| français | fra-000 |
| brûlé par le soleil | |
| Unangam Tunuu | ale-000 | rap-kie |
| asturianu | ast-000 | quemáu |
| čeština | ces-000 | spálený sluncem |
| Deutsch | deu-000 | sonnengebräunt |
| Deutsch | deu-000 | sonnenverbrannt |
| English | eng-000 | burned-out |
| English | eng-000 | sunburnt |
| Gaeilge | gle-000 | dóite ag an ghrian |
| hrvatski | hrv-000 | izgorio od sunca |
| hrvatski | hrv-000 | opaljen suncem |
| արևելահայերեն | hye-000 | արևակեզ |
| արևելահայերեն | hye-000 | արևառ |
| արևելահայերեն | hye-000 | արևից թխացած |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yg kena bakar sinar matahari |
| íslenska | isl-000 | sólbrenndur |
| íslenska | isl-000 | sólbrenndur adj |
| íslenska | isl-000 | sólbrunninn adj |
| íslenska | isl-000 | útitekinn |
| italiano | ita-000 | abbronzito |
| italiano | ita-000 | scottato dal sole |
| 한국어 | kor-000 | 햇볕에 탄 |
| reo Māori | mri-000 | tïkäkä |
| polski | pol-000 | ogorzały |
| português | por-000 | queimado de sol |
| español | spa-000 | quemado por el sol |
| español | spa-000 | tostado por el sol |
| svenska | swe-000 | solbränd |
| Türkçe | tur-000 | bronz |
| Türkçe | tur-000 | güneş yanığı olmuş |
| Türkçe | tur-000 | güneşte yanmış |