| français | fra-000 |
| c’est vrai | |
| Najamba | dbu-000 | gɔ́:ŋgà |
| tombo so | dbu-001 | éé |
| jàmsǎy | djm-000 | gɔŋga |
| Beni | djm-003 | gɔ́:ŋgɔ̀ |
| Mombo | dmb-001 | gó:ŋgà |
| Togo-Kan | dtk-002 | tɔ̀ŋɔ̀rⁿɔ́≡yⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | gɔ́:ŋgɔ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | páy |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gɔ́:ŋà |
| English | eng-000 | it’s kosher |
| English | eng-000 | that’s right |
| English | eng-000 | yes |
| français | fra-000 | c’est ça |
| français | fra-000 | est |
| français | fra-000 | oui |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stvarno |
| Holoholo | hoo-000 | ni̧sí̧í̧tí |
| italiano | ita-000 | in effetti |
| italiano | ita-000 | è vero |
| lingála | lin-000 | ezalí ya sóló |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | et ass wouer |
| Luba-Lulua | lua-000 | ǹcyà bushùwà |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gɔ́:ŋgà |
| Türkçe | tur-000 | sahi |
| kàllaama wolof | wol-000 | dëgg la |
| Sharpa | xsr-002 | hin |