| Nederlands | nld-000 |
| bemoedigen | |
| Afrikaans | afr-000 | aanmoedig |
| Afrikaans | afr-000 | bemoedig |
| العربية | arb-000 | شجع |
| العربية | arb-000 | شَجَّعَ |
| brezhoneg | bre-000 | kalonekaat |
| български | bul-000 | насърчавам |
| български | bul-000 | окуражавам |
| català | cat-000 | alenar |
| català | cat-000 | embravir |
| čeština | ces-000 | chovat |
| čeština | ces-000 | dodat ducha |
| čeština | ces-000 | dodat kuráž |
| čeština | ces-000 | dodat odvahu |
| čeština | ces-000 | dodat sebedůvěru |
| čeština | ces-000 | povzbudit |
| čeština | ces-000 | povzbuzovat |
| čeština | ces-000 | pěstovat |
| čeština | ces-000 | udržovat |
| 普通话 | cmn-000 | 提倡 |
| 普通话 | cmn-000 | 激励 |
| 普通话 | cmn-000 | 鼓励 |
| 國語 | cmn-001 | 提倡 |
| 國語 | cmn-001 | 激勵 |
| 國語 | cmn-001 | 鼓勵 |
| Cymraeg | cym-000 | gwroli |
| dansk | dan-000 | opmuntre |
| Deutsch | deu-000 | ermannen |
| Deutsch | deu-000 | ermutigen |
| eesti | ekk-000 | õhutama |
| ελληνικά | ell-000 | ενθαρρύνω |
| English | eng-000 | buoy up |
| English | eng-000 | cheer |
| English | eng-000 | comfort |
| English | eng-000 | encourage |
| English | eng-000 | enliven |
| English | eng-000 | hearten |
| English | eng-000 | support |
| Esperanto | epo-000 | aŭdacigi |
| Esperanto | epo-000 | aŭdaciĝi |
| Esperanto | epo-000 | kuraĝigi |
| suomi | fin-000 | kannustaa |
| suomi | fin-000 | rohkaista |
| français | fra-000 | donner du courage à |
| français | fra-000 | encourager |
| français | fra-000 | enhardir |
| français | fra-000 | reprendre courage |
| français | fra-000 | réconforter |
| Frysk | fry-000 | oanmoedigje |
| Frysk | fry-000 | oantreastgje |
| Gaeilge | gle-000 | spreag |
| עברית מקראית | hbo-000 | נחם |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hrabriti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | junačiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ohrabriti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ohrabrivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | охрабривати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | охрабрити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | храбрити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | јуначити |
| עברית | heb-000 | עודד |
| עברית | heb-000 | ראה בחיוב |
| hrvatski | hrv-000 | ohrabriti |
| magyar | hun-000 | biztat |
| magyar | hun-000 | buzdít |
| magyar | hun-000 | bátorít |
| magyar | hun-000 | felbátorodik |
| magyar | hun-000 | felbátorít |
| magyar | hun-000 | új erõt ad |
| արևելահայերեն | hye-000 | խրախուսել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոգևորել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրտ տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաջալերել |
| italiano | ita-000 | incoraggiare |
| 日本語 | jpn-000 | はげます |
| 日本語 | jpn-000 | 勇気付ける |
| ქართული | kat-000 | გამხნევება |
| ქართული | kat-000 | შეგულიანება |
| ქართული | kat-000 | წახალისება |
| 한국어 | kor-000 | 격려 |
| 한국어 | kor-000 | 격려하다 |
| 한국어 | kor-000 | 대담하게하다 |
| 한국어 | kor-000 | 용기를 북돋우다 |
| 한국어 | kor-000 | 용기를주다 |
| latine | lat-000 | adhortor |
| latine | lat-000 | animo |
| latine | lat-000 | cogo |
| latine | lat-000 | corrōborō |
| latine | lat-000 | excito |
| latine | lat-000 | hortor |
| latine | lat-000 | incito |
| lietuvių | lit-000 | drąsinti |
| lietuvių | lit-000 | padrąsinti |
| reo Māori | mri-000 | whakamanawa |
| reo Māori | mri-000 | whakatītina |
| Nederlands | nld-000 | aanmoedigen |
| Nederlands | nld-000 | aansporen |
| Nederlands | nld-000 | aanvuren |
| Nederlands | nld-000 | aanzetten |
| Nederlands | nld-000 | stijven |
| Nederlands | nld-000 | stimuleren |
| bokmål | nob-000 | oppmuntre |
| Papiamentu | pap-000 | apoyá |
| polski | pol-000 | dopingować |
| polski | pol-000 | popierać |
| polski | pol-000 | wspierać |
| português | por-000 | alentar |
| português | por-000 | animar |
| português | por-000 | dar coragem |
| português | por-000 | encorajar |
| română | ron-000 | îmbărbăta |
| română | ron-000 | încuraja |
| română | ron-000 | însufleți |
| limba armãneascã | rup-000 | inimusescu |
| limba armãneascã | rup-000 | mbãrbãtedz |
| русский | rus-000 | бодрить |
| русский | rus-000 | взбадривать |
| русский | rus-000 | взбодрить |
| русский | rus-000 | воодушеви́ть |
| русский | rus-000 | воодушевля́ть |
| русский | rus-000 | обо́дрить |
| русский | rus-000 | ободря́ть |
| русский | rus-000 | ободрять |
| русский | rus-000 | подбодрять |
| русский | rus-000 | поощри́ть |
| русский | rus-000 | поощря́ть |
| русский | rus-000 | поощрять |
| slovenščina | slv-000 | spodbuditi |
| español | spa-000 | alentar |
| español | spa-000 | animar |
| svenska | swe-000 | inge mod |
| svenska | swe-000 | uppmuntra |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రోత్సాహము |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้กล้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้กล้าขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้กำลังใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ความมั่นใจ |
| Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
| Türkçe | tur-000 | cesaret vermek |
| Türkçe | tur-000 | cesaretlendirmek |
| Türkçe | tur-000 | moral vermek |
| Türkçe | tur-000 | teşvik etmek |
| Türkçe | tur-000 | yüreklendirmek |
| українська | ukr-000 | підбадьорити |
| українська | ukr-000 | підбадьорте |
| українська | ukr-000 | підбадьорювати |