Nederlands | nld-000 |
besmetten |
Afrikaans | afr-000 | besmet |
العربية | arb-000 | يعدي |
Romániço | art-013 | infecter |
Lingwa de Planeta | art-287 | mah-gande |
Sambahsa-mundialect | art-288 | contamine |
Sambahsa-mundialect | art-288 | pollue |
asturianu | ast-000 | arimar |
asturianu | ast-000 | contaxar |
беларуская | bel-000 | прышчапляць |
বাংলা | ben-000 | সংক্রামিত কর |
български | bul-000 | разпространявам |
català | cat-000 | infectar |
čeština | ces-000 | nakazit |
dansk | dan-000 | inficere |
dansk | dan-000 | smitte |
Deutsch | deu-000 | anstecken |
Deutsch | deu-000 | beschmutzen |
Deutsch | deu-000 | durchdringen |
Deutsch | deu-000 | einimpfen |
Deutsch | deu-000 | erfüllen |
Deutsch | deu-000 | infizieren |
Deutsch | deu-000 | kontaminieren |
English | eng-000 | communicate |
English | eng-000 | contaminate |
English | eng-000 | corrupt |
English | eng-000 | infect |
English | eng-000 | inoculate |
English | eng-000 | pollute |
English | eng-000 | taint |
Esperanto | epo-000 | infekti |
Esperanto | epo-000 | infektiĝi |
Esperanto | epo-000 | inokuli |
Esperanto | epo-000 | kontaĝi |
Esperanto | epo-000 | polucii |
Esperanto | epo-000 | polui |
euskara | eus-000 | infektatu |
føroyskt | fao-000 | smitta |
suomi | fin-000 | tartuttaa |
français | fra-000 | communiquer |
français | fra-000 | contaminer |
français | fra-000 | inculquer |
français | fra-000 | infecter |
français | fra-000 | inoculer |
français | fra-000 | salir |
français | fra-000 | souiller |
français | fra-000 | tacher |
français | fra-000 | transmettre |
Frysk | fry-000 | oanstekke |
Frysk | fry-000 | ynfektearje |
galego | glg-000 | contaxiar |
galego | glg-000 | infectar |
hiMxI | hin-004 | CUwa lagA |
hrvatski | hrv-000 | zaraziti |
magyar | hun-000 | beleolt |
magyar | hun-000 | megmételyez |
Ido | ido-000 | infektar |
interlingua | ina-000 | infectar |
íslenska | isl-000 | smita |
íslenska | isl-000 | sýkja |
italiano | ita-000 | ammorbare |
italiano | ita-000 | contagiare |
italiano | ita-000 | contaminare |
italiano | ita-000 | infettare |
Limburgs | lim-000 | sjmètte |
македонски | mkd-000 | заразува |
Nederlands | nld-000 | aansteken |
Nederlands | nld-000 | infecteren |
Nederlands | nld-000 | smetten |
Nederlands | nld-000 | verpesten |
Nederlands | nld-000 | vervuilen |
bokmål | nob-000 | besmitte |
bokmål | nob-000 | infisere |
bokmål | nob-000 | smitte |
Novial | nov-000 | polu |
occitan | oci-000 | contaminar |
occitan | oci-000 | infectar |
occitan | oci-000 | manar |
فارسی | pes-000 | الوده كردن |
polski | pol-000 | rozprzestrzeniac się |
polski | pol-000 | zarażać |
português | por-000 | contagiar |
português | por-000 | encomendar |
português | por-000 | infectar |
português | por-000 | passar |
português | por-000 | transmitir |
română | ron-000 | contagia |
română | ron-000 | contamina |
română | ron-000 | infecta |
română | ron-000 | molipsi |
română | ron-000 | încredința |
русский | rus-000 | загрязнять |
русский | rus-000 | заражать |
русский | rus-000 | заразить |
русский | rus-000 | привить |
español | spa-000 | contagiar |
español | spa-000 | encomendar |
español | spa-000 | infeccionar |
español | spa-000 | infectar |
español | spa-000 | inficionar |
español | spa-000 | inocular |
svenska | swe-000 | infektera |
svenska | swe-000 | smitta |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ติดเชื้อ ทำให้ติดโรค |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มัวหมอง |
ภาษาไทย | tha-000 | มีผลต่อความรู้สึกหรือการกระทำ |
Türkçe | tur-000 | enfekte etmek |
українська | ukr-000 | заразити |
Vlaams | vls-000 | aansteken |
Vlaams | vls-000 | besmetten |