| français | fra-000 |
| bulletin de vote | |
| العربية | arb-000 | ورقة اقتراع أو انتخاب |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | bild |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | stehmbild |
| asturianu | ast-000 | papeleta |
| brezhoneg | bre-000 | bilhetenn |
| brezhoneg | bre-000 | paperenn-vouezhiañ |
| български | bul-000 | бюлети́на |
| български | bul-000 | бюлетина |
| български | bul-000 | избирателна бюлетина |
| català | cat-000 | papereta |
| català | cat-000 | papereta de vot |
| čeština | ces-000 | hlasovací lístek |
| čeština | ces-000 | tajná volba |
| čeština | ces-000 | tajně hlasovat |
| 普通话 | cmn-000 | 选票 |
| 國語 | cmn-001 | 選票 |
| dansk | dan-000 | stemmeseddel |
| Deutsch | deu-000 | Gesamtzahl der abgegebenen Stimmen |
| Deutsch | deu-000 | Gesamtzahlder abgegebenen Stimmen |
| Deutsch | deu-000 | Stimmzettel |
| Deutsch | deu-000 | Wahlgang |
| Deutsch | deu-000 | Wahlkugel |
| Deutsch | deu-000 | Wahlschein |
| Deutsch | deu-000 | Wahlzettel |
| eesti | ekk-000 | hääletamissedel |
| ελληνικά | ell-000 | ψηφοδέλτιο |
| English | eng-000 | ballot |
| English | eng-000 | ballot paper |
| English | eng-000 | bill |
| English | eng-000 | sheet of paper |
| Esperanto | epo-000 | balotilo |
| Esperanto | epo-000 | voĉdonilo |
| føroyskt | fao-000 | valseðil |
| suomi | fin-000 | vaalilippu |
| suomi | fin-000 | äänestyslippu |
| français | fra-000 | ballotte |
| français | fra-000 | ballottons |
| français | fra-000 | billet |
| français | fra-000 | boule de vote |
| français | fra-000 | bulletin |
| Pulaar | fuc-000 | kaytol woote |
| עברית | heb-000 | פתק הצבעה |
| Hiligaynon | hil-000 | balota |
| hiMxI | hin-004 | mawa-pawra |
| hrvatski | hrv-000 | glasački listić |
| magyar | hun-000 | szavazócédula |
| magyar | hun-000 | szavazóeszköz |
| magyar | hun-000 | szavazólap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | surat suara |
| íslenska | isl-000 | atkvæðisseðill -lar |
| italiano | ita-000 | ballotta |
| italiano | ita-000 | ballottaggio |
| italiano | ita-000 | scheda elettorale |
| 日本語 | jpn-000 | 投票用紙 |
| 한국어 | kor-000 | 추첨 |
| 한국어 | kor-000 | 투표 용지 |
| 한국어 | kor-000 | 투표용의 작은공 |
| 한국어 | kor-000 | 투표용지 |
| 韓國語 | kor-002 | 投票用紙 |
| lietuvių | lit-000 | balsalapis |
| latviešu | lvs-000 | vēlēšanu zīme |
| Malti | mlt-000 | karta tal-vot |
| Nederlands | nld-000 | stembiljet |
| Nederlands | nld-000 | stemformulier |
| bokmål | nob-000 | stemmeseddel |
| occitan | oci-000 | bilheta |
| polski | pol-000 | karta do głosowania |
| português | por-000 | boletim |
| português | por-000 | boletim de voto |
| português | por-000 | cédula |
| português | por-000 | cédula eleitoral |
| română | ron-000 | buletin de vot |
| русский | rus-000 | баллотировочный шар |
| русский | rus-000 | бюлетень |
| русский | rus-000 | бюллете́нь |
| русский | rus-000 | избира́тельный бюллете́нь |
| русский | rus-000 | избирательный бюллетень |
| slovenčina | slk-000 | hlasovací lístok |
| slovenščina | slv-000 | glasovnica |
| español | spa-000 | balota |
| español | spa-000 | boleta de votación |
| español | spa-000 | instrumento de votación |
| español | spa-000 | papeleta |
| español | spa-000 | papeleta de votación |
| español | spa-000 | papeleta de voto |
| српски | srp-000 | гласачки листић |
| svenska | swe-000 | rösta |
| svenska | swe-000 | röstsedel |
| svenska | swe-000 | sluten omröstning |
| svenska | swe-000 | valsedel |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำนวนผู้ลงคะแนน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บัตรเลือกตั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รายชื่อคนลงคะแนน |
| Türkçe | tur-000 | gizli oylama |
| Türkçe | tur-000 | oy pusulası |
| Türkçe | tur-000 | oy sayısı |
| українська | ukr-000 | жеребкування |
| tiếng Việt | vie-000 | lá thăm |
| tiếng Việt | vie-000 | phiếu |
| tiếng Việt | vie-000 | phiếu bầu |
| tiếng Việt | vie-000 | thăm |