| català | cat-000 |
| saltamartí | |
| Afrikaans | afr-000 | sprinkaan |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | パッタ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | パッタキ |
| алтай тил | alt-000 | аспан |
| አማርኛ | amh-000 | ፌንጣ |
| العربية | arb-000 | جُنْدُب |
| авар мацӀ | ava-000 | цӏирт |
| Avestan-script Avestan | ave-003 | 𐬨𐬀𐬜𐬀𐬑𐬀 |
| azərbaycanca | azj-000 | çəyirtkə |
| West Coast Bajau | bdr-000 | kelebutu |
| West Coast Bajau | bdr-000 | ungguk |
| беларуская | bel-000 | ванька-ўстанька |
| беларуская | bel-000 | ко́нік |
| বাংলা | ben-000 | পতঙ্গ |
| bosanski | bos-000 | skakavac |
| brezhoneg | bre-000 | kilhog-raden |
| български | bul-000 | скакалец |
| català | cat-000 | llagosta |
| català | cat-000 | llagosta verda |
| català | cat-000 | tossut |
| čeština | ces-000 | kobylka |
| čeština | ces-000 | panáček vstaváček |
| čeština | ces-000 | vaňka vstaňka |
| чӑваш | chv-000 | шӑрчӑк |
| 普通话 | cmn-000 | 蚂蚱 |
| 普通话 | cmn-000 | 蚱蜢 |
| 普通话 | cmn-000 | 蝈蝈 |
| 普通话 | cmn-000 | 蝗虫 |
| 國語 | cmn-001 | 蚱蜢 |
| 國語 | cmn-001 | 螞蚱 |
| lingua corsa | cos-000 | grillachja |
| Cymraeg | cym-000 | ceiliog rhedyn |
| Cymraeg | cym-000 | ceilog y rhedyn |
| dansk | dan-000 | græshoppe |
| dansk | dan-000 | tumling |
| Deutsch | deu-000 | Grashüpfer |
| Deutsch | deu-000 | Heuschrecke |
| Deutsch | deu-000 | Stehaufmännchen |
| eesti | ekk-000 | rohutirts |
| eesti | ekk-000 | staremulo |
| ελληνικά | ell-000 | ακρίδα |
| English | eng-000 | cork-tumbler |
| English | eng-000 | grasshopper |
| English | eng-000 | hopper |
| English | eng-000 | roly-poly |
| English | eng-000 | roly-poly toy |
| English | eng-000 | tilting doll |
| English | eng-000 | tumbler |
| Esperanto | epo-000 | lokusto |
| euskara | eus-000 | matxinsalto |
| euskara | eus-000 | saltamatxino |
| føroyskt | fao-000 | eingispretta |
| føroyskt | fao-000 | ongspretta |
| suomi | fin-000 | heinäsirkka |
| suomi | fin-000 | keikkunukke |
| français | fra-000 | criquet |
| français | fra-000 | culbuto |
| français | fra-000 | poupée cul-de-jatte |
| français | fra-000 | poussa |
| français | fra-000 | poussah |
| français | fra-000 | ramponeau |
| français | fra-000 | sauterelle |
| français | fra-000 | sauterelles |
| galego | glg-000 | saltón |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌸𐍂𐌰𐌼𐍃𐍄𐌴𐌹 |
| avañeʼẽ | gug-000 | tuku |
| Српскохрватски | hbs-000 | скакавац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skakavac |
| עברית | heb-000 | חגב |
| עִברִית | heb-003 | חָגָב |
| हिन्दी | hin-000 | टिड्डा |
| hrvatski | hrv-000 | skakavac |
| magyar | hun-000 | szöcske |
| magyar | hun-000 | tücsök |
| արևելահայերեն | hye-000 | զամբիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծղրիդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մորեխ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մուրաբայով պուդինգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցատկամորեխ |
| Ido | ido-000 | lokusto |
| Interlingue | ile-000 | saltarelle |
| interlingua | ina-000 | saltator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | belalang |
| íslenska | isl-000 | engispretta |
| italiano | ita-000 | cavalletta |
| italiano | ita-000 | ercolino-sempre-in-piedi |
| italiano | ita-000 | locusta |
| italiano | ita-000 | misirizzi |
| 日本語 | jpn-000 | はたはた |
| 日本語 | jpn-000 | バッタ |
| 日本語 | jpn-000 | 蝗 |
| 日本語 | jpn-000 | 蝗虫 |
| 日本語 | jpn-000 | 螽蟖 |
| 日本語 | jpn-000 | 飛蝗 |
| ქართული | kat-000 | კალია |
| ქართული | kat-000 | კუტკალია |
| қазақ | kaz-000 | шегіртке |
| монгол | khk-000 | царцаа |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កណ្ដូប |
| кыргыз | kir-000 | чегиртке |
| 한국어 | kor-000 | 메뚜기 |
| 한국어 | kor-000 | 오뚝이 |
| Kimaragang | kqr-000 | kanjapan |
| ລາວ | lao-000 | ຕັກແຕນ |
| latine | lat-000 | locusta |
| lietuvių | lit-000 | žiogas |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | gnugnúshka |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Heesprénger |
| Dholuo | luo-000 | odede |
| latviešu | lvs-000 | sienāzis |
| Melanau | mel-000 | siu |
| македонски | mkd-000 | скакулец |
| teny malagasy | mlg-000 | valala |
| Malti | mlt-000 | ġurat |
| Sumambu | mvv-000 | gapu' |
| Sumambu | mvv-000 | kapu' |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နှံကောင် |
| Diné bizaad | nav-000 | nahachagii |
| Ngiti | niy-000 | sàlɨsàlɨ |
| Nederlands | nld-000 | duikelaar |
| Nederlands | nld-000 | sprinkhaan |
| bokmål | nob-000 | grashoppe |
| bokmål | nob-000 | gresshoppe |
| occitan | oci-000 | langosta |
| occitan | oci-000 | sautarèla |
| فارسی | pes-000 | ملخ |
| polski | pol-000 | konik polny |
| polski | pol-000 | pasikonik |
| polski | pol-000 | szarańcza |
| polski | pol-000 | wańka-wstańka |
| português | por-000 | Gafanhoto |
| português | por-000 | Gafanhotos |
| português | por-000 | gafanhoto |
| português | por-000 | gafanhotos |
| português | por-000 | joão-bobo |
| română | ron-000 | hopa-mitică |
| română | ron-000 | lăcustă |
| русский | rus-000 | кузне́чик |
| русский | rus-000 | кузнечик |
| русский | rus-000 | неваляшка |
| russkij | rus-001 | kusnétschik |
| russkij | rus-001 | ssarantschá |
| slovenčina | slk-000 | kobylka |
| slovenčina | slk-000 | koník |
| slovenščina | slv-000 | kobilica |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | aacaǩ |
| Singhi | sne-000 | kadis |
| español | spa-000 | caelifera |
| español | spa-000 | langosta |
| español | spa-000 | saltamontes |
| español | spa-000 | siempretieso |
| español | spa-000 | tentempié |
| español | spa-000 | tentetieso |
| sardu | srd-000 | tilibirche |
| sardu | srd-000 | tilipirche |
| српски | srp-000 | скакавац |
| svenska | swe-000 | gräshoppa |
| Kiswahili | swh-000 | nzige |
| Kiswahili | swh-000 | panzi |
| татарча | tat-001 | чикерткә |
| తెలుగు | tel-000 | మిడుత |
| тоҷикӣ | tgk-000 | малах |
| Tagalog | tgl-000 | tipaklong |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั๊กแตน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรไร |
| türkmençe | tuk-000 | çekirtge |
| Türkçe | tur-000 | hacı yatmaz |
| Türkçe | tur-000 | çekirge |
| українська | ukr-000 | ко́ник |
| українська | ukr-000 | неваляшка |
| oʻzbek | uzn-000 | chigirtka |
| tiếng Việt | vie-000 | châu chấu |
| Volapük | vol-000 | krikül |
| kàllaama wolof | wol-000 | soccent |
| ייִדיש | ydd-000 | גראָזגריל |
| 廣東話 | yue-000 | 草蜢 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | pandzi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | belalang |