| français | fra-000 |
| bien-pensant | |
| 普通话 | cmn-000 | 自以为是 |
| 國語 | cmn-001 | 自以為是 |
| Deutsch | deu-000 | Gutmensch |
| Deutsch | deu-000 | selbstgerecht |
| English | eng-000 | do-gooder |
| English | eng-000 | self-righteous |
| suomi | fin-000 | hurskasteleva |
| suomi | fin-000 | omahyväinen |
| français | fra-000 | bonne volonté |
| magyar | hun-000 | lojális |
| italiano | ita-000 | benpensante |
| italiano | ita-000 | buonista |
| lengua lígure | lij-000 | benpensante |
| português | por-000 | farisaico |
| русский | rus-000 | самодово́льный |
| русский | rus-000 | самоуве́ренный |
| español | spa-000 | fariseo |
| español | spa-000 | mojigato |
| español | spa-000 | santurrón |
