| français | fra-000 |
| Charlot | |
| català | cat-000 | Carles |
| Deutsch | deu-000 | Carl |
| Deutsch | deu-000 | Karlchen |
| English | eng-000 | The Tramp |
| galego | glg-000 | Charlot |
| italiano | ita-000 | Carlo |
| latine | lat-000 | Carolus |
| langue picarde | pcd-000 | gugûss’ |
| español | spa-000 | Carlito |
| español | spa-000 | Carlos |