| Nederlands | nld-000 |
| berghoen | |
| čeština | ces-000 | tetřev |
| Deutsch | deu-000 | Auerhahn |
| Deutsch | deu-000 | Auerhuhn |
| Deutsch | deu-000 | Birkhahn |
| Deutsch | deu-000 | Birkhuhn |
| Deutsch | deu-000 | Frankolin |
| Deutsch | deu-000 | Spielhuhn |
| eesti | ekk-000 | metsis |
| English | eng-000 | black grouse |
| English | eng-000 | capercaillie |
| English | eng-000 | grouse |
| English | eng-000 | wood grouse |
| Esperanto | epo-000 | frankolino |
| Esperanto | epo-000 | tetro |
| Esperanto | epo-000 | urogalo |
| suomi | fin-000 | metso |
| français | fra-000 | coq de bruyère |
| français | fra-000 | grand tétras |
| français | fra-000 | petit tétras |
| français | fra-000 | tétras |
| italiano | ita-000 | francolino di monte |
| italiano | ita-000 | urogallina |
| Nederlands | nld-000 | korhoen |
| Nederlands | nld-000 | woudhoenhoen |
| русский | rus-000 | глуха́рь |
| русский | rus-000 | глухарь |
| español | spa-000 | gallo de abedul |
| español | spa-000 | liruro de abedul |
| español | spa-000 | ortega |
| español | spa-000 | urogallo |
| español | spa-000 | urograllina |
| svenska | swe-000 | tjäder |