| français | fra-000 |
| cadenasser | |
| toskërishte | als-000 | mbyll me dry |
| العربية | arb-000 | أقفل |
| Universal Networking Language | art-253 | padlock(icl>lock>do,cob>thing,agt>thing,obj>thing) |
| brezhoneg | bre-000 | kadranasiñ |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Vorhängeschloss verschließen |
| ελληνικά | ell-000 | κλειδώνω |
| English | eng-000 | padlock |
| suomi | fin-000 | lukita |
| suomi | fin-000 | munalukko |
| suomi | fin-000 | riippulukko |
| français | fra-000 | fermer au cadenas |
| hiMxI | hin-004 | wAlA lagA |
| hrvatski | hrv-000 | lokot |
| magyar | hun-000 | belakatol |
| magyar | hun-000 | bezár |
| magyar | hun-000 | elzár |
| magyar | hun-000 | lakatol |
| magyar | hun-000 | lelakatol |
| magyar | hun-000 | lezár |
| արևելահայերեն | hye-000 | կախովի կողպեք |
| Ido | ido-000 | padlokagar |
| Lundayeh | lnd-000 | masek |
| македонски | mkd-000 | закатанчува |
| Nederlands | nld-000 | met een hangslot afsluiten |
| langue picarde | pcd-000 | cadenasseu |
| português | por-000 | cadear |
| português | por-000 | trancar |
| русский | rus-000 | запирать на висячий замок |
| davvisámegiella | sme-000 | lohkkadit |
| español | spa-000 | candar |
| svenska | swe-000 | hänglås |
| Kiswahili | swh-000 | kifuli |
| Türkçe | tur-000 | asma kilit takmak |
| Türkçe | tur-000 | kilit vurmak |
| tiếng Việt | vie-000 | khoá |
| tiếng Việt | vie-000 | khoá lại |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memangga |