| français | fra-000 |
| caféteria | |
| العربية | arb-000 | القفْطِير |
| العربية | arb-000 | القَفْطِير |
| العربية | arb-000 | كافِتِيريا |
| العربية | arb-000 | مطْعم صغِير |
| العربية | arb-000 | مقْصف |
| беларуская | bel-000 | стало́вая |
| català | cat-000 | autoservei |
| čeština | ces-000 | kantýna |
| čeština | ces-000 | kavárna |
| 普通话 | cmn-000 | 自助餐厅 |
| 普通话 | cmn-000 | 食堂 |
| 普通话 | cmn-000 | 餐厅 |
| Deutsch | deu-000 | Café |
| Deutsch | deu-000 | Kantine |
| Deutsch | deu-000 | Mensa |
| ελληνικά | ell-000 | καφετέρια |
| English | eng-000 | Café |
| English | eng-000 | cafeteria |
| euskara | eus-000 | self-service |
| suomi | fin-000 | kafeteria |
| suomi | fin-000 | kahvila |
| suomi | fin-000 | kahvio |
| suomi | fin-000 | ruokala |
| français | fra-000 | cafetaria |
| français | fra-000 | cafèt’ |
| français | fra-000 | café |
| français | fra-000 | cafétaria |
| français | fra-000 | cafétéria |
| français | fra-000 | cafét’ |
| français | fra-000 | cantine |
| français | fra-000 | caoua |
| français | fra-000 | réfectoire |
| galego | glg-000 | cafetería |
| galego | glg-000 | comedor |
| עברית | heb-000 | אתר הסעדה |
| עברית | heb-000 | קפיטריה |
| hrvatski | hrv-000 | kantina |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճաշարան |
| Ido | ido-000 | kafeerio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kafetaria |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kantin |
| italiano | ita-000 | cafeteria |
| italiano | ita-000 | mensa |
| italiano | ita-000 | self-service |
| 日本語 | jpn-000 | カフェテリア |
| 日本語 | jpn-000 | キャフェテリア |
| 日本語 | jpn-000 | 学生食堂 |
| 日本語 | jpn-000 | 学食 |
| 日本語 | jpn-000 | 社員食堂 |
| 日本語 | jpn-000 | 食堂 |
| ქართული | kat-000 | კაფე |
| 한국어 | kor-000 | 까페 |
| Nederlands | nld-000 | cafetaria |
| polski | pol-000 | stołówka |
| português | por-000 | cafeteria |
| português | por-000 | cantina |
| português | por-000 | refeitório |
| Kirundi | run-000 | ifunguriro |
| русский | rus-000 | столо́вая |
| slovenčina | slk-000 | kaviareň |
| slovenčina | slk-000 | reštaurácia |
| español | spa-000 | cafetería |
| español | spa-000 | café |
| español | spa-000 | cantina |
| español | spa-000 | casino |
| español | spa-000 | comedor |
| svenska | swe-000 | café |
| svenska | swe-000 | fik |
| svenska | swe-000 | kafé |
| svenska | swe-000 | kantin |
| svenska | swe-000 | lunchrum |
| svenska | swe-000 | matbespisning |
| svenska | swe-000 | matsal |
| Kiswahili | swh-000 | mikahawa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้านอาหารบริการตนเอง |
| українська | ukr-000 | їда́льня |
| ייִדיש | ydd-000 | קאַװעהױז |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kafeteria |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kantin |