| Nederlands | nld-000 |
| betoog | |
| العربية | arb-000 | بحث |
| brezhoneg | bre-000 | tabut |
| brezhoneg | bre-000 | tabutoù |
| български | bul-000 | дискусия |
| български | bul-000 | доклад |
| български | bul-000 | изложение |
| български | bul-000 | лекция |
| български | bul-000 | спор |
| català | cat-000 | disputa |
| català | cat-000 | disquisició |
| čeština | ces-000 | hádka |
| čeština | ces-000 | pojednání |
| čeština | ces-000 | projev |
| čeština | ces-000 | přednáška |
| čeština | ces-000 | řeč |
| 普通话 | cmn-000 | 交谈 |
| 普通话 | cmn-000 | 论文 |
| 國語 | cmn-001 | 交談 |
| 國語 | cmn-001 | 論文 |
| Deutsch | deu-000 | Abhandlung |
| Deutsch | deu-000 | Argumentation |
| Deutsch | deu-000 | Aufsatz |
| Deutsch | deu-000 | Ausführung |
| Deutsch | deu-000 | Diskurs |
| Deutsch | deu-000 | Diskussion |
| Deutsch | deu-000 | Plädoyer |
| Deutsch | deu-000 | Streit |
| Deutsch | deu-000 | Streitgespräch |
| ελληνικά | ell-000 | καβγάς |
| ελληνικά | ell-000 | ομιλία |
| English | eng-000 | appeal |
| English | eng-000 | argument |
| English | eng-000 | argumentation |
| English | eng-000 | discourse |
| English | eng-000 | disquisition |
| English | eng-000 | plea |
| Esperanto | epo-000 | argumentado |
| suomi | fin-000 | ilmaus |
| suomi | fin-000 | riita |
| suomi | fin-000 | tutkielma |
| suomi | fin-000 | väittely |
| français | fra-000 | argumentation |
| français | fra-000 | discours |
| français | fra-000 | démonstration |
| français | fra-000 | plaidoyer |
| français | fra-000 | propos |
| français | fra-000 | querelle |
| français | fra-000 | traité |
| Gàidhlig | gla-000 | connsachadh |
| Gàidhlig | gla-000 | connspaid |
| Gaeilge | gle-000 | aighneas |
| עברית | heb-000 | ויכוח |
| हिन्दी | hin-000 | बिबाद |
| magyar | hun-000 | értekezés |
| արևելահայերեն | hye-000 | վեճ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վիճաբանություն |
| italiano | ita-000 | discorso |
| italiano | ita-000 | discussione |
| italiano | ita-000 | disquisizione |
| italiano | ita-000 | dissertazione |
| italiano | ita-000 | ragionamento |
| italiano | ita-000 | trattazione |
| 日本語 | jpn-000 | 論争 |
| 日本語 | jpn-000 | 論文 |
| кыргыз | kir-000 | айтыш |
| кыргыз | kir-000 | дискуссия |
| кыргыз | kir-000 | жыйынтык |
| кыргыз | kir-000 | талаш |
| кыргыз | kir-000 | тартыш |
| كورمانجى | kmr-002 | شهڕهقسه |
| كورمانجى | kmr-002 | قڕهبڕ |
| reo Māori | mri-000 | whakatakotoranga |
| Diné bizaad | nav-000 | saadtah |
| Nederlands | nld-000 | argumentatie |
| Nederlands | nld-000 | conversatie |
| Nederlands | nld-000 | discours |
| Nederlands | nld-000 | discussie |
| Nederlands | nld-000 | dissertatie |
| Nederlands | nld-000 | gesprek |
| Nederlands | nld-000 | redenering |
| Nederlands | nld-000 | ruzie |
| Nederlands | nld-000 | uiteenzetting |
| Nederlands | nld-000 | uiting |
| Nederlands | nld-000 | verhandeling |
| Nederlands | nld-000 | vertoning |
| Papiamentu | pap-000 | argumentashon |
| فارسی | pes-000 | رساله |
| polski | pol-000 | argumentacja |
| polski | pol-000 | dyskurs |
| polski | pol-000 | kłótnia |
| polski | pol-000 | rozprawa |
| polski | pol-000 | uzasadnienie |
| polski | pol-000 | wywód |
| português | por-000 | argumentação |
| português | por-000 | discurso |
| português | por-000 | discussão |
| português | por-000 | dissertação |
| română | ron-000 | ceartă |
| română | ron-000 | contraargumentare |
| română | ron-000 | discurs |
| română | ron-000 | dispută |
| русский | rus-000 | ди́скурс |
| русский | rus-000 | диску́рс |
| русский | rus-000 | докла́д |
| русский | rus-000 | ле́кция |
| русский | rus-000 | речь |
| русский | rus-000 | спор |
| русский | rus-000 | тракта́т |
| russkij | rus-001 | argumentázija |
| russkij | rus-001 | zaključítel'naja reč' |
| slovenščina | slv-000 | prepir |
| slovenščina | slv-000 | spor |
| español | spa-000 | alegato |
| español | spa-000 | argumentación |
| español | spa-000 | bronca |
| español | spa-000 | discurso |
| español | spa-000 | discusión |
| español | spa-000 | disertación |
| español | spa-000 | disquisición |
| español | spa-000 | pelea |
| español | spa-000 | riña |
| svenska | swe-000 | argumentation |
| svenska | swe-000 | diskurs |
| svenska | swe-000 | diskussion |
| svenska | swe-000 | dispyt |
| svenska | swe-000 | gräl |
| svenska | swe-000 | utläggning |
| తెలుగు | tel-000 | వాగ్వాదము |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตรวจสอบและถกเถียงเกี่ยวกับปริญญานิพนธ์ |
| Türkçe | tur-000 | münakaşa |
| Türkçe | tur-000 | savunma |
| Türkçe | tur-000 | tartışma |