| français | fra-000 |
| chançard | |
| Deutsch | deu-000 | Glückskind |
| Deutsch | deu-000 | Glückspilz |
| Deutsch | deu-000 | Sonntagskind |
| English | eng-000 | lucky devil |
| English | eng-000 | lucky dog |
| British English | eng-005 | lucky beggar |
| français | fra-000 | heureux mortel |
| français | fra-000 | veinard |
| italiano | ita-000 | fortunato |
| italiano | ita-000 | fortunello |
| Luba-Lulua | lua-000 | mwânjaadì |
| Nederlands | nld-000 | geluksvogel |
| langue picarde | pcd-000 | chançârd |
| русский | rus-000 | счастливец |
| русский | rus-000 | счастливчик |