| Nederlands | nld-000 |
| biefstuk van de haas | |
| Deutsch | deu-000 | Ochsenfilet |
| Deutsch | deu-000 | Rindfilet |
| Deutsch | deu-000 | Rindschnitte |
| Deutsch | deu-000 | doppeltes Rindlendenstück |
| English | eng-000 | chateaubriand |
| English | eng-000 | châteaubriand |
| English | eng-000 | tenderloin steak |
| Esperanto | epo-000 | ĉatobriando |
| suomi | fin-000 | sisäfileepihvi |
| suomi | fin-000 | sisäfilepihvi |
| français | fra-000 | châteaubriand |
| français | fra-000 | filet de bœuf |
| hrvatski | hrv-000 | govedje pecenje |
| italiano | ita-000 | doppio filetto |
| italiano | ita-000 | filetto di bue |
| polski | pol-000 | polędwica |
| español | spa-000 | biftec doble |
| español | spa-000 | bisté fino |
| svenska | swe-000 | chateaubriand |