fra-000 | perron |
| Romant | fro-000 | buquet |
| galego | glg-000 | pía |
| magyar | hun-000 | szenteltvíztartó |
| Ido | ido-000 | beatifiko |
| Ido | ido-000 | santaquuyo |
| italiano | ita-000 | acquasantiera |
| italiano | ita-000 | caraffa |
| italiano | ita-000 | pila dell’acqua santa |
| italiano | ita-000 | sant-aquuyo |
| italiano | ita-000 | tridacta |
| 日本語 | jpn-000 | オオシャコ |
| 日本語 | jpn-000 | シャコガイ |
| 日本語 | jpn-000 | 聖水盤 |
| Nederlands | nld-000 | wijwaterbekken |
| Nederlands | nld-000 | wijwatervat |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | aigo-signadié |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | benechié |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | signadou |
| langue picarde | pcd-000 | bènitieû |
| فارسی | pes-000 | تنگ |
| polski | pol-000 | chrzcielnica |
| polski | pol-000 | kropielnica |
| português | por-000 | pia |
| português | por-000 | pia de água benta |
| română | ron-000 | agheasmatar |
| slovenčina | slk-000 | kropenièka |
| slovenčina | slk-000 | svätenièka |
| slovenčina | slk-000 | svätenička |
| español | spa-000 | copa |
| español | spa-000 | pila de agua bendita |
| српски | srp-000 | шкропионица |
| srpski | srp-001 | škropionica |
| svenska | swe-000 | vigvattenskål |
| reo Tahiti | tah-000 | pahua |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่างน้ำมนต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้วสตูป |
| Türkçe | tur-000 | istiridye kabuğu |
| Türkçe | tur-000 | okunmuş su vazosu |
| tiếng Việt | vie-000 | âu nước thánh |