| français | fra-000 |
| carreleur | |
| brezhoneg | bre-000 | karreller |
| čeština | ces-000 | dlaždič |
| čeština | ces-000 | obkladač |
| 普通话 | cmn-000 | 瓦匠 |
| 普通话 | cmn-000 | 瓦工 |
| 國語 | cmn-001 | 瓦匠 |
| 國語 | cmn-001 | 瓦工 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎ jiang |
| lingua corsa | cos-000 | inchjappelladore |
| dansk | dan-000 | fliselægger |
| Deutsch | deu-000 | Fliesenleger |
| Deutsch | deu-000 | Fliesenlegerin |
| Deutsch | deu-000 | Fliesensetzer |
| Deutsch | deu-000 | Plattenleger |
| Deutsch | deu-000 | Plattenlegerin |
| ελληνικά | ell-000 | πλακάς |
| English | eng-000 | tiler |
| Esperanto | epo-000 | kahelfaristo |
| Esperanto | epo-000 | kahelisto |
| Esperanto | epo-000 | tegolisto |
| suomi | fin-000 | muurari |
| français | fra-000 | carreleur faïencier |
| français | fra-000 | couvreur |
| français | fra-000 | mosaïquiste |
| français | fra-000 | mosaïste |
| français | fra-000 | mosaïste carreleur |
| français | fra-000 | poseur |
| français | fra-000 | poseur de carrelages |
| français | fra-000 | tuileur |
| magyar | hun-000 | burkolómunkás |
| magyar | hun-000 | csemperakó |
| magyar | hun-000 | csempézõ |
| magyar | hun-000 | csempéző |
| italiano | ita-000 | piastrellista |
| 한국어 | kor-000 | 집회소 문지기 |
| 한국어 | kor-000 | 타일 일하는 사람 |
| lengua lígure | lij-000 | piastrellante |
| Nederlands | nld-000 | tegelzetter |
| bokmål | nob-000 | flislegger |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | malounaire |
| langue picarde | pcd-000 | carreleû |
| فارسی | pes-000 | كاشی پز |
| polski | pol-000 | fliziarz |
| polski | pol-000 | glazurnik |
| polski | pol-000 | kafelkarz |
| polski | pol-000 | płytkarz |
| polski | pol-000 | terakociarz |
| română | ron-000 | faiențar |
| română | ron-000 | punător de țiglă |
| русский | rus-000 | пли́точник |
| русский | rus-000 | плиточник |
| slovenčina | slk-000 | obkladaè |
| slovenčina | slk-000 | obkladač |
| slovenčina | slk-000 | pokrývač |
| español | spa-000 | azulejero |
| español | spa-000 | baldosador |
| español | spa-000 | embaldosador |
| español | spa-000 | enbaldosador |
| español | spa-000 | solador |
| español | spa-000 | tejero |
| svenska | swe-000 | platsättare |
| svenska | swe-000 | plattsättare |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนปูกระเบื้อง |
| Türkçe | tur-000 | fayansçı |
| Türkçe | tur-000 | taş döşeyici |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ lát |