français | fra-000 |
breveté |
Afrikaans | afr-000 | geakkrediteer |
Universal Networking Language | art-253 | patentee(icl>inventor>thing) |
čeština | ces-000 | licencovaný |
čeština | ces-000 | patentovaný |
Cymraeg | cym-000 | achrededig |
Cymraeg | cym-000 | trwyddedig |
Deutsch | deu-000 | akkreditiert |
Deutsch | deu-000 | beurkundet |
Deutsch | deu-000 | erlaubt |
Deutsch | deu-000 | gesetzlich geschützt |
Deutsch | deu-000 | gestattet |
Deutsch | deu-000 | lizenziert |
Deutsch | deu-000 | zugelassen |
English | eng-000 | patented |
English | eng-000 | patentee |
suomi | fin-000 | patentoitu |
français | fra-000 | accrédita |
français | fra-000 | accréditai |
français | fra-000 | accréditâmes |
français | fra-000 | accréditèrent |
français | fra-000 | accrédité |
français | fra-000 | accréditée |
français | fra-000 | accréditées |
français | fra-000 | accrédités |
français | fra-000 | brevetée |
français | fra-000 | licencié |
français | fra-000 | patenté |
Hiligaynon | hil-000 | ginpahanugotan |
hiMxI | hin-004 | anujFA-prApwa |
hiMxI | hin-004 | lAiseMsaXArI |
hrvatski | hrv-000 | dopuštene |
hrvatski | hrv-000 | dopušteno |
hrvatski | hrv-000 | licencirani |
hrvatski | hrv-000 | opunomoćen vjerodajnicom |
hrvatski | hrv-000 | ovlaštenog |
hrvatski | hrv-000 | patentiran |
hrvatski | hrv-000 | patentirani |
magyar | hun-000 | akkreditált |
magyar | hun-000 | engedélyezett |
magyar | hun-000 | képesített |
magyar | hun-000 | okleveles |
magyar | hun-000 | szabadalamazott |
արևելահայերեն | hye-000 | լիազորագըրված |
արևելահայերեն | hye-000 | որևէ բան անելու իրվունք ունեցող |
արևելահայերեն | hye-000 | պաշտոնապես ճանաչված |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempatenkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | yang diizinkan |
italiano | ita-000 | brevettato |
italiano | ita-000 | patentato |
한국어 | kor-000 | 기준 합격의 |
한국어 | kor-000 | 신기한 |
한국어 | kor-000 | 용인 |
한국어 | kor-000 | 인정된 |
한국어 | kor-000 | 장기인 |
한국어 | kor-000 | 전매 특허의 |
한국어 | kor-000 | 정통의 |
română | ron-000 | recunoscut |
русский | rus-000 | аккредитированный |
русский | rus-000 | аккредитован |
русский | rus-000 | аккредитованный |
русский | rus-000 | дипломированный |
русский | rus-000 | лицензированный |
русский | rus-000 | патентованный |
русский | rus-000 | патентообладатель |
slovenčina | slk-000 | akreditovaná |
slovenčina | slk-000 | akreditované |
slovenčina | slk-000 | akreditovaný |
slovenčina | slk-000 | koncesovaný |
slovenčina | slk-000 | schválený |
español | spa-000 | autorizado |
español | spa-000 | patentado |
svenska | swe-000 | licenserad |
svenska | swe-000 | patenterad |
Türkçe | tur-000 | resmen tanınmış |
Türkçe | tur-000 | ruhsatlı |
українська | ukr-000 | акредитований |
українська | ukr-000 | дипломований |
українська | ukr-000 | ліцензований |
українська | ukr-000 | патентований |
українська | ukr-000 | право |
tiếng Việt | vie-000 | người được cấp bằng |
tiếng Việt | vie-000 | đã được cấp bằng |