| français | fra-000 |
| certificat médical | |
| Romániço | art-013 | certifajo sopre maladitio |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | jindwanschu |
| brezhoneg | bre-000 | testeni-mezeg |
| català | cat-000 | certificat mèdic |
| 普通话 | cmn-000 | 医疗证明书 |
| 國語 | cmn-001 | 醫療證明書 |
| Deutsch | deu-000 | Attest |
| Deutsch | deu-000 | Gesundheitszeugnis |
| Deutsch | deu-000 | ärztliches Attest |
| English | eng-000 | health certificate |
| English | eng-000 | medical certificate |
| euskara | eus-000 | osasun-ziurtagiria |
| suomi | fin-000 | lääkärintodistus |
| galego | glg-000 | certificado médico |
| magyar | hun-000 | orvosi bizonyítvány |
| italiano | ita-000 | certificato medico |
| 日本語 | jpn-000 | 診断書 |
| Nederlands | nld-000 | gezondheidsattest |
| português | por-000 | atestado médico |
| русский | rus-000 | больни́чный |
| русский | rus-000 | больни́чный лист |
| русский | rus-000 | медици́нская спра́вка |
| русский | rus-000 | медици́нское свиде́тельство |
| русский | rus-000 | спра́вка |
| русский | rus-000 | спра́вка о состоя́нии здоро́вья |
| español | spa-000 | certificado médico |
| Türkçe | tur-000 | sağlık raporu |