| français | fra-000 |
| capsuleuse | |
| Deutsch | deu-000 | Kapselmaschine |
| English | eng-000 | capping machine |
| français | fra-000 | capsulateur |
| italiano | ita-000 | macchina capsulatrice |
| italiano | ita-000 | tappatrice |
| português | por-000 | máquina de capsular |
| español | spa-000 | tapadora de botellas |