| Nederlands | nld-000 |
| bijenkorf | |
| Afrikaans | afr-000 | byekas |
| Afrikaans | afr-000 | byekorf |
| Afrikaans | afr-000 | byenes |
| Aguaruna | agr-000 | dapa hɨɨ |
| агъул чӀал | agx-001 | уьреген |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гьералІи рагва |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | пералІи гьано |
| toskërishte | als-000 | ko’rube |
| toskërishte | als-000 | ’kʸengʸə |
| toskërishte | als-000 | ’zgʸua |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hȳf |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | кону |
| Муни | ani-001 | кону |
| aršatten č’at | aqc-000 | kulaj |
| аршаттен чIат | aqc-001 | губчитти |
| аршаттен чIат | aqc-001 | тІантІлин губчитти |
| Angaité | aqt-000 | aɬankok |
| العربية | arb-000 | خلِيﳲةﹸ نحْل |
| العربية | arb-000 | خَلِيَّة نَحْل |
| العربية | arb-000 | قفِير |
| Mapudungun | arn-000 | kormeɲa |
| LWT Code | art-257 | 03.822 |
| Waorani | auc-000 | gẽyĩ dã-di bã-ĩ-kõ |
| авар мацӀ | ava-000 | найил тІала |
| авар андалал | ava-001 | най |
| авар андалал | ava-001 | найдул ала |
| авар антсух | ava-002 | геджи |
| авар антсух | ava-002 | найил кьІала |
| авар батлух | ava-003 | наил рукъ |
| авар гид | ava-004 | найдул рукъ |
| авар карах | ava-005 | наязул тІала |
| авар кусур | ava-006 | геджи |
| авар кусур | ava-006 | найазул рокъ |
| авар закатали | ava-007 | гежи |
| Ayoreo | ayo-000 | ahiʼdi |
| Ayoreo | ayo-000 | kũʼterĩ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ары тәкнәси |
| терекеме | azj-003 | бал пердеси |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | i-čan in kolmena |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | nekc̷i-c̷in |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | okʷilkahon |
| Будад мез | bdk-001 | тІаьпІаьн |
| беларуская | bel-000 | ву́лей |
| беларуская | bel-000 | вулей |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | пера |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | перулъи раху |
| brezhoneg | bre-000 | kestenn |
| brezhoneg | bre-000 | koloenn |
| brezhoneg | bre-000 | ruskenn |
| български | bul-000 | кошер |
| bălgarski ezik | bul-001 | kóšer |
| Nivaclé | cag-000 | šinwoʔ |
| Nivaclé | cag-000 | šnakuwatax |
| Chimané | cas-000 | tihmœ kuʼruma-s |
| català | cat-000 | arna |
| català | cat-000 | buc |
| català | cat-000 | buc d'abelles |
| català | cat-000 | casera |
| català | cat-000 | rusc |
| català | cat-000 | rusc d'abelles |
| Cavineña | cav-000 | waha-či-kani |
| Cayapa | cbi-000 | ʼtanda ʼtʸuhtʸu |
| čeština | ces-000 | hnízdo |
| čeština | ces-000 | úl |
| нохчийн мотт | che-000 | никх |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | накх |
| Mari | chm-001 | ʼmükš omar̃ʼta |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼc̷ičs |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | отул |
| Embera | cmi-000 | keʼmi-de |
| 普通话 | cmn-000 | 蜂巢 |
| 普通话 | cmn-000 | 蜂窝 |
| 普通话 | cmn-000 | 蜂箱 |
| 國語 | cmn-001 | 蜂巢 |
| 國語 | cmn-001 | 蜂窩 |
| 國語 | cmn-001 | 蜂箱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | feng1chao2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | feng1wo1 |
| Cofán | con-000 | tɨɲo |
| lingua corsa | cos-000 | arna |
| lingua corsa | cos-000 | arnia |
| lingua corsa | cos-000 | bugna |
| lingua corsa | cos-000 | bugnu |
| seselwa | crs-000 | bonbard |
| seselwa | crs-000 | lakes |
| Chorote | crt-000 | iwos kac̷itun |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | skʷaʔ kʷitũ |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | saraŋ lway |
| Cymraeg | cym-000 | cwch gwenyn |
| Cymraeg | cym-000 | llestr gwenyn |
| dansk | dan-000 | bikube |
| dansk | dan-000 | bistade |
| дарган мез | dar-000 | мирхъила тІакьа |
| хайдакь | dar-001 | мирхъинна тІакьа |
| гӀугъбуган | dar-002 | мухъила тІакьа |
| муира | dar-003 | мирхъе шали |
| муира | dar-003 | шали |
| ицIари | dar-004 | чІапа |
| цез мец | ddo-000 | тІутІас рилъІо |
| сагадин | ddo-003 | тІутІас хІоми |
| Deutsch | deu-000 | Bienenhaus |
| Deutsch | deu-000 | Bienenkasten |
| Deutsch | deu-000 | Bienenkorb |
| Deutsch | deu-000 | Bienenstaat |
| Deutsch | deu-000 | Bienenstock |
| Deutsch | deu-000 | Bienenvolk |
| Dalmatian | dlm-000 | alviar |
| Dalmatian | dlm-000 | buc |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kórb |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wul |
| eesti | ekk-000 | mesipuu |
| eesti | ekk-000 | tar̃u |
| ελληνικά | ell-000 | κηρύθρα |
| ελληνικά | ell-000 | κυψέλη |
| Ellinika | ell-003 | ki’pseli |
| English | eng-000 | bee-hive |
| English | eng-000 | beehive |
| English | eng-000 | hive |
| Englisch | enm-000 | be hive |
| Lengua | enx-000 | yam-yohena a-ɬankuk |
| Esperanto | epo-000 | abelkorbo |
| Esperanto | epo-000 | abelujo |
| Huarayo | ese-001 | kiipaši |
| euskara | eus-000 | erlauntza |
| euskara | eus-000 | erletxe |
| 'eüṣkara | eus-002 | kʰo’baɲ |
| suomi | fin-000 | mehiläispesä |
| suomi | fin-000 | mehilæispönttö |
| suomi | fin-000 | pesä |
| français | fra-000 | ruche |
| Romant | fro-000 | chastoire |
| Frysk | fry-000 | bijekoer |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | тІала |
| Ghulfan | ghl-000 | úlʈu |
| гьинузас мец | gin-001 | къичІу |
| Gaeilge | gle-000 | coirceog |
| galego | glg-000 | colmea |
| diutsch | gmh-000 | stoc |
| diutisk | goh-000 | bini-kar |
| diutisk | goh-000 | binikar |
| diutisk | goh-000 | biutta |
| diutisk | goh-000 | bîkar |
| diutisk | goh-000 | bī-kar |
| diutisk | goh-000 | kafteri |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ku’pselion |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ku’pselē |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’simblos |
| wayuunaiki | guc-000 | hi-pia mapa |
| Gurindji | gue-000 | ngarlu |
| avañeʼẽ | gug-000 | eiru-raitɨ |
| Chiriguano | gui-000 | ei-tu-reⁿda |
| ગુજરાતી | guj-000 | મધપૂડો |
| Aché | guq-000 | mɨga aitɨ |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | šawte |
| Hausa | hau-000 | amya |
| Hausa | hau-000 | ámyàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pahu meli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pūnana meli |
| Српскохрватски | hbs-000 | кошница |
| Српскохрватски | hbs-000 | пчелињак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | košnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pčelinjak |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | sˁkáal náay |
| עברית | heb-000 | כוורת |
| hrvatski | hrv-000 | kosnica |
| hrvatski | hrv-000 | košnica |
| magyar | hun-000 | kaptár |
| magyar | hun-000 | méhkas |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гьоро |
| արևելահայերեն | hye-000 | փեթակ |
| arevelahayeren | hye-002 | pʰetʰakˀ |
| hyw-001 | petag | |
| Ido | ido-000 | abeluyo |
| Ignaciano | ign-000 | -mapa-pena |
| Ignaciano | ign-000 | mapa |
| interlingua | ina-000 | apiculario |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sarang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sarang lebah |
| Iraqw | irk-000 | miringa |
| íslenska | isl-000 | býflugnabú |
| íslenska | isl-000 | býkúpa |
| italiano | ita-000 | alveare |
| italiano | ita-000 | arnia |
| Patwa | jam-000 | bi-aɩv |
| 日本語 | jpn-000 | 蜂の巣 |
| 日本語 | jpn-000 | 蜂巣 |
| 日本語 | jpn-000 | 蜂窩 |
| 日本語 | jpn-000 | 蜜蜂の巣箱 |
| Nihongo | jpn-001 | hachisu |
| Nihongo | jpn-001 | hōka |
| Jupda | jup-000 | næ̌ŋ bʼak |
| бежкьа миц | kap-000 | хōьᴴ |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | xȫᵑ |
| ქართული | kat-000 | სკა |
| Catuquina | kav-000 | šara šoi |
| Khanty | kca-017 | maw pir̃um xot |
| Q’eqchi’ | kek-000 | rochoch kab' |
| Q’eqchi’ | kek-000 | xche'el kab' |
| Ket | ket-000 | ool |
| хварши | khv-002 | парба |
| инховари | khv-003 | цуга |
| каьтш мицI | kjj-001 | кот |
| Kanuri | knc-000 | fátò kúlìkə̀mágə̀nbè |
| 한국어 | kor-000 | 꿀벌통 |
| 한국어 | kor-000 | 벌집 |
| 한국어 | kor-000 | 벌통 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | перайл гьанур |
| токитин | kpt-003 | перадал гьанур |
| Komi | kpv-001 | mazipoz |
| къумукъ тил | kum-000 | балжибин уя |
| къумукъ тил | kum-000 | балжибин четен |
| багвалинский язык | kva-001 | перулъгьанда |
| ລາວ | lao-000 | ຮັງເຜິ້ງ |
| latine | lat-000 | alvarium |
| latine | lat-000 | alveus |
| latine | lat-000 | alveārium |
| latine | lat-000 | alvus |
| latine | lat-000 | apiarium |
| latine | lat-000 | cavea |
| лакку маз | lbe-000 | хъурзилу |
| лезги чӀал | lez-000 | чІижерин куьни |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | куьнуь |
| куба | lez-004 | чІижерин куьни |
| Limburgs | lim-000 | biejekaar |
| lietuvių | lit-000 | avilys |
| lietuvių | lit-000 | bìčių avilỹs |
| lingaz ladin | lld-000 | sant |
| latviešu | lvs-000 | strops |
| मराठी | mar-000 | strops |
| македонски | mkd-000 | кошница |
| Mansi | mns-007 | maɣwar̃up kol |
| Mocoví | moc-000 | rapik l-oʔʁon-a |
| Barí | mot-000 | burubī |
| reo Māori | mri-000 | pouaka pī |
| reo Māori | mri-000 | rua honi |
| Hmoob Dawb | mww-000 | xub |
| Mundurukú | myu-000 | ato |
| эрзянь кель | myv-000 | нешке |
| erzänj kelj | myv-001 | nʸeške |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | hapʼuk |
| Diné bizaad | nav-000 | tsísʼná bighan |
| Nederlands | nld-000 | bijenhuif |
| Nederlands | nld-000 | bijennest |
| Nederlands | nld-000 | bijenzwerm |
| Nederlands | nld-000 | huif |
| Nederlands | nld-000 | immenhuif |
| Nederlands | nld-000 | immenkorf |
| Manang | nmm-000 | 4kʷʰe 2napraŋ 3tsaŋ |
| bokmål | nob-000 | bikube |
| ногай тили | nog-000 | бал шетен |
| ногай тили | nog-000 | балшыбын уйа |
| Arāmît | oar-000 | kawwārā |
| occitan | oci-000 | bornat |
| occitan | oci-000 | bornhon |
| occitan | oci-000 | brusc |
| occitan | oci-000 | buc |
| Orochon | orh-000 | dʒu:gduŋi dʒu:n |
| Hñähñu | ote-000 | kolmenä |
| Wayampi | oym-000 | ɛi-l-ɛna |
| Páez | pbb-000 | čhiʔdʸ yat |
| Panare | pbh-000 | akamo po |
| فارسی | pes-000 | کندو |
| Pilagá | plg-000 | ʼl-ʔoʁon-ek |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tòhotra |
| lenga piemontèisa | pms-000 | avié |
| polski | pol-000 | ul |
| português | por-000 | abelheira |
| português | por-000 | alvéolo |
| português | por-000 | colmeia |
| português | por-000 | colméia |
| português | por-000 | cortiço |
| Puinave | pui-000 | -ʼot |
| Impapura | qvi-000 | mishki puru |
| Rapanui | rap-000 | háre-mánu-méri |
| Riff | rif-000 | ŧaɣrʼasʼŧ |
| lingua rumantscha | roh-000 | avieuler |
| lingua rumantscha | roh-000 | aviouler |
| lingua rumantscha | roh-000 | ualer |
| Romani čhib | rom-000 | birovlengo kʰer |
| română | ron-000 | stup |
| română | ron-000 | stupină |
| русский | rus-000 | у́лей |
| русский | rus-000 | улей |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гъубагъмар |
| Saxa tyla | sah-001 | ɨŋɨrɨa uyata |
| saṃskṛtam | san-001 | madhu-koṣa- |
| lingua siciliana | scn-000 | vasciddu |
| Scots leid | sco-000 | bink |
| Scots leid | sco-000 | byke |
| cmiique | sei-000 | īmæ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | βoya-βona |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | вязвушк-пе̄ссь |
| slovenčina | slk-000 | úľ |
| slovenščina | slv-000 | košnica |
| slovenščina | slv-000 | panj |
| slovenščina | slv-000 | ulj |
| slovenščina | slv-000 | čebelnjak |
| Siona | snn-000 | maha-kʷˀɨ |
| español | spa-000 | abejar |
| español | spa-000 | colmena |
| Enlhet | spn-000 | yaamyawheene pɬaŋkok |
| Enlhet | spn-000 | yawhan apɬaŋkok |
| sardu | srd-000 | casiddu |
| Saamáka | srm-000 | hö́níwósu |
| српски | srp-000 | кошница |
| srpski | srp-001 | košnica |
| Sirionó | srq-000 | irao ritu |
| svenska | swe-000 | bi-kupa |
| svenska | swe-000 | bikoloni |
| svenska | swe-000 | bikorg |
| svenska | swe-000 | bikupa |
| svenska | swe-000 | bisamhälle |
| svenska | swe-000 | halmkupa |
| svenska | swe-000 | kupa |
| Kiswahili | swh-000 | mzinga |
| табасаран чӀал | tab-000 | варʼарин жагв |
| ханаг | tab-002 | арфарин жаг |
| ханаг | tab-002 | сах |
| తెలుగు | tel-000 | తేనెగూడు |
| Tagalog | tgl-000 | panilan |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มผึ้งที่ทำรังอยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รังผึ้ง |
| phasa thai | tha-001 | raŋphʉ̂ŋ |
| идараб мицци | tin-001 | отал |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | геджи |
| Lingít | tli-000 | gandaasˀaaǰí kúdi |
| Toba | tmf-001 | wanaik |
| lea fakatonga | ton-000 | tauŋa |
| Trinitario | trn-000 | hanemoko |
| тати | ttt-000 | лулой гІэнг |
| Tuyuca | tue-000 | bũʼbĩã-tuti |
| Türkçe | tur-000 | arı kovanı |
| Türkçe | tur-000 | kovan |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | na pom |
| удин муз | udi-001 | тІапІан |
| udmurt kyl | udm-001 | muš umor̃to |
| українська | ukr-000 | ву́лик |
| українська | ukr-000 | вулик |
| tiếng Việt | vie-000 | tổ ong |
| Volapük | vol-000 | bienabäset |
| Volapük | vol-000 | bienadomil |
| Wapishana | wap-000 | maˀba ˀdapʰɨ |
| Waurá | wau-000 | ĩtʸe |
| Wai Wai | waw-000 | weenu mɨn |
| lingaedje walon | wln-000 | tchetoere |
| kàllaama wolof | wol-000 | taage |
| Yaminahua | yaa-000 | βona |
| Yagua | yad-000 | mučityu |
| Yaruro | yae-000 | yõ |
| Yoem Noki | yaq-000 | kolmeenam |
| Yoem Noki | yaq-000 | muumum |
| Yuwana | yau-000 | bũʰtu |
| yidish | ydd-001 | binštok |