| Nederlands | nld-000 |
| bijslaap | |
| čeština | ces-000 | koitus |
| čeština | ces-000 | soulož |
| Deutsch | deu-000 | Beischlaf |
| Deutsch | deu-000 | Gespiele |
| Deutsch | deu-000 | Gespielin |
| Deutsch | deu-000 | Koitus |
| Deutsch | deu-000 | Liebhaber |
| English | eng-000 | ally |
| English | eng-000 | bedfellow |
| English | eng-000 | coition |
| English | eng-000 | coitus |
| English | eng-000 | copulation |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | intercourse |
| English | eng-000 | lover |
| English | eng-000 | sexual relations |
| Esperanto | epo-000 | amorantino |
| Esperanto | epo-000 | amoranto |
| Esperanto | epo-000 | koito |
| français | fra-000 | amant |
| français | fra-000 | amante |
| français | fra-000 | maîtresse |
| français | fra-000 | petit ami |
| français | fra-000 | petite amie |
| magyar | hun-000 | szerető |
| italiano | ita-000 | amante |
| Nederlands | nld-000 | coïtus |
| Nederlands | nld-000 | lief |
| русский | rus-000 | любовник |
| русский | rus-000 | любовница |
| español | spa-000 | amante |