| français | fra-000 |
| bruitage | |
| brezhoneg | bre-000 | trouzadur |
| brezhoneg | bre-000 | trouzal |
| català | cat-000 | banda sonora |
| 普通话 | cmn-000 | 拟音 |
| 普通话 | cmn-000 | 音效 |
| 國語 | cmn-001 | 擬音 |
| 國語 | cmn-001 | 音效 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǐ yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīn xiao |
| Deutsch | deu-000 | Klangeffekt |
| English | eng-000 | effect |
| English | eng-000 | sound effect |
| English | eng-000 | sound effects |
| English | eng-000 | soundtrack |
| euskara | eus-000 | soinu-banda |
| suomi | fin-000 | ääniraita |
| suomi | fin-000 | äänitehoste |
| français | fra-000 | bande son |
| עִברִית | heb-003 | פַּסְקוֹל |
| bahasa Indonesia | ind-000 | efek-suara |
| italiano | ita-000 | colonna sonora |
| italiano | ita-000 | effetti sonori |
| italiano | ita-000 | sonoro |
| 日本語 | jpn-000 | サウンドエフェクト |
| 日本語 | jpn-000 | サウンドトラック |
| 日本語 | jpn-000 | サントラ |
| langue picarde | pcd-000 | bruitâje |
| langue picarde | pcd-000 | brwitâg’ |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fikorontanana |
| polski | pol-000 | soundtrack |
| polski | pol-000 | ścieżka dźwiękowa |
| português | por-000 | Banda Sonora |
| português | por-000 | Bandas sonoras |
| português | por-000 | banda sonora |
| português | por-000 | efeitos sonoros |
| español | spa-000 | banda sonora |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซาวด์แทรค |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tạo tiếng giả |