| français | fra-000 |
| caniculaire | |
| brezhoneg | bre-000 | gor |
| brezhoneg | bre-000 | tomm-grizias |
| brezhoneg | bre-000 | touforek |
| Deutsch | deu-000 | drückend heiß |
| Deutsch | deu-000 | unerträglich heiß |
| English | eng-000 | sultry |
| English | eng-000 | sweltering |
| italiano | ita-000 | canicolare |
| 日本語 | jpn-000 | 暑苦しい |
| langue picarde | pcd-000 | caniculér’ |
| română | ron-000 | canicular |
| Türkçe | tur-000 | kavurucu |
| Türkçe | tur-000 | kızgın |
| Türkçe | tur-000 | yakıcı |
| tiếng Việt | vie-000 | đầu hè |